Titoli in Umorismo nero

"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."

Fearne Dixon hates Christmas. As the long-suffering wife of the Ellsbury Christmas Market’s manager, she’s sick to the back teeth of it and it’s still only November. But then the bodies start piling up, an old rival arrives back in her life, and Fearne reaches breaking point.

At the turn of the 20th century, as he composes a treatise on melancholy, Jacov Reinhardt sets off from his small Croatian village in search of his hero and unwitting mentor, Emiliano Gomez Carrasquilla, who is rumored to have disappeared into the South American jungle - "not lost, mind you, but retired." Jacov's narcissistic preoccupation with melancholy consumes him, and as he desperately recounts the myth of his journey to his trusted but ailing scribe, hope for an encounter with the lost philosopher who holds the key to Jacov's obsession seems increasingly unlikely.

Guten Appetot! Dank Achtsamkeit hat Björn Diemel seine Mitte gefunden. Seine Problemzonen sind nun allerdings die Ränder seines Körpers, die sich immer weiter von dieser Mitte entfernen. Björn erkennt, dass In sich ruhen und Mangel an Bewegung zwei grundverschiedene Dinge sind.

One of the 21st century's most celebrated authors, Hilary Mantel won the Booker Prize twice: for 2009's Wolf Hall, the first in her phenomenally successful Thomas Cromwell trilogy, and its 2012 sequel Bring Up the Bodies. The third novel in the series, 2020's The Mirror and the Light, won the Walter Scott Prize for Historical Fiction. This collection includes three of her best works of contemporary fiction, ranging from the Gothic to the blackly comic.

Aspiring actress Elizabeth Smart lands her centre stage role: her mutilated body is found dumped in North London’s red light district. Clasped in her hand is a piece of human hair belonging to an unidentified body of a woman murdered two weeks ago. Aspiring actress Elizabeth Smart lands her...

Un uomo gravemente malato decide di anticipare i tempi della dipartita affidandosi all'esperienza di una professionista. Straniera sensuale e misteriosa, la donna senza nome che si presenta al capezzale per portare a termine il compito si rivela presto controparte tragicomica di un dialogo ambiguo e sospeso in cui il ruolo della vittima si confonde inesorabilmente con quello del carnefice. Ma solo fino all'ultimo momento, l'attimo più breve: quello in cui ogni cosa si chiude. In sottofondo, venti secondi di ottimo jazz.

Denied a dog, a baby, and even a faithful boyfriend, Cat decides that she needs a snake: a glistening, writhing creature that can be worn like “jewelry, living jewelry.” But when the budding social influencer finally gives in to impulse, buying a Burmese python from a local pet shop, she sets in motion a chain of increasingly dire events that culminates in one of the most memorable denouements in recent fiction, one that ensnares her entire family, from her eco-obsessed parents, Ottilie and Frank, to her frat-boy-turned-husband, Todd.

Continua la serie di novelle tratte da Il Casigamatti con "Il perdono" e "Fugge l'ora".

When Eleanor waves her daughter off for a gap-year trip, she finds herself stuck as a satellite wife, spinning in faithful orbit around her domineering husband, with only her clever but judgemental father, Conrad, for comfort Andrew isn’t mastering the art of growing up either. But when he finds his belongings dumped in bin bags on the drive, even he can see that his girlfriend is hinting he should move out. With no other options, he moves back in with his parents.

13 Relats desconcertants és una col·lecció de contes breus que conbinen el terror psicològic, l'humor macabre i la crítica subtil al món que ens envolta.

Seventeen-year-old Alan can’t stand rows. But, though the Second World War has ended, peace hangs by a fine thread at home: his troublesome sister Madge creeps off for night-time liaisons with a German POW; their ineffectual father – broken by the hardships of war and an unhappy marriage – can’t put food on the table despite the family’s middle-class manners; his mother pursues her escapist fantasies in romantic novels and love affairs. Obedient, faithful Alan is trapped among them all, the focus of their jibes and resentment, as inexorably the family heads towards disaster.

Meet The Nearly Dearly Departed Club. Four random strangers thrown together with only one thing in common. They’re all dead. Or maybe not....

Björn Diemel will reden: sowohl über die Einschulung seiner Tochter als auch über das Tantra-Seminar, das er aus Versehen mit seiner Ex-Frau besucht hat. Leider hat ein Unbekannter Björns Achtsamkeitstrainer, Joschka Breitner, krankenhausreif geprügelt – bei dem Versuch, dessen Tagebuch an sich zu bringen. Björn entwendet kurzerhand selbst die Aufzeichnungen seines Therapeuten und macht sich auf die Suche nach dem Täter.

"La nemica inerme", "La virtù calunniata" e "Il marito di Laura. Intrighi e vicissitudini che si svolgono in luoghi di villeggiatura.

Трэш-фантасмагория «Красный Бубен» охватывает пространство едва ли не всей планеты и даже космоса. Почему космоса? Потому что звезда Рэдмах, великая матерь звезд и пространств, источник всего сущего во Вселенной, вот-вот начнет излучать энергию, и фокус ее излучения придется на нашу Землю. Эпицентром вселенского действа станет обыкновенная русская деревушка на Тамбовщине под названием Красный Бубен. Здесь гонят самогон, соседи бьют друг другу морды, из Москвы приезжают дачники. Но в ней-то и суждено разразиться последней битве Добра со Злом.

Paranoid, wilful, lazy, the young Adolf Hitler turns up in Liverpool to stay with his brother Alois and sister-in-law Bridget. Hailed by Alois as a student and an artist, Adolf soon irritates his family beyond measure by his constant sponging and his tendency to get into serious trouble with the English. Surely this is a young man who will never amount to anything.

After hitting rock bottom mentally via a road sign in Bedford, Danny Murdo bounces back and straight into the Serbian mafia, the Hungarian aristocracy, and an American film producer, amongst others, as he flounders through an Eastern Europe lurching worryingly to its right. He somehow solves crimes, aided by his heroic homosexual brother and hindered by his devoutly pious brother-in-law.

Lifelong New Yorker Ronnie Khan never thought she’d leave Queens. She’s not an “aim high, dream big” person - until she meets socialite wellness guru Marley Dewhurst. Marley isn’t just a visionary; she’s a revelation. Seduced by the fever dream of finding her best self, Ronnie makes for the desert mountains of Sedona, Arizona. Healing yoga, transcendent hikes, epic juice cleanses...Ronnie consumes her new bougie existence like a fine wine. But is it, really? Or is this whole self-care business a little sour?

Costanza è bellissima, molto elegante, un po' scostante. Piace molto agli uomini ed è ovviamente oggetto di invidia per le donne. Nel suo intimo tuttavia ha un carattere semplice, ama i suoi genitori e la sua gatta. Ha alcuni amici, pochi ma fidati. Il lavoro non la soddisfa, ma l'ambiente è prestigioso e ormai ci si trova bene. Tutto dunque sembra scorrere nella normalità, fino al giorno in cui, in uno dei laboratori di ricerca, viene trovato morente un giovane ricercatore, assassinato da mano ignota.