Titoli in Epica

The great epic of Western literature, translated by the acclaimed classicist Robert Fagles Soon to be a major motion picture directed by Christopher Nolan Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts...

I brani scelti dall 'Orlando Furioso' di Ludovico Ariosto, vi faranno rivivere le disparate e fantastiche avventure dei cavalieri medioevali e dei loro amori per le donne. Il tradizionale stile cavalleresco è pretesto per uno spettacolo immaginario di duelli e di battaglie, di viaggi incredibili, di mostri e castelli incantati, d'amicizia e d'amore, di tradimenti e d'inganni, narrato con un ritmo irresistibile e con uno stile assolutamente brillante.

Chef-d’œuvre épique du XVIIe siècle, Le Paradis Perdu de John Milton déploie, en vers amples et solennels, une méditation vertigineuse sur la tentation, le péché et la rédemption. À l’échelle du cosmos comme au cœur de l’âme, la parole poétique scrute la grandeur et la fragilité humaines, entre épreuve, faute et espérance.

Le Metamorfosi descrivono molte trasformazioni di persone in alberi, bestie, pietre o stelle (o viceversa), ma operano loro stesse una metamorfosi più attraente: quella dei miti greci in piccole novelle fantastiche, con personaggi vivi e svariati per temperamento, raziocinio ed emotività. Nemmeno il successivo appannarsi del prestigio di Ovidio ha mai esaurito la lista dei riverberi letterari delle Metamorfosi, fino a ieri – probabilmente fino a domani.

"L'Orlando furioso" (1516) è un poema cavalleresco che racconta le avventure del paladino Orlando, innamorato di Angelica, che impazzisce quando scopre che la sua amata ha una relazione con un altro uomo. L'opera ha una trama molto stratificata che si sviluppa sostanzialmente su tre narrazioni principali: quella militare, costituita dalla guerra tra i paladini, difensori della religione cristiana, e i Saraceni infedeli; quella amorosa, incentrata sulla fuga di Angelica e sulla pazzia di Orlando, e infine quella encomiastica, con cui si lodava la grandezza dei duchi d'Este.

"In classical Greece men called rhapsodes memorized and recited “The Iliad” and “The Odyssey.” My own rhapsode is the English actor Dan Stevens, whom fans of “Downton Abbey” will know as Matthew Crawley. He’s been performing the Robert Fitzgerald translation, and no Hellene could...

In the beginning of Paradise Lost, Satan has ben banished to Hell and is working to organize the angels who fell with him and create his new kingdom. While a constant angelic war rages, Satan begins to wield his influence on the first humans created on Earth, and soon tempts them into defying God by using wit and logic to tempt Eve. The actions get Adam and Eve banished from paradise, and in the aftermath of their sin they get to glimpse the future of humanity based on their actions.

Aquiles, el más veloz de los hombres, se ha retirado de la contienda tras un disgusto con el rey Agamenón. Este es el inicio de uno de los episodios más conocidos de la Guerra de Troya, en el que la ira de Aquiles tendrá consecuencias terribles para ambos bandos durante los 51 días que...

The heroic story of the siege of Troy is as enthralling today as it ever was. The Greeks are entering the tenth year of their war with the Trojans, but their armies are fractured and their best warrior Achilles has abandoned the battle on a mission of revenge. Only the death of his best friend Patroclus persuades Achilles to return to battle and confront the Trojan leader Hector in single combat.

John Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny.

Having spent ten years fighting in the Trojan War, Odysseus embarks on his journey back to Ithica. To get there he must deceive a giant Cyclops, face Poseidon’s wrath, escape cannibalism, defeat the witch-goddess Circe, skirt the land of the Sirens, sail between a six-headed monster and a raging whirlpool, and escape captivity on the island of Calypso. But perhaps his biggest threat is his prolonged absence from home, as 108 suitors are vying for his wife’s hand in marriage.

Brought to you by Penguin. A magnificent new translation of the Odyssey by best-selling author and classicist Daniel Mendelsohn Setting aside the streamlining, modernizing approach of many recent translations, Mendelsohn artfully reproduces the epic’s formal qualities – meter, enjambment...

In the heat of the Trojan War, the Greek army’s greatest warrior, Achilles, withdraws from battle after a bitter dispute with King Agamemnon. As the war spirals into chaos, heroes rise and fall, divine forces meddle in mortal affairs, and honor is tested on every side. But when tragedy strikes, Achilles must confront his rage—and his destiny.

La Odisea se llama asi por las fantasticas e increíbles desventuras de Odiseo ocurridas entre su partida de los campos troyanos y su arribo en Itaca 33 años después. Junto con la Illiada, La Odisea constituye una de las piedras angulares de la cultura occidental. El relato que hace Homero de las aventuras de Odiseo en su camino de regreso desde Troya hasta su patria, Ítaca, ha sido desde siempre una mina inagotable de motivos e imágenes para escritores y artistas.

Dating to the ninth century BC, Homer’s timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned...

Elizabeth Barrett Browning’s ‘novel in verse’ is an epic poem that voices with enchanting beauty and literary courage the perspective of Victorian women. Aurora Leigh forges her own path to become a poet, successfully proving her worth, defying the ideals of her era, and rescuing her spirit from the suppression of a routine domestic life. Infusing the work with her own experience and passion, Browning produced a true masterpiece.

The epic poem, by Maharishi Valmiki Muni, narrates the life of Lord Rama, a legendary prince of Ayodhya city in the kingdom of Kosala. The epic follows his fourteen-year exile to the forest urged by his father King Dasharatha, on the request of Rama's stepmother Kaikeyi. He traveled across forests in the Indian subcontinent with his wife Sita and brother Lakshmana. Rama endured the kidnapping of Sita by Ravana–the demon king of Lanka, which resulted in a great war; and Rama's eventual return to Ayodhya to be crowned king amidst jubilation and celebration. The

Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern audiences.

The oldest long poem in Old English, written about AD 1,000, Beowulf tells the story of a great warrior of southern Scandinavia, in both youth and maturity. The monster Grendel terrorizes the Scyldings of Hrothgar's Danish Kingdom until Beowulf defeats him. As a result, he has to face her enraged mother. Beowulf dies after a battle against a fierce dragon.

Homer's Iliad can justly be called the world's greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns, the heroism and treachery of its combatants unmatched in song and story. Driven by fierce passions and loyalties, men and gods battle to a devastating conclusion.