Titoli in Epica

Una delle storie d'amore più struggenti di sempre raccontata in rima. Orfeo, il mitico cantore che incantava qualsiasi cosa o creatura con la potenza della sua musica, sfiderà con essa il regno dei morti "infettandolo di vita". Tutto ciò per riportare alla luce la sua amata Euridice, morta per il morso di un serpente. Un viaggio dunque nell'ignoto che sfocerà nelle proprie emozioni e nelle proprie paure. Non si sarebbe dovuto voltare durante la risalita alla vita, non avrebbe dovuto guardare Euridice in volto se non dopo esser giunti in superficie.

Homer's Iliad can justly be called the world's greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns, the heroism and treachery of its combatants unmatched in song and story. Driven by fierce passions and loyalties, men and gods battle to a devastating conclusion.

Le Metamorfosi descrivono molte trasformazioni di persone in alberi, bestie, pietre o stelle (o viceversa), ma operano loro stesse una metamorfosi più attraente: quella dei miti greci in piccole novelle fantastiche, con personaggi vivi e svariati per temperamento, raziocinio ed emotività. Nemmeno il successivo appannarsi del prestigio di Ovidio ha mai esaurito la lista dei riverberi letterari delle Metamorfosi, fino a ieri – probabilmente fino a domani.

Brought to you by Penguin. A magnificent new translation of the Odyssey by best-selling author and classicist Daniel Mendelsohn Setting aside the streamlining, modernizing approach of many recent translations, Mendelsohn artfully reproduces the epic’s formal qualities – meter, enjambment...

14 canti scelti a cura di Piero Maccarinelli. Nel 2007 al Foro di Traiano, per dieci serate un manipolo di grandi attori ha dato voce ai più bei canti del poema omerico...

Guided by the Roman poet Virgil and the love of his life, Beatrice, Dante traverses the three realms of the dead—Hell, Purgatory, and Heaven—encountering sinners, souls seeking forgiveness, and divine beings. With vivid imagery, sharp social commentary, and profound spiritual insight, The Divine Comedy is an unforgettable exploration of the human soul’s journey toward salvation.

Il grande poema epico pubblicato nel 1581, fu in realtà iniziato a comporre quando il Tasso aveva 15 anni, nel 1559. Rivide poi il poema in seguito, dando luogo ad un altro poema: la "Gerusalemme conquistata". Questo tema lo accompagnò dunque per tutta la sua vita.

The heroic story of the siege of Troy is as enthralling today as it ever was. The Greeks are entering the tenth year of their war with the Trojans, but their armies are fractured and their best warrior Achilles has abandoned the battle on a mission of revenge. Only the death of his best friend Patroclus persuades Achilles to return to battle and confront the Trojan leader Hector in single combat.

Del baúl que Fernando Pessoa legó a la posteridad —de donde salen los papeles manuscritos o mecanografiados, firmados por diferentes personajes, que conforman buena parte de su obra— surgió un misterioso cuaderno de tapas negras atribuido al Barón de Teive, que comenzaba con una decidida afirmación de voluntad suicida y que iba encabezado con el subtítulo "la imposibilidad de hacer arte superior".

The oldest long poem in Old English, written about AD 1,000, Beowulf tells the story of a great warrior of southern Scandinavia, in both youth and maturity. The monster Grendel terrorizes the Scyldings of Hrothgar's Danish Kingdom until Beowulf defeats him. As a result, he has to face her enraged mother. Beowulf dies after a battle against a fierce dragon.

In the beginning of Paradise Lost, Satan has ben banished to Hell and is working to organize the angels who fell with him and create his new kingdom. While a constant angelic war rages, Satan begins to wield his influence on the first humans created on Earth, and soon tempts them into defying God by using wit and logic to tempt Eve. The actions get Adam and Eve banished from paradise, and in the aftermath of their sin they get to glimpse the future of humanity based on their actions.

Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern audiences.

Aquiles, el más veloz de los hombres, se ha retirado de la contienda tras un disgusto con el rey Agamenón. Este es el inicio de uno de los episodios más conocidos de la Guerra de Troya, en el que la ira de Aquiles tendrá consecuencias terribles para ambos bandos durante los 51 días que...

At dusk on the eve of Good Friday, Dante and Virgil embark on a journey that will lead Dante to Heaven where a contentment with God will be found and his beloved Beatrice awaits. But first, they must pass through the Gate of Hell and enter the underground world of sinners. The living man and his...

"L'Orlando furioso" (1516) è un poema cavalleresco che racconta le avventure del paladino Orlando, innamorato di Angelica, che impazzisce quando scopre che la sua amata ha una relazione con un altro uomo. L'opera ha una trama molto stratificata che si sviluppa sostanzialmente su tre narrazioni principali: quella militare, costituita dalla guerra tra i paladini, difensori della religione cristiana, e i Saraceni infedeli; quella amorosa, incentrata sulla fuga di Angelica e sulla pazzia di Orlando, e infine quella encomiastica, con cui si lodava la grandezza dei duchi d'Este.

Chef-d’œuvre épique du XVIIe siècle, Le Paradis Perdu de John Milton déploie, en vers amples et solennels, une méditation vertigineuse sur la tentation, le péché et la rédemption. À l’échelle du cosmos comme au cœur de l’âme, la parole poétique scrute la grandeur et la fragilité humaines, entre épreuve, faute et espérance.

This is a story from the Canterbury Tales III: Modern Verse Translation collection.

Byron's Don Juan is a comic masterpiece written in a satirical, mock heroic style. Based on the legend of Don Juan, (which is here pronounced JOO-AN), Byron completely reverses the portrayal of Juan, instead showing him as someone easily seduced by women instead of seducing them. He called this form of poetry "epic satire". It is generally considered to be Byron's masterpiece.

Blake Ritson, David Warner, Hattie Morahan and John Hurt star in this BBC Radio 4 dramatisation of Dante's epic poem. Inferno: Thirty-five year old Dante finds himself in the middle of a dark wood, in extreme personal and spiritual crisis. Hope of rescue appears in the form of the venerable poet...

After ten years of war, the legendary hero Odysseus embarks on a perilous journey home, facing vengeful gods, seductions, and treacherous creatures. As his kingdom falls into chaos, his wife, Penelope, waits for his return—while the world changes around them.