Learn Dutch Everyday copertina

Learn Dutch Everyday

Learn Dutch Everyday

Di: inburgeringprep.com
Ascolta gratuitamente

A proposito di questo titolo

 Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations at A1, A2, and B1 levels.© 2026 inburgeringprep.com Apprendimento della lingua
Episodi
  • EP120: Een stedentrip

    EP120: Een stedentrip
    Apr 30 2026
    "Een stedentrip" (Holidays & Travel Planning - Part 5) — in today's A2 Dutch lesson, Lisa and Maarten explore holidays & travel planning. Grammar: passive voice introductionCulture: duing holidays, efteling, and booking via d-reizenVocabulary:Listen every day to build your Dutch vocabulary step by step. Learn Dutch Everyday — daily Dutch lessons for beginners and beyond.Preparing for the inburgering exam? Practice tests, study guides and more at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptLisa: Pfoe, Maarten, ik ben echt een beetje moe. Ik heb een weekendje weg nodig.Phew, Maarten, I'm really a bit tired. I need a weekend getaway.Maarten: Oh? Waar denk je aan dan?Oh? What are you thinking of then?Lisa: Gewoon, een leuke stedentrip. Even een andere omgeving. Weg uit Utrecht.Just, a nice city trip. A change of scenery. Away from Utrecht.Maarten: Ja, dat klinkt wel goed eigenlijk. Een pauze is altijd fijn.Yes, that actually sounds good. A break is always nice.Lisa: Ik zat te denken aan... Rome! Of Lissabon! Zon, lekker eten...I was thinking of... Rome! Or Lisbon! Sun, good food...Maarten: Haha, rustig aan. Dat is best een grote reis voor een weekend. Dan ben je de helft van de tijd aan het reizen.Haha, easy there. That's quite a big trip for a weekend. You'd be traveling half the time.Lisa: Ja, oké, dat is waar. Misschien niet zo handig. Wat dan? Jij bent de man van de praktische plannen.Yes, okay, that's true. Maybe not so practical. What then? You're the man for practical plans.Maarten: Nou ja... Misschien iets dichterbij? Een Belgische of Duitse stad?Well... Maybe something closer? A Belgian or German city?Lisa: Oeh, Antwerpen! Of Gent? Daar schijn je leuk te kunnen varen door de stad. Dat lijkt me gezellig.Ooh, Antwerp! Or Ghent? Apparently, you can go on nice boat trips through the city there. That seems lovely to me.Maarten: Ja precies. Antwerpen is een goede bestemming. Veel te zien, lekker eten. En de treinreis is niet zo lang.Yes, exactly. Antwerp is a good destination. Lots to see, good food. And the train journey isn't too long.Lisa: Oh wacht, we kunnen ook in Nederland blijven! Ik ging vroeger met mijn ouders weleens een weekend naar de Efteling.Oh wait, we could also stay in the Netherlands! I used to go to the Efteling for a weekend with my parents