Tenera è la notte
Impossibile aggiungere al carrello
Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.
Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria
Non è stato possibile seguire il Podcast
Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita
Ascolta ora a 0,99 €/mese per 3 mesi con il tuo abbonamento Audible.
Acquista ora a 4,95 €
-
Letto da:
-
Cristina Giorgetti
A proposito di questo titolo
Pubblicato nel 1934 dopo quasi dieci di stesure e diverse rielaborazioni, il romanzo conobbe una strana vicenda editoriale. Fitzgerald difatti, convinto di avere commesso un errore strutturale, raccontando "il vero inizio" retrospettivamente, decise di rimettere mano alla struttura del libro, riordinando gli eventi in senso cronologico sulla sua copia cartacea. Pur pubblicata nel 1948, questa versione sarebbe stata in seguito dichiarata "apocrifa", per infine ritornare alla versione del 1934.
Il romanzo, come un grande affresco, abbonda di episodi e personaggi, ma ha al centro la vicenda di corruzione morale dei coniugi Diver. Lui, Dick, psichiatra, incontra nel corso della sua attività clinica una giovane donna, Nicole Warren, sofferente di manie di persecuzione per aver avuto rapporti incestuosi con il padre. Nonostante il parere contrario di molti suoi colleghi, decide di sposarla, ripromettendosi di "restaurarle l’universo".
Passano alcuni anni, lui, godendo della ricchezza della moglie, progressivamente perde interesse per la sua attività professionale. Si ritrovano sulla Costa azzurra assieme a una strana coorte di personaggi, alcuni dei quali innamorati della donna. Tra questi una giovane interessata invece a Dick, Rosemary. Sarà la "storia" che fa precipitare il precario equilibrio della coppia.
Un audiolibro bellissimo in cui i grandi temi di Fitzgerald: la felicità, lo spreco, il fascino, il danaro trovano il loro scenario più adatto, in un contesto linguistico fastoso e spettrale.
©2015 Per la traduzione italiana: Giangiacomo Feltrinelli Editore S.r.l. Tradotto da Elisa Pantaleo (P)2018 Audible Studiosche spreco
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Capolavoro assoluto
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Faticoso l'ascolto, lettura monocorde, nessuna conoscenza della corretta pronuncia in francese e in inglese.
Grande Romanzo che meritava una lettura migliore!
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Ci sono parti in francese che chi non lo parla non può capire
Performance 5/10
Non mi ha preso per niente
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Una nota sulle pronunce di parole e/o frasi in francese e inglese: pessima.
Per testi di questo tipo sarebbe auspicabile un lettore dotato di una migliore competenza linguistica (immagino che di Valentina Carnelutti non sia pieno il mondo, ma una onorevole via di mezzo...).
Abbandonato...
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.