Vantaggi dell'abbonamento Vantaggi dell'abbonamento
  • Accedi ad un universo di contenuti audio, senza limiti d'ascolto.
  • Ascolta dove vuoi, quando vuoi, anche offline.
  • Dopo i primi 30 giorni gratis l’iscrizione si rinnova automaticamente a EUR 9,99 al mese.
  • Cancella la tua iscrizione in ogni momento.

Sintesi dell'editore

Scritto e pubblicato per la prima volta tra il 1865 e il 1869 sulla rivista Russkij Vestnik, riguarda principalmente la storia di due famiglie, i Bolkonskij e i Rostov, nel periodo delle guerre napoleoniche in Europa e in Russia tra il 1805 e il 1812. Tolstoj paragonava la sua opera alle grandi creazioni omeriche, e, nella sua immensità, "Guerra e Pace" si potrebbe dire un romanzo "infinito", l'autore sembra cioè essere riuscito a trovare la forma perfetta con cui descrivere in letteratura "l'uomo nel tempo".

Denso di riferimenti filosofici, scientifici e storici, il racconto sembra unire la forza della storicità e la precisione drammaturgica ad un potente e lucido sguardo metafisico che domina il grande flusso degli eventi, da quelli colossali, come le battaglie di Austerlitz e di Borodino, a quelli più intimi e famigliari. Per la precisione con cui i diversissimi piani del racconto si innestano all'interno del grande disegno letterario e filosofico dell'autore, "Guerra e Pace" potrebbe definirsi la più grande prova di epica moderna, e un vero e proprio "miracolo" letterario. Il romanzo "Guerra e Pace" non è stato solo pubblicato come libro a stampa, ispirando intere generazioni di scrittori fino ad oggi, è stato anche interpretato in molti modi diversi: dal teatro all'opera lirica (in particolare da S.S. Prokofiev), dal cinema ai radiodrammi, dai fumetti alle serie TV e al musical. Anche la pittura e la scultura hanno tratto ispirazione da questo capolavoro.

La traduzione scelta come riferimento è quella di Enrichetta Carafa d'Andria (1928) a cui sono state apportate correzioni e qualche revisione, mantenendo intatto lo spirito e l'intento dell'autore, anche per quanto concerne le parti in francese e in tedesco, ma non trascurando la necessità di comprensione di questi passaggi da parte del pubblico di lingua italiana (ascolta la nota introduttiva al romanzo). Moro Silo, narratore d'eccellenza anche per altri capolavori classici (come "I Promessi Sposi", "I Miserabili", il "Conte di Montecristo" ecc.), vi farà provare un'esperienza d'ascolto unica e irripetibile che non dimenticherete più!

©2019 il Narratore S.r.l. (P)2019 il Narratore S.r.l.

Cosa ne pensano gli iscritti

Valutazione media degli utenti

Generale

  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    27
  • 4 stelle
    5
  • 3 stelle
    0
  • 2 stelle
    1
  • 1 stella
    0

Lettura

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    26
  • 4 stelle
    5
  • 3 stelle
    1
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    1

Storia

  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    29
  • 4 stelle
    4
  • 3 stelle
    0
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    0

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Angelina
  • 27/08/2019

Il lettore: UN MITO

Finalmente! Mi sono imposta di ascoltare tutto questo romanzo ma, confesso, è stata dura. Le strategie di battaglie e della guerra, i commenti politici e le opinioni dei grandi personaggi storici, per me sono stati pesanti. Mi è piaciuto molto, invece, la storia di questi tre protagonisti.
SIRO MORO È UN MITO. Grazie a lui sono riuscita ad ascoltare questo mattone di romanzo. Scritto senz’altro in modo eccellente ma interpretato meglio. Le frasi in francese e le note dell’autore lette da lui hanno ingentilito la storia. Se Tolstoj potesse ascoltarlo ne sarebbe molto soddisfatto!
Però sono contenta di averlo finito! (😜)

4 people found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Luca Z.
  • 25/12/2019

Grande opportunità

Senza l'inestimabile apporto della coinvolgente lettura di Moro Silo non avrei mai avuto la forza e la pazienza necessarie per leggere quest'opera (se non l'avete ancora fatto ascoltate "I Miserabili" letti da Silo). L'opera in se è un capolavoro ma la parte finale dell'epilogo, nella quale si ritrovano la ripetizione e l'approfondimento di concetti filosofici già espressi in precedenza, mi ha messo un po' in difficoltà: mi ha dato l'impressione di vera e propria pedanteria... Ma io ho fatto l'ITIS 😅

2 people found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Doc
  • 06/12/2019

Un capolavoro egregiamente narrato

Sarebbe inutile cercare di spiegare la grandezza di questo romanzo, un'opera colossale, un'epopea di personaggi indimenticabili. Vorrei soffermarmi sul fatto che nonostante la mole mastodontica di quest'opera la lettura è stata per me scorrevole e piacevole e ciò dovuto soprattutto al lavoro impeccabile del sign Moro Silo, un narratore eccezionale che riesce con la sua stupenda voce e impeccabile interpretazione a far immergere completamente il lettore/ascoltarore nell'opera.

2 people found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Massimo
  • 19/08/2019

Quando il narratore fa la differenza

Monumentale dipinto del periodo delle guerre napoleoniche e della società russa. Un ascolto avvincente e imperdibile. Grazie Moro Silo e grazie Audible per queste grandi emozioni.

2 people found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • aldo
  • 01/02/2020

molto profondo

come il narratore poteva conoscere così bene tutti gli stati d'animo dei protagonisti è un mistero e comunque , se si legge tra le righe, si scopre un Tolstoj con uno spiccato senso dell'umorismo, scritto in un periodo d'oro, dove sono vissuti shopenaure Victor Ugo' e altri filosofi che insieme hanno contribuito alla scoperta di verità filosofiche prima sconosciute. anche questo libro ha contribuito ad elevare l'umanità a più alte considerazioni sul perché delle cose. RIngrazio questo stupendo uomo e scrittore per avere messo al giusto posto nella storia Napoleone ed altri grandi uomini. finalmente qualcuno che ha visto con chiarezza lo stato reale delle cose!

1 person found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
  • Stefano Pirani
  • 14/12/2019

Memorabile lettura

Se lo avessi letto io non lo avrei apprezzato quanto lo ho apprezzato ascoltandolo da un professionista come Silo
Grazie

1 person found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Stefano Mongilardi
  • 21/10/2019

Meraviglioso

Un’opera immortale interpretata magistralmente da Moro Silo. Assolutamente imperdibile, il numero di ore non deve scoraggiare!

1 person found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Elisabetta Passagrilli
  • 30/08/2019

Grande classico

Grande classico di tutti i tempi scritto da un grande della letteratura russa. Anche la lettura è molto piacevole

1 person found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Cliente Amazon
  • 20/09/2019

Imperdibile!

Molto bello, non ti lascia mai, vedi con l'immaginazione tutti i paesaggi, i personaggi. Da ascoltare almeno una volta nela vita.

  • Generale
    2 out of 5 stars
  • Lettura
    1 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Venerdi
  • 25/08/2019

Audiolibro problematico

il libro è naturalmente un capolavoro ma questa versione audible fa di tutto per renderlo il meno apprezzabile possibile.
Ho riscontrato anzitutto dei malfunzionamenti tecnici che danno molto fastidio, tipo la mancanza di sincronizzazione... passando per esempio all'ascolto dall'App Audible sul cellulare ad un Amazon Echo mi è capitato spessissimo di dover riascoltare almeno 20 minuti di una parte già sentita ( cosa che non si è MAI verificata con altri audiolibri); sull'app audible non c'è nemmeno sincronia all'interno della stessa app: magari inizia il capitolo 24 e la voce annuncia invece il capitolo 23 !!... insomma la realizzazione dell'audiobook non mi è sembrata precisa.
La narrazione inoltre - ma questo è una mia personalissima impressione - è sinceramente irritante, sempre sopra le righe e veramente troppo "teatrale" e che sconfina quasi nella caricatura dei personaggi... sembrano personaggi e macchiette di un film di cartoni animati disneyani !
Impossibile andare avanti... voglio ancora amare questo libro.

2 people found this helpful

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • mgiannotti
  • 11/01/2020

Excellent

La lettura e' eccellente. Moro Silo legge le sezioni in lingua straniera e poi la traduzione. Il passaggio e' fatto in modo magistrale e non sembra affatto una forzatura. Ci sono molte note nel testo che Moro Silo legge. Questo rende la lettura un po lenta ma molto illuminante. In generale, penso sia un'ottima resa di questo capolavoro.