Episodi

  • Tolkien e il fumetto

    Tolkien e il fumetto
    Jan 30 2026
    Se Tolkien è diventato un impero culturale che ha dato origine a film, serie TV e videogiochi, c'è un linguaggio che è rimasto ai margini: il fumetto. Partendo da un saggio di Luca Somigli, vediamo la visione artistica rigidissima di Tolkien, il suo rifiuto di certi stili visivi, le barriere culturali del ’900 che consideravano il fumetto “arte minore”, e la protezione ferrea degli eredi, fino all'analisi dei tentativi (fallimentari o abbandonati) di adattare le opere tolkieniane e ai fumetti che hanno scelto una strada alternativa: raccontare l’uomo Tolkien invece della sua opera. Una storia fatta di diritti negati, occasioni perdute, esperimenti coraggiosi e grandi “what if”. Esiste ancora lo spazio per l’adattamento a fumetti definitivo della Terra di Mezzo?
    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    15 min
  • Il film del 'Signore degli Anelli' di Ralph Bakshi

    Il film del 'Signore degli Anelli' di Ralph Bakshi
    Jan 25 2026
    L'adattamento del "Signore degli Anelli" di Ralph Bakshi (1978) è uno di quei film che dividono per sempre: capolavoro visionario o disastro totale? Si tratta infatti di un adattamento animato stranissimo, coraggioso e a tratti imbarazzante, nato nel caos degli anni Settanta, con un budget risicatissimo e una scelta tecnica folle: il rotoscopio, che trasforma ogni scena in un frullato di stili tra animazione, attori reali e atmosfere psichedeliche. Analizziamo cosa funziona e cosa no: le intuizioni geniali (il prologo,i Nazgûl, la morte di Boromir), i tagli che rendono la storia incomprensibile per chi non conosce il romanzo di Tolkien, i personaggi spesso “sbagliati” (e un Sam ridotto a macchietta) e soprattutto l’assurdo “non-finale” che ha condannato il film a restare incompleto. Ma il vero punto è un altro: Bakshi ha aperto una porta, e persino Peter Jackson deve qualcosa a questo esperimento imperfetto.
    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    21 min
  • Come funziona la magia di Sauron?

    Come funziona la magia di Sauron?
    Jan 24 2026
    Dimentichiamo quello che abbiamo visto nei film di Peter Jackson: la magia più inquietante di Sauron non è la forza bruta, ma il dominio della mente, inganno delle forme e corruzione dello spirito. Dalle sue origini come Maia artefice fino al significato profondo del titolo di Necromante, scopriamo perché Sauron è una tirannia dell’anima prima ancora che un signore della guerra. Un viaggio per capire perché la vera resistenza, in Tolkien, passa dalla libertà interiore.
    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    15 min
  • Film VS libro - l'aspetto di Sauron

    Film VS libro - l'aspetto di Sauron
    Jan 14 2026
    Sauron è davvero solo un Occhio di fuoco sospeso sopra Barad-dûr, come ci hanno mostrato i film di Peter Jackson, oppure nei testi di Tolkien il Signore Oscuro ha ancora un corpo e una presenza più concreta e inquietante? Esploriamo il divario tra cinema e letteratura: l’Occhio come simbolo del controllo assoluto, le visioni di Frodo, il confronto diretto di Pippin nel palantír, le testimonianze di Gollum e le lettere di Tolkien. Scopriremo perché Sauron è allo stesso tempo ombra e carne, metafora e realtà, e cosa cambia quando il male non si combatte con una spada, ma con la resistenza dello spirito. Una riflessione sul come la forma del cattivo ridefinisce il vero eroismo e sul perché la cosa più spaventosa, spesso, è proprio ciò che non vediamo.
    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    14 min
  • Fatica su Fatica; perché ritradurre Tolkien è importante

    Fatica su Fatica; perché ritradurre Tolkien è importante
    Jan 10 2026
    Un video della Biblioteca Consorziale di Viterbo sulla nuova traduzione del "Signore degli Anelli" a cura di Ottavio Fatica (che parla del suo lavoro e riflette sul mestiere del traduttore oggi) offre lo spunto per fare delle considerazioni sulle sfide da lui affrontate e dalla necessità di ritradurre i classici per renderli più in linea con la lingua e il modo in cui oggi ci poniamo di fronte al capolavoro di Tolkien, con buona pace dei social e della polarizzazione.
    Qui per guardare il video con la conferenza di Ottavio Fatica

    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    26 min
  • La polemica su Atreju

    La polemica su Atreju
    Jan 7 2026
    Arriva Atreju, manifestazione di Fratelli d'Italia, e tornano le polemiche sull'utilizzo del nome (tratto dal personaggio de "La storia infinita" di Michael Ende) e sull'appropriazione culturale fatta dalla politica. Un caso emblematico per capire come, oggi, la battaglia culturale non si giochi solo nei programmi, ma nei simboli, nei miti pop e nelle narrazioni condivise.
    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    17 min
  • La nuova serie 'Amadeus'

    La nuova serie 'Amadeus'
    Jan 6 2026
    "Amadeus", la nuova serie Sky, riprende il mito di Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri attraverso la lente della serialità contemporanea. Ma cosa resta davvero del genio, della grazia e del dramma teologico raccontati da Peter Shaffer e dal film di Miloš Forman del 1984? Tra riscrittura del passato, perdita della tensione tragica, psicologizzazione del genio e uso (spesso problematico) della storia e della musica, questa nuova serie rischia di rendere Mozart troppo simile a noi e di darlo in pasto alla nuova estetica multietnica e triviale di "Bridgerton".

    Paolo Nardi Books
    Mostra di più Mostra meno
    22 min
  • Cosa sarebbe successo se avesse vinto Sauron?

    Cosa sarebbe successo se avesse vinto Sauron?
    Nov 25 2025
    Con Paolo Nardi facciamo il gioco di uno dei what if più diffusi: cos sarebbe successo se, alla fine del "Signore degli Anelli", Frodo non si fosse imbattuto in Gollum e si fosse tenuto l'Anello? Sauron sarebbe diventato il sovrano e il dio della Terra di Mezzo, schiacciando gli Elfi e sottomettendo gli Uomini. Un destino terribile, che però non lascia del tutto fuori la speranza.
    leggi Enti, elfi ed Eriador
    Mostra di più Mostra meno
    18 min