Tre uomini in barca

(per non parlar del cane)

Anteprima

Impossibile aggiungere al carrello

Puoi avere soltanto 50 titoli nel carrello per il checkout.

Riprova più tardi

Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.

Riprova più tardi

Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria

Per favore riprova

Non è stato possibile seguire il Podcast

Per favore riprova

Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita

Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Iscriviti ora

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Puoi cancellare ogni mese

Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali

Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione

9,99 € al mese. Puoi cancellare ogni mese.

Tre uomini in barca

Di: Jerome Klapka Jerome

Letto da: Silvia Cecchini

Iscriviti ora

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 4,95 €

A proposito di questo titolo

Un romanzo che è un pilastro dello humour inglese; una guida turistica tutta particolare, da ascoltare prima di ogni viaggio sul Tamigi.La base dell'umorismo dei Monty Piton. Musiche di Ivan Genesio.

Jerome Klapka JeromeSilvia CecchiniCollina d'oro

Amicizia

Animali

Azione e avventura

Letteratura e fiction

Narrativa di genere

Amicizia Animali Azione e avventura Letteratura e fiction Narrativa di genere

I fan di questo titolo hanno amato anche...

Tre uomini in barca (per tacer del cane) copertina

Il sorriso ai piedi della scala copertina

Storie di fantasmi per il dopocena copertina

Il comportamento degli assassini copertina

Racconti umoristici Di A. Cechov copertina

Più rilevanti

Ma perché i libri letti da Silvia Cecchini vengono tradotti in italiano? I nomi Inglesi diventano italiani, così come la valuta usata nel libro, da sterline a lire. Che abitudine odiosa, ma c'è almeno una spiegazione? E' il secondo libro che ascolto letto da lei in cui trovo questa strana traduzione, Il ritratto di Dorian Gray e questo.

Traduzione?

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

So che questo è un libro molto famoso e una delle espressioni più note dello humour inglese, certo. Tuttavia, l'ho trovato parecchio deludente con la sua ininterrotta serie di battute stralunate, molto "inglesi" sì, ma anche alla fine piuttosto scontate e noiose. Mi spiace, ma proprio non riesco a farmelo piacere, forse è un problema mio. La lettura è un pochetto piatta e poco accattivante. La qualità della registrazione non è eccelsa.

Libricino

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

divertente leggero un classico dell humor inglese, simpatica. l'interpretazione consigliato per una lettura leggera e veloce

ottimo ascolto

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Tanti tanti errori nella registrazione, non tolti poi in fase di revisione finale. Così non va. Il libro è splendido, divertente e coinvolgente.

Libro meraviglioso, errori nella registrazione

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.