Il paradiso perduto copertina

Il paradiso perduto

 Anteprima
Iscriviti ora Iscriviti ora
Offerta valida fino alle 23.59 del 29 gennaio 2026.
Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Puoi cancellare ogni mese
Risparmio di più del 90% nei primi 3 mesi.
Ascolto illimitato della nostra selezione in continua crescita di migliaia di audiolibri, podcast e Audible Original.
Nessun impegno. Puoi cancellare ogni mese.
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione.
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese. Puoi cancellare ogni mese.
Scopri di più sull'abbonamento

Il paradiso perduto

Di: John Milton
Letto da: Silvia Cecchini
Iscriviti ora Iscriviti ora

3 mesi a soli 0,99 €/mese, dopodiché 9,99 €/mese. Possibilità di disdire ogni mese. L'offerta termina il 29 gennaio 2026 alle 23:59.

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 4,95 €

Acquista ora a 4,95 €

3 mesi a soli 0,99 €/mese

Dopo 3 mesi, 9,99 €/mese. Si applicano termini e condizioni.

A proposito di questo titolo

 Capolavoro della letteratura inglese, di John Milton, pubblicato nel 1667, questo poema epico scritto in versi sciolti racconta l'episodio della caduta degli angeli ribelli e la cacciata dell'uomo dal paradiso terrestre. Doppia caduta quindi, la seconda conseguente alla prima. Milton compose l'intera opera mentre era completamente cieco, e aveva bisogno di scrivani che lavorassero a pagamento per lui. Il poeta affermò che uno spirito divino lo ispirava durante la notte, recitandogli i versi che lui avrebbe dettato il giorno dopo.

La traduzione è di Andrea Maffei, del 1862. Cornice musicale: Haydn, The Creation.©Dominio pubblico. Tradotto di Andrea Maffei (P)2016 Silvia Cecchini Epica Europea Letteratura mondiale Poesia Temi e stili

I fan di questo titolo hanno amato anche...

 Il paradiso perduto copertina
Faust copertina
Giro di vite copertina
Orlando furioso copertina
Ecce Homo copertina
Le vergini delle rocce copertina
Il diavolo copertina
Il Principe copertina
Sebastian Coe e Steve Ovett. Il campione si è perso copertina
Santa Veronica Giuliani e l'Eucaristia copertina
Decameron copertina
Vita di Bernardo di Chiaravalle copertina
Il superuomo di massa copertina
Le metamorfosi copertina
Orlando Furioso copertina
Nella vigna copertina
Tutte le stelle
Più rilevanti
è davvero un piccolo-grande gioiello questo libro. certo, da atea e femminista del nostro tempo alcuni concetti non mi vanno giù, ma tutto sommato credo che sia uno di quei libri che vanno letti

Opera

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
DI DIFFICILE COMPRENSIONE, poiché narrato in un italiano Dantesco.
Con un po' di imoegno e costanza è alla portata di molti, senza dubbio merita per il contenuto.

FAMA BEN MERITATA

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Indubbiamente si tratta di un capolavoro illuminante. Ottima la traduzione, la lettura un po' troppo piatta, ma in fondo poco importa.

Illuminante

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Non è stato facile l'ascolto, ma il contenuto ne valeva lo sforzo. interpretazione, mi rendo conto difficile, appena sufficiente.

tradotto in un italiano arcaico è comunque bello.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Ne avevo vaghi ricordi dallo studio di letteratura inglese a scuola, ma mi ha stupito per la profondità e per la traduzione aulica. Veramente bello e apprezzabile anche da chi non è cattolico/cristiano/ecc. Forse un po' "maschilista" per i tempi che corrono (povera Eva, sempre prosta ai piedi di Adamo), ma assolutamente adatto per il contesto e il tempo di Milton.
Per la prima metà la lettura è molto bella, verso la fine c'è qualche errore con ripetizione del pezzo e un po' di rumori di sottofondo (nell'ultimo capitolo si sente addirittura una macchina che passa e gli scricchiolii di una sedia).

stupendo!

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.