Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Dopo 30 giorni, 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese, cancelli quando vuoi
Il mistero della donna tatuata copertina

Il mistero della donna tatuata

Di: Akimitsu Takagi, Antonietta Pastore - traduttore
Letto da: Jun Ichikawa
Iscriviti ora

Dopo 30 giorni, 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 9,95 €

Acquista ora a 9,95 €

Paga usando carta che finisce per
Confermando il tuo acquisto, accetti le Condizioni d'Uso di Audible e ci autorizzi ad addebitare il costo del servizio sul tuo metodo di pagamento preferito o su un altro metodo di pagamento nei nostri sistemi. Per favore, consulta la nostra Informativa sulla Privacy qua.

I fan di questo titolo hanno amato anche...

Le due morti del signor Mihara copertina
Artiglio copertina
Il sicario che non voleva uccidere copertina
L'ombrello dell'imperatore copertina
Omicidio a Mizumoto Park copertina
I sette killer dello Shinkansen copertina
Non ridere della vita sessuale degli altri copertina
Lemon copertina
La cena degli addii copertina
Delitto a Tokyo copertina
Il diario geniale della signorina Shibata copertina
Quando cadrà la pioggia tornerò copertina
Il Grande Magazzino dei Sogni copertina
Krözelcikus copertina
Il gatto che voleva salvare i libri copertina
La pasticceria incantata copertina

Sintesi dell'editore

Il corpo di una donna viene ritrovato in una stanza chiusa dall'interno. O meglio: quasi tutto il corpo. La delicata pelle di Kinue era ricoperta da uno splendido tatuaggio, il capolavoro di un artista leggendario ed elusivo: suo padre.

Ma ora dal cadavere manca il torso, e forse la soluzione del caso è legata proprio a ciò che quel lembo di pelle riproduceva. Siamo nell'immediato dopoguerra: Tokyo è ancora sconvolta dalla recente fine della Seconda guerra mondiale e a indagare viene chiamato l'ispettore Matsushita. Ad aiutarlo nelle indagini il fratello medico legale, Kenzo, che metterà al servizio della polizia le sue competenze scientifiche e le sue intuizioni. Ma Kenzo, tormentato da un disturbo bipolare reso ancora piú acuto dagli orrori vissuti al fronte nelle Filippine, ha anche un altro motivo per scoprire chi ha ucciso Kinue: è stato il suo amante e presto il suo ruolo nelle indagini sarà piú intricato dei serpenti che adornavano il corpo della donna.

Inizia cosí una discesa nei labirinti piú oscuri di una Tokyo mai tanto notturna, tra truppe di occupazione e assassini, perversioni millenarie e terrore atomico, artisti bohémien e sapienti prostitute. Il mistero della donna tatuata è uscito originariamente nel 1948 ed è uno dei capolavori di Takagi Akimitsu, autore di culto, maestro del mystery giapponese.

©2020 Einaudi (P)2022 Einaudi

Cosa pensano gli ascoltatori di Il mistero della donna tatuata

Valutazione media degli utenti. Nota: solo i clienti che hanno ascoltato il titolo possono lasciare una recensione
Generale
  • 4 out of 5 stars
  • 5 stelle
    22
  • 4 stelle
    19
  • 3 stelle
    13
  • 2 stelle
    3
  • 1 stella
    2
Lettura
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    35
  • 4 stelle
    11
  • 3 stelle
    4
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    2
Storia
  • 4 out of 5 stars
  • 5 stelle
    21
  • 4 stelle
    18
  • 3 stelle
    8
  • 2 stelle
    3
  • 1 stella
    2

Recensioni - seleziona qui sotto per cambiare la provenienza delle recensioni.

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di MB
  • MB
  • 11/07/2023

Immergersi nel Giappone

L’ambientazione giapponese, con i richiami alla situazione del Giappone subito dopo la sconfitta nella seconda guerra mondiale, all’arte dell’irezumi, alla mitologia giapponese, è più interessante del caso, che pure ha tutti gli elementi conturbanti del noir e tipici del poliziesco (sospetti, colpi di scena, il detective geniale ecc).
Un piacere ascoltare la lettrice pronunciare da madrelingua tutti i nomi.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    2 out of 5 stars
Immagine del profilo di nicola
  • nicola
  • 24/05/2023

Tatuaggio

Credo che ricorderò per molto tempo la parola tradotta in giapponese grazie soprattutto all’ottima lettura e al magnifico accento della narratrice. La storia dal terzo atto mi è piaciuta meno che nei primi due.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Utente anonimo
  • Utente anonimo
  • 06/03/2023

Una bella ambientazione per un giallo particolare

È un romanzo da gustare a piccoli sorsi come una tazza di tè caldo. Intorno aleggia una bella atmosfera, che introduce ad aspetti particolari degli usi e costumi del Giappone. Dunque non è soltanto un "giallo" nel senso stretto: c'è sicuramente un'indagine di polizia, con punte che toccano il thriller ed il noir, ma è apprezzabile anche il background attorno a cui si svolge la vicenda. Ottime sia la traduzione che la lettura. La narratrice legge con la giusta intonazione, con calma, contribuendo a stimolare l'immaginazione di chi ascolta. Mia personale difficoltà: memorizzare i nomi giapponesi. I personaggi, fra l'altro, sono spesso chiamati con due nomi, cosa che mi ha disorientato, visto che, in mancanza del testo scritto, è impossibile cercare il punto preciso in cui questo o quel personaggio sono presentati la prima volta. Suggerirei ad Amazon di includere nel plot della vicenda anche i nomi dei personaggi, quando non sono di lingua neolatina.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Debbie
  • Debbie
  • 15/01/2023

Poliziesco noir

Ambientato nel Giappone del dopoguerra, periodo in cui peraltro è stato scritto il romanzo. Ho apprezzato molto l'introduzione storica sul tatuaggio in Giappone e come l'abbia unito con un grande mito giapponese, quello di Orochimaru-Jiraiya-Tsunadehime, inserendo oltre l'aspetto storico contemporaneo anche quello tradizionale culturale giapponese. La lettrice Jun Ichikawa tiene sempre un ritmo bilanciato e incalzante, decisamente apprezzato quando lo si ascolta durante la guida; da persona che parla giapponese ho adorato avere finalmente un audiolibro con i nomi pronunciati correttamente: per favore fatele leggere tutti i libri ambientati in Giappone!!

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Mauro's Cooking
  • Mauro's Cooking
  • 17/08/2022

Tutti gli ingredienti del giallo

Tutti gli ingredienti del giallo sono in questo libro. Interessanti le nozioni che ruotano intorno alla storia del tatuaggio giapponese e dei miti raffigurati.
La lettrice pronuncia i nomi giapponesi in modo veramente gradevole ma per i miei gusti mette troppa enfasi nelle parti non costituite dai dialoghi.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Kumatani Kensha
  • Kumatani Kensha
  • 28/07/2022

affascinante e pieno di riferimenti interessanti

Impareggiabile la lettrice, davvero perfetta e coinvolgente. Il romanzo è più interessante per il contesto abilmente descritto che per la trama.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    1 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    1 out of 5 stars
Immagine del profilo di Morgana Dolce
  • Morgana Dolce
  • 19/07/2022

Soporifero....

Ho resistito un oretta, sperando diventasse interessante, ma inutilmente. Noioso e inconcludente. Unica nota positiva la narratrice veramente brava.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!