Il paradiso perduto
Impossibile aggiungere al carrello
Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.
Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria
Non è stato possibile seguire il Podcast
Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita
Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible
Acquista ora a 4,95 €
Nessun metodo di pagamento valido in archivio.
-
Letto da:
-
Silvia Cecchini
-
Di:
-
John Milton
A proposito di questo titolo
La traduzione è di Andrea Maffei, del 1862. Cornice musicale: Haydn, The Creation.©Dominio pubblico. Tradotto di Andrea Maffei (P)2016 Silvia Cecchini
Cosa pensano gli ascoltatori di Il paradiso perduto
Valutazione media degli utenti. Nota: solo i clienti che hanno ascoltato il titolo possono lasciare una recensioneRecensioni - seleziona qui sotto per cambiare la provenienza delle recensioni.
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Marika
- 04/12/2021
Opera
è davvero un piccolo-grande gioiello questo libro. certo, da atea e femminista del nostro tempo alcuni concetti non mi vanno giù, ma tutto sommato credo che sia uno di quei libri che vanno letti
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Annamaria
- 18/07/2024
stupendo!
Ne avevo vaghi ricordi dallo studio di letteratura inglese a scuola, ma mi ha stupito per la profondità e per la traduzione aulica. Veramente bello e apprezzabile anche da chi non è cattolico/cristiano/ecc. Forse un po' "maschilista" per i tempi che corrono (povera Eva, sempre prosta ai piedi di Adamo), ma assolutamente adatto per il contesto e il tempo di Milton.
Per la prima metà la lettura è molto bella, verso la fine c'è qualche errore con ripetizione del pezzo e un po' di rumori di sottofondo (nell'ultimo capitolo si sente addirittura una macchina che passa e gli scricchiolii di una sedia).
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Walter Fontana
- 16/03/2023
FAMA BEN MERITATA
DI DIFFICILE COMPRENSIONE, poiché narrato in un italiano Dantesco.
Con un po' di imoegno e costanza è alla portata di molti, senza dubbio merita per il contenuto.
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- MonsterX
- 20/03/2019
tradotto in un italiano arcaico è comunque bello.
Non è stato facile l'ascolto, ma il contenuto ne valeva lo sforzo. interpretazione, mi rendo conto difficile, appena sufficiente.
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
1 persona l'ha trovata utile
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Eloisa
- 19/08/2024
Illuminante
Indubbiamente si tratta di un capolavoro illuminante. Ottima la traduzione, la lettura un po' troppo piatta, ma in fondo poco importa.
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!