sometimes.Maarten: Dat is wel iets anders dan een stedentrip. Meer een pretpark.That's quite different from a city trip. More an amusement park.Lisa: Of een huisje in de duinen! Zo'n Duing-vakantie, ken je dat? Lekker aan de kust.Or a cottage in the dunes! A 'Duing' holiday, do you know that? Nice by the coast.Maarten: Jazeker, lekker uitwaaien aan het strand. Maar dat is meer voor de rust, denk ik. Jij wilde toch een stad?Yes, definitely, a nice refreshing walk on the beach. But that's more for relaxation, I think. You wanted a city, didn't you?Lisa: Ja, je hebt gelijk. Ik wil echt een stad. Met musea en leuke winkels en terrasjes.Yes, you're right. I really want a city. With museums and nice shops and outdoor cafes.Maarten: Oké, dus het wordt een stad. Antwerpen dan? Dan moet er een accommodatie worden gezocht.Okay, so it's going to be a city. Antwerp then? Then accommodation needs to be found.Lisa: Ja, en de treintickets moeten worden geboekt!Yes, and the train tickets need to be booked!Maarten: Precies. Je gebruikt het goed.Exactly. You're using it well.Lisa: Wat gebruik ik goed?What am I using well?Maarten: Die 'worden geboekt'. Dat is de passieve vorm. Het klinkt heel georganiseerd.That 'need to be booked'. That's the passive form. It sounds very organized.Lisa: Haha, nou, zo ben ik helemaal niet. Ik ben meer van de spontane acties. Gewoon gaan!Haha, well, that's not me at all. I'm more into spontaneous actions. Just go!Maarten: En dan in een heel duur of een heel slecht hotel slapen? Nee, dank je. Dat kan beter vooraf worden geregeld.And then sleep in a very expensive or a very bad hotel? No, thank you. That's better arranged beforehand.Lisa: Oké oké, je hebt gelijk. Ik zie het al voor me. Ik pak mijn koffer in met zomerkleren...Okay, okay, you're right. I can already picture it. I'm packing my suitcase with summer clothes...Maarten: ...terwijl het in België waarschijnlijk regent....while it's probably raining in Belgium.Lisa: Lekker belangrijk! Ik neem gewoon een paraplu mee. Jij kan dan de bezienswaardigheden opzoeken.Who cares! I'll just bring an umbrella. You can look up the sights then.Maarten: Dat is een goed plan. De belangrijkste dingen moeten wel worden gezien. Anders is het zonde van de reis.That's a good plan. The most important things do need to be seen. Otherwise, it's a waste of the trip.Lisa: Zullen we het echt doen? We kunnen ook bij een reisbureau kijken, zoals D-reizen. Soms hebben die een compleet pakket.Shall we really do it? We could also look at a travel agency, like D-reizen. Sometimes they have a complete package.Maarten: Ja, een arrangement. Dan is alles...
    Mostra di più Mostra meno
    4 min
  • EP119: Huiswerk maken

