Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Dopo 30 giorni, 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese, cancelli quando vuoi
Arcobaleno copertina

Arcobaleno

Di: Banana Yoshimoto
Letto da: Marianna Jensen
Iscriviti - Gratis i primi 30 giorni

Dopo 30 giorni, 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 6,95 €

Acquista ora a 6,95 €

Paga usando carta che finisce per
Confermando il tuo acquisto, accetti le Condizioni d'Uso di Audible e l'Informativa sulla Privacy di Amazon. Tasse dove applicabili.

Sintesi dell'editore

Nata in una regione marina, orfana di padre, Eiko vive con la madre e la nonna, che gestiscono un ristorante. Finito il liceo, la giovane decide di trasferirsi a Tokyo dove trova lavoro come cameriera in un ristorante indonesiano, l'Arcobaleno.

Alla morte di madre e nonna, si ritrova completamente sola. Per vincere il dolore della perdita, Eiko si concentra sul lavoro e si impegna così tanto che un giorno, addirittura, sviene per la stanchezza. Il signor Takada, proprietario dell'Arcobaleno, si dimostra molto solidale e comprensivo con lei, e le propone di aiutare la moglie incinta a occuparsi del giardino, degli animali e della conduzione domestica. Questo nuovo impegno, a contatto con la natura e con un ambiente in apparenza tranquillo, consente a Eiko di riprendersi. Ma presto si accorge di quanto siano orribili i rapporti tra marito e moglie, fatti di bugie e tradimenti. Quando poi Takada le dichiara il proprio amore, Eiko parte per Tahiti: vuole stare sola e capire cosa fare della sua vita.

Da una storia apparentemente semplice si snodano, in tutta la loro profondità, alcuni temi che disegnano la filigrana di una narrazione nitida ed elegante: la difficoltà di coltivare un amore sulle macerie del dolore o del tradimento, la forza di costruire una nuova identità senza abbandonarsi alla precarietà degli incontri, la possibilità di custodire il ricordo dei morti senza farsi sommergere dalla loro assenza, la capacità di attingere dalla natura l'energia per ritrovare se stessi.

©2008 Giangiacomo Feltrinelli Editore S.r.l. Tradotto da Alessandro Giovanni Gerevini (P)2019 Audible Studios

Cosa pensano gli ascoltatori di Arcobaleno

Valutazione media degli utenti. Nota: solo i clienti che hanno ascoltato il titolo possono lasciare una recensione
Generale
  • 4 out of 5 stars
  • 5 stelle
    66
  • 4 stelle
    40
  • 3 stelle
    18
  • 2 stelle
    4
  • 1 stella
    3
Lettura
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    70
  • 4 stelle
    27
  • 3 stelle
    19
  • 2 stelle
    3
  • 1 stella
    1
Storia
  • 4 out of 5 stars
  • 5 stelle
    58
  • 4 stelle
    29
  • 3 stelle
    15
  • 2 stelle
    11
  • 1 stella
    3

Recensioni - seleziona qui sotto per cambiare la provenienza delle recensioni.

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Vanessa
  • Vanessa
  • 14/04/2021

Bello

Un romanzo delicato, narrato in prima persona. Il carattere e la personalità della protagonista vengono descritti in modo accurato e profondo. Un bel romanzo pieno di sentimento

1 persona l'ha trovata utile

  • Generale
    1 out of 5 stars
  • Lettura
    4 out of 5 stars
  • Storia
    1 out of 5 stars
Immagine del profilo di Cliente Amazon
  • Cliente Amazon
  • 31/12/2022

Banale e scontato

Una storia banale e noiosa, si susseguono luoghi comuni e frasi fatte per tutto il libro

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Stefania
  • Stefania
  • 18/10/2022

Stupendo

Bellissimo , la scrittrice non delude mai , sempre dritta al cuore , lettrice perfetta , voto 10 belli belli

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    4 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Utente anonimo
  • Utente anonimo
  • 13/09/2022

in pieno stile Banana Yoshimoto

si molto é proprio delicato e ti fa venire voglia di visitare i posti di cui parla

  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    2 out of 5 stars
Immagine del profilo di Utente anonimo
  • Utente anonimo
  • 28/08/2022

Ascoltato per corso letteratura giapponese - è il primo libro dell’autrice che leggo/ascolto.

Libro non “nelle mie corde”, ma sono riuscito a completarlo senza fatica e con piacere nell’ascolto.

Ricerca della semplicità narrativa e di stile a tutti i costi, molto riuscita (forse troppo se si cerca una trama avvincente, o profondità/vita propria nei personaggi o estro stilistico).
A mio avviso, alcune immagini - non molte a dire il vero - di notevole efficacia (su tutte, il racconto della vecchia signora a Tahiti).

Forse il pregio più grande che ho provato sta proprio nel contrasto tra la banalità dell’esistenza (= trama e stile del libro) e l’emergere nella narrazione di segni/momenti/rimandi che se compresi/fatti propri dalla protagonista (e quindi dal lettore) diventano appigli/punti fermi cui ancorare la vita e da cui provare a recuperare un senso. Tra questi, ovv l’arcobaleno, ma anche molti altri, ad esempio il giardino, il te,, ecc., ovvero il passato/identità culturale tradizionale del Giappone. Queste sono le “armi” che l’autrice mette a disposizione della protagonista. Di altre, come l’amore, si fida assai meno.

Verrebbe voglia ogni tanto di “entrare” nella storia per scuotere i personaggi, ma forse è proprio questo che Yoshimoto vuole ottenere: il libro è scritto, non può essere cambiato, ma ciascuno di noi può provare a cambiare la propria esistenza, la sua profondità e il suo senso- anche solo leggendo questo libro (e reagendo).

Lettura impeccabile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Cliente Amazon
  • Cliente Amazon
  • 30/07/2022

Davvero un arcobaleno di emozioni

Mi è piaciuto davvero moltissimo! Lettura piena di colori ed emozioni proprio come il titolo.

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    3 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Stefano
  • Stefano
  • 15/04/2022

Recensione

Sarebbe perfetto se la lettrice interpretasse le pause nel modo giusto, il pensiero a volte sembra spezzato e l'enfasi si perde. Ma non è facile leggere questo autore.

  • Generale
    1 out of 5 stars
  • Lettura
    3 out of 5 stars
  • Storia
    1 out of 5 stars
Immagine del profilo di Utente anonimo
  • Utente anonimo
  • 26/09/2021

Grandi aspettative

È la prima volta che scrivo una recensione negativA..ma ho aspettato tutto il libro che succedesse qualcosa e invece niente... Capitolo dopo capitolo... Peccato

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Silvana
  • Silvana
  • 19/01/2021

delicatezza

con questo aggettivo definirei questo romanzo di una scrittrice molto profonda dalle descrizioni delicate E dai sentimenti puri.
è un romanzo che lascia nell'anima una sensazione di pace come l'arcobaleno che è nel titolo.

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    4 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Utente anonimo
  • Utente anonimo
  • 04/11/2020

Tanto ordinario quanto trascinante

Una breve storia che tra rimbalzi temporali procede in un crescendo di intensità e significato. La narratrice e i personaggi sono familiari ma interessanti. L'adattamento in italiano non tradisce lo stile di Yoshimoto che in poche parole rigide racconta sentimenti complessi e comprensibili.
Anche la lettrice rispetta questo stile particolare e, benché non sempre sia chiaro l'interlocutore in qualche dialogo, il tutto scorre molto fluidamente.