Die spinnen, die Römer! Während fast ganz Gallien von Julius Caesar eingenommen ist, lassen sich die Bewohner eines kleinen Dorfes nicht unterkriegen. Besonders die Freunde Asterix und Obelix sind bei jedem Problem zur Stelle.
Ganz Gallien ist von den Römern besetzt. Ganz Gallien? Nein! In einem kleinen Dorf hält eine Gruppe Gallier weiterhin die Stellung. Allen voran die Freunde Asterix und Obelix, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Der Krieger Asterix zeichnet sich durch seinen Scharfsinn, seinen kleinen Körperbau und den Flügelhelm aus. Obelix hingegen ist als Hinkelstein-Produzent kräftig gebaut und mit zarten Gefühlen ausgestattet. Gemeinsam sind ihnen jedoch ihre übermenschlichen Kräfte. Während Obelix diese dauerhaft besitzt, bekommt Asterix seine durch einen Zaubertrank des Druiden Miraculix. Ihre Abenteuer führen die beiden durch ganz Gallien - und sogar bis nach