    EP119: Huiswerk maken
    Apr 29 2026
    "Huiswerk maken" — today Lisa and Maarten talk about dutch schools & education at the A2 level. A great way to practice Dutch daily.Grammar: indirect questionsCultural insight: basisschool, vmbo/havo/vwo, and the dutch school systemVocabulary:Perfect practice for Dutch listening comprehension at A2 level. Join Lisa and Maarten every day for more bite-sized Dutch lessons.Need inburgering prep? Free resources at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptLisa: Hey Maarten!Hey Maarten!Maarten: Hoi Lisa. Alles goed? Je klinkt een beetje gestrest.Hi Lisa. How are you? You sound a bit stressed.Lisa: Pff, ja. Ik heb een deadline voor een groot project. Het voelt net als vroeger, alsof ik heel veel huiswerk moet maken voor morgen. Echt niet leuk.Pff, yeah. I have a deadline for a big project. It feels just like old times, like I have to do a lot of homework for tomorrow. Really not fun.Maarten: Haha, huiswerk. Ja, dat is lang geleden voor jou. Voor mij niet.Haha, homework. Yeah, that's a long time ago for you. Not for me.Lisa: Oh wacht, ja, jij bent natuurlijk leraar. Geef jij jouw kinderen op de basisschool al veel huiswerk?Oh wait, yeah, you're a teacher, of course. Do you already give your primary school kids a lot of homework?Maarten: Nou, dat valt wel mee. Een klein beetje, zodat ze leren plannen. Maar niet te veel.Well, not really. A little bit, so they learn to plan. But not too much.Lisa: Ja precies. Ik weet nog dat ik op de basisschool bijna nooit huiswerk had. Dat begon pas echt op de middelbare school. Ik vond dat zo'n grote verandering.Yeah, exactly. I remember I almost never had homework in primary school. That only really started in secondary school. I found that such a big change.Maarten: Dat is het ook. Ineens heb je voor elk vak een andere leraar en een ander lokaal.It is too. Suddenly you have a different teacher and a different classroom for every subject.Lisa: En een agenda! Ik weet nog dat ik mijn agenda probeerde te versieren. Dat vond ik belangrijker dan het huiswerk opschrijven.And a planner! I remember trying to decorate my planner. I thought that was more important than writing down the homework.Maarten: Haha, dat klinkt als iets voor jou. En weet je nog dat je aan het einde van de basisschool een advies kreeg?Haha, that sounds like you. And do you remember getting a recommendation at the end of primary school?Lisa: Oh ja, dat schooladvies! Ik vraag me af wat voor advies jij kreeg. Vast vwo, jij was altijd zo slim.Oh yeah, that school recommendation! I wonder what kind of recommendation you got. Definitely pre-university, you were always so smart.Maarten: Haha, ja, ik kreeg vwo-advies. En jij?Haha, yeah, I got a pre-university recommendation. And you?Lisa: Ik kreeg havo/vwo-advies. Mijn leraar twijfelde een beetje. Uiteindelijk heb ik havo gedaan. Was prima. Ik vond vmbo, havo, vwo altijd best een ingewikkeld systeem.I got a general secondary/pre-university recommendation. My teacher was a bit unsure. In the end, I did general secondary education. It was fine. I always found pre-vocational, general secondary, pre-university education quite a complicated system.Maarten: Nou ja, het is gewoon een manier om onderwijs op verschillende niveaus aan te bieden.Well, it's just a way to offer education at different levels.Lisa: Dat is waar. Ik ben wel benieuwd wat jouw favoriete vakken waren op school.That's true. I am curious what your favorite subjects were at school.Maarten: Ik vond geschiedenis en aardrijkskunde altijd heel interessant. En Nederlands natuurlijk. Ik kon me echt verdiepen in de verhalen.I always found history and geography very interesting. And Dutch, of course. I could really immerse myself in the stories.Lisa: Echt? Ik vond talen altijd moeilijk. Ik had altijd een heel laag cijfer voor Duits. Ik begreep nooit waarom ik al die woordjes moest leren.Really? I always found languages difficult. I always had a very low grade for German. I never understood why I had to learn all those words.Maarten: Ja, dat is voor veel leerlingen lastig. Had je een leuke leraar voor Duits? Dat helpt vaak.Yeah, that's difficult for many students. Did you have a nice German teacher? That often helps.Lisa: Nee, helemaal niet! Hij was super streng. Dat maakte het nog erger.No, not at all! He was super strict. That made it even worse.Maarten: Oh, dat is jammer. Een goede leraar kan echt een verschil maken.Oh, that's a shame. A good teacher can really make a difference.Lisa: Zeker. En wat liet je dan zien op je rapport aan je ouders? Jij had vast alleen maar goede cijfers.Certainly. And what did you show your parents on your report card? You must have only had good grades.Maarten: Nou, niet alleen maar. Voor gym had ik nooit een heel hoog cijfer. Ik was niet zo sportief.Well, not only good ones. I never had a very high grade for gym. I wasn't very sporty.Lisa: Nee! Dat meen je niet. Jij, niet sportief?No! You're kidding. You, not sporty?Maarten: ...
    Mostra di più Mostra meno
    4 min
  • EP118: Winter in Nederland

    EP118: Winter in Nederland
    Apr 28 2026
    Clothing & Weather Prep - Part 5 ("Winter in Nederland") — episode 118 of Learn Dutch Everyday. Lisa and Maarten have a A2-level conversation about clothing & weather prep that teaches you reflexive verbs (zich).Grammar: reflexive verbs (zich)Cultural insight: layering like a dutch person and the 'zonnetje' obsessionVocabulary:Whether you're studying for the inburgering exam or just want to speak better Dutch, this A2 lesson is for you. Subscribe for daily episodes!Pass the inburgering exam — study guides & practice at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptLisa: Hoi Maarten! Ben je er?Hi Maarten! Are you there?Maarten: Hoi Lisa. Ja, ik ben er. Je klinkt een beetje buiten adem.Hi Lisa. Yes, I'm here. You sound a bit out of breath.Lisa: Ik ben net binnen. Het duurde serieus een kwartier om me aan te kleden om naar buiten te gaan. Echt niet normaal meer.I just got in. It seriously took me fifteen minutes to get dressed to go outside. Seriously not normal anymore.Maarten: Haha, ja, dat herken ik wel. De winter is een hele operatie.Haha, yes, I recognize that. Winter is a whole operation.Lisa: Precies! Ik twijfelde zo lang over mijn kleren. Moet ik mijn dikste winterjas aan? Of is een dunnere jas met een extra trui beter?Exactly! I doubted my clothes for so long. Should I wear my thickest winter coat? Or is a thinner coat with an extra sweater better?Maarten: Dat is altijd de vraag. Wat heb je uiteindelijk gekozen?That's always the question. What did you end up choosing?Lisa: Nou, ik heb me in laagjes aangekleed. Een hemd, een T-shirt, een trui en daarover mijn jas. En natuurlijk een sjaal, muts en handschoenen.Well, I dressed in layers. A vest, a T-shirt, a sweater, and my coat over that. And of course, a scarf, hat, and gloves.Maarten: Ja precies, laagjes zijn de beste oplossing. Als je dan ergens binnenkomt waar de verwarming heel hoog staat, kun je iets uittrekken.Yes, exactly, layers are the best solution. If you then come inside somewhere where the heating is very high, you can take something off.Lisa: Ja, dat is waar. Maar je moet je dus voorbereiden op alles. De weersvoorspelling zei dat het droog zou blijven, maar ik vertrouw het niet.Yes, that's true. But you have to prepare for everything. The weather forecast said it would stay dry, but I don't trust it.Maarten: Nee, dat moet je ook niet doen. Een kleine verrassing in de vorm van een bui is altijd mogelijk. Heb je een paraplu meegenomen?No, you shouldn't do that. A small surprise in the form of a shower is always possible. Did you bring an umbrella?Lisa: Natuurlijk! Altijd. Oh wacht, en weet je wat er gebeurde toen ik net vijf minuten buiten was?Of course! Always. Oh wait, and do you know what happened when I had just been outside for five minutes?Maarten: Laat me raden. De zon begon te schijnen?Let me guess. The sun started shining?Lisa: Jaaa! Ineens was daar dat kleine, waterige zonnetje. En had ik het natuurlijk meteen veel te warm met al mijn kleren.Yesss! Suddenly there was that small, watery sun. And of course, I immediately felt much too warm with all my clothes on.Maarten: Dat is de klassieke Nederlandse winterervaring. En dan zie je iedereen ook meteen naar buiten komen voor die tien minuten zon.That's the classic Dutch winter experience. And then you immediately see everyone coming outside for those ten minutes of sun.Lisa: Echt hè! Alsof we planten zijn. Iedereen stopt met werken om even in het zonnetje te staan.Right?! As if we're plants. Everyone stops working to stand in the sun for a bit.Maarten: Eigenlijk wel. Maar het is ook wel lekker. Na al die grijze dagen is een beetje zon heel welkom.Actually, yes. But it's also nice. After all those grey days, a little sun is very welcome.Lisa: Zeker. Dan wil ik meteen een wandeling maken. Maar ja, dan moet je wel goed aangekleed zijn. Vorige week wilde ik gaan schaatsen, maar het was te glad op de weg ernaartoe.Definitely. Then I immediately want to go for a walk. But yeah, then you do have to be well-dressed. Last week I wanted to go ice skating, but it was too slippery on the way there.Maarten: Dan is binnenblijven met een deken en warme chocolademelk toch de beste optie.Then staying inside with a blanket and hot chocolate is still the best option.Lisa: Soms wel. Maar ik kan niet de hele winter binnenblijven! Dan word ik gek.Sometimes, yes. But I can't stay inside all winter! I'll go crazy then.Maarten: Nee, dat is ook weer waar. Je moet je gewoon goed voorbereiden.No, that's true again. You just have to prepare well.Lisa: Dat woord 'laagjes' is eigenlijk wel grappig. Alsof je een ui bent die zich aankleedt.That word 'layers' is actually quite funny. As if you're an onion dressing itself.Maarten: Haha, een ui. Ja, dat is een goede vergelijking. Maar het is wel de beste manier om je voor te bereiden op het weer hier.Haha, an onion. Yes, that's a good comparison. But it is the best way to prepare for the weather here.Lisa: ...
    Mostra di più Mostra meno
    4 min
Ancora nessuna recensione