Le ultime avventure di Sherlock Holmes

Letto da: Silvia Cecchini
Durata: 10 ore e 24 min
4.5 out of 5 stars (41 recensioni)
Dopo 30 giorni EUR 9,99/mese

Sintesi dell'editore

Watson ha messo su famiglia e si è dedicato alla carriera di medico, dunque la sua frequentazione con Holmes si limita ai soli casi più interessanti, da un punto di vista investigativo. Ma con questa serie di avventure Cona Doyle, definendole appunto “Ultime” intendeva metter fine al suo forse tropo celebre personaggio, pertanto , nell’ultimo episodio, fa entrare in scena il celeberrimo prof Moriarty, l’unico, a detta di Holmes, di porre fine alla sua vita e alla sua indefessa lotta per il bene. D’accordo Holmes e Cona Doyle, ma il pubblico dei lettori? La morte di Holmes causò una vera insurrezione…. Gli episodi presenti in questo volume sono: Il Gloria Scott, L’antico formulario, L’interprete di greco, Sherlock Holmes va in vacanza, un caso coniugale, Il trattato navale, la grande compagnia franco-inglese, Il reduce, Il socio del dottore, Lotta di giganti.Musica di Kevin Mac Leod.

Public Domain (P)2011 Gli Ascoltalibri

Cosa ne pensano gli iscritti

Valutazione media degli utenti

Generale

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    27
  • 4 stelle
    7
  • 3 stelle
    5
  • 2 stelle
    2
  • 1 stella
    0

Lettura

  • 4 out of 5 stars
  • 5 stelle
    22
  • 4 stelle
    8
  • 3 stelle
    8
  • 2 stelle
    1
  • 1 stella
    2

Storia

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    30
  • 4 stelle
    4
  • 3 stelle
    5
  • 2 stelle
    2
  • 1 stella
    0

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    2 out of 5 stars
  • Lettura
    1 out of 5 stars
  • Storia
    2 out of 5 stars
  • Utente anonimo
  • 22/03/2019

Pessima traduzione, lettura decente.

Nulla da dire sui racconti, sono tutti bellissimi. La lettura è decente, ma lo spiccato accento toscano non aiuta ad immergersi nella Londra vittoriana di fine '800. Ogni tanto si sente un'ambulanza che entra nel microfono. Ma la pecca imperdonabile è la traduzione stile ventennio. Parole obsolete al limite del ridicolo, Mycroft Holmes è chiamato Michele Holmes ! In generale tutti i nomi propri sono italianizzati. Le sterline sono chiamate a caso lire, fiorini o addirittura franchi ! Ma chi ha potuto approvare una traduzione del genere quando ne esistono altre impeccabili?

1 person found this helpful

  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    1 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
  • Michele P.
  • 24/09/2019

Purtroppo non sono riuscito a terminarlo

A malincuore non ho terminato questo libro, principalmente a causa della narratrice; trovo la lettura altamente soporifera e poco coinvolgente.