Consigli per combinare la lettura di libri con l'ascolto degli audiolibri su Audible
Se Piero Camporesi, uno degli storici e antropologi italiani che ha lasciato il segno (un intellettuale, possiamo dirlo forte) fosse vivo oggi, chissà se troverebbe spiazzante l’idea di combinare la lettura di libri con l’ascolto di audiolibri. Probabilmente, forte della sua vastissima cultura e della sua cifra stilistica irriverente, curiosa e mai banale, potrebbe vedere questa “combo” come una nuova opportunità.
In uno dei suoi saggi, Il governo nel corpo, antologia di articoli pubblicati per il Corriere della Sera tra il 1985 e il 1990, scrive:
“Debbo confessare di non sapere ormai più cosa sia la saggistica.”
All’epoca, quello che definisce come “il demone delle classifiche, delle tabelle, dei cosiddetti bestseller, dei più venduti, dei più richiesti, dei primi arrivati e degli ultimi piazzati” stava trasformando progressivamente le pagine degli inserti letterari in competizioni tra gli scrittori di ogni risma. Tanto che perfino lui, saggista tra i saggisti, si sentiva quasi smarrito di fronte al proliferare della saggistica più disparata.
Oggi il fenomeno si ripete, ma in chiave moderna: non più solo il moltiplicarsi dei titoli cartacei, ma il proliferare di formati digitali, autopubblicazioni e audiolibri. Come Camporesi si sentiva smarrito di fronte alla diversificazione della saggistica, anche molti lettori oggi reagiscono con confusione o timore davanti a queste diverse modalità di fruizione. Chi ha una solida cultura (e sa orientarsi nella scelta) vedrà in questa pluralità un arricchimento, sinonimo di abbondanza e maggiori possibilità. Chi, invece, rimane aggrappato al proprio scoglio “apocalittico”, teme la varietà con cui i libri e i loro contenuti possono essere veicolati. E tu? Cosa ne pensi?
Per noi, come sostenevano i latini: “la verità sta nel mezzo”.
Sempre nel suo saggio Il governo nel corpo, Camporesi scrive nella prefazione di voler “risvegliare l’appetito del lettore” con un’antologia di articoli sui più disparati argomenti di saggistica, a testimonianza del ramificarsi di questo genere nei primi anni ’90 (che poi si trasformò sempre più in saggistica divulgativa). Allo stesso modo, oggi, combinare lettura e ascolto di audiolibri può diventare una pratica preziosa per stimolare la curiosità, amplificare la comprensione e aprire nuove prospettive di apprendimento.
In questo articolo vogliamo suggerirti una selezione di audiolibri da ascoltare in combinazione con i corrispettivi libri cartacei. Puoi provare, ad esempio, audiolibri narrati dagli stessi autori, oppure lasciarti coinvolgere dagli Audible Original con narrazione multivoce drammatizzata basata su classici senza tempo. Inoltre, scoprirai quali audiolibri di saggistica non divulgativa è utile ascoltare insieme alla lettura del libro cartaceo per rendere la comprensione più immediata.
Perché ascoltare un audiolibro mentre leggi anche il libro?
Sinestesia letteraria simultanea – Leggere e ascoltare nello stesso momento stimola vista e udito, creando un’esperienza sensoriale integrata che permette di percepire ritmo, tono e musicalità del testo in modo più completo.
Dialogo diretto con l’autore – La voce narrante trasmette cadenza, enfasi e intenzione, avvicinando il lettore all’autore e rendendo più evidente la struttura e la profondità della scrittura.
Attenzione consapevole e tempo sospeso – L’ascolto combinato rallenta naturalmente la lettura, inducendo una fruizione più meditativa e riflessiva, in cui ogni frase può essere assimilata e interiorizzata.
Amplificazione delle emozioni – La voce umana enfatizza le sfumature emotive e psicologiche dei personaggi, permettendo di cogliere dettagli di carattere, tensione narrativa e sentimenti spesso invisibili nella sola lettura.
Esperienza del testo nella sua temporalità sonora – L’unione tra ritmo della lettura e ritmo della voce narrante crea una nuova dimensione temporale: il lettore vive la storia in simultanea, percependo come la parola scritta e quella udita si intrecciano, offrendo una lettura più completa e immersiva.
Come combinare lettura e audiolibro su Audible: i suggerimenti dell’audiolibraia
1. Gli audiolibri narrati dagli autori
Coloro che sono già entrati nel “magico mondo degli audiolibri”, così come chi è nuovo in questa modalità di fruizione culturale e intrattenimento, troveranno sicuramente interessante ascoltare gli audiolibri narrati dagli stessi autori mentre leggono anche il libro. Quello che ti suggeriamo non è solo una lettura combinata con la voce: potresti anche decidere di leggere come fai sempre e poi ascoltare in formato audiolibro i capitoli che ti hanno colpito di più.
E se i tuoi scrittori e scrittrici preferiti non hanno narrato audiolibri? Niente panico: ecco di seguito altre idee per combinare alla perfezione l’ascolto di audiolibri con la lettura di libri.
2. Serie Audible Originals
Le serie Audible Originals sono la forma più “cinematografica” in audio. Il testo (classico o contemporaneo) viene spesso adattato come sceneggiatura sonora: dialoghi, ambienti, musiche ed effetti creano spazialità e presenza. Alcuni classici della narrativa mondiale sono stati adattati a serie Audio Original imperdibili. Altri Audible Originals sono invece veri e propri audio-documentari.
Vuoi scoprire quali sono le differenze tra i formati audio su Audible? Ne abbiamo parlato in questo articolo.
Ti consigliamo di leggere il romanzo cartaceo integrale e di tuffarti in un secondo momento nell'ascolto dell'Audible Original prescelto: siamo certi che i dettagli narrativi, i suoni e le parole narrate sapranno aprire una breccia nella tua immaginazione.
Un ultimo consiglio: perché, proprio come si fa con i film, non ascoltarli insieme ai tuoi cari? L'opzione è divertente e formativa: provare per credere!
3. Saggistica specialistica
Ti suggeriamo di provare un piccolo esperimento, ideale se sei uno studente o una studentessa universitaria alle prese con testi fondamentali di filosofia, politica, economia o letteratura. Prendi uno dei tuoi tomi e cerca l'audiolibro corrispettivo su Audible, quindi apri il libro cartaceo e inizia a seguire con gli occhi mentre ascolti il corrispettivo audiolibro su Audible.
Sapevi che ascoltare libri di saggistica non divulgativa comeCapitale e ideologia di Thomas Piketty mentre segui con gli occhi il libro cartaceo può essere davvero utile per comprenderlo meglio e memorizzarne i concetti? Noi ci abbiamo provato… e funziona!
Su Audible, però, non ci sono solo audiolibri di economia e politica: la piattaforma offre una vastissima selezione di titoli che si prestano perfettamente a questa modalità di studio e approfondimento.
Continua a leggere: Audiolibri per studenti e strategie per migliorare lo studio
4. Romanzi classici interpretati da voci narranti "magistrali"
Ascoltare un classico della letteratura con una voce narrante esperta e carismatica può trasformare la lettura in un’esperienza unica. La narrazione magistrale mette in risalto il ritmo, la musicalità e le sfumature emotive dei testi, aiutandoti a cogliere dettagli e passaggi che a volte sfuggono alla lettura silenziosa. È un modo per avvicinarsi a scrittori classici senza tempo come Dostoevskij, Jane Austen o Tolstoj con una nuova prospettiva che valorizza sia la comprensione sia il piacere estetico della lettura.
Che ne dici di iniziare da Paola Cortellesi che narra Nudi e Crudi di Alan Bennett?
Leggi anche: I migliori audiolibri di Alan Bennett narrati da grandi comici italiani
5. Audiolibri in lingua originale
![Carousel Item: Les Trois Mousquetaires [The Three Musketeers]](https://m.media-amazon.com/images/I/91VEKYRFh1L._SL800_.jpg?w=3840&q=70)
Leggere e ascoltare un libro nella lingua in cui è stato scritto permette di comprendere la pronuncia delle parole, oltre a cogliere intonazioni, ritmi e sfumature che spesso si perdono nella traduzione. Questa modalità è ideale per chi studia lingue straniere, per chi ama la precisione stilistica o semplicemente per chi vuole vivere il testo così come lo ha concepito l’autore, combinando la comprensione visiva con l’impatto uditivo della lingua originale.
E se vuoi saperne di più, abbiamo un articolo dedicato interamente a questo argomento: Come gli audiolibri possono rivoluzionare il tuo modo di imparare una lingua.
Audible: ascolti per ogni occasione
Sono tante le modalità di ascolto che puoi scegliere di combinare su Audible. Segui i nostri consigli, esplora il catalogo e scarica l'audiolibro che farà volare la tua immaginazione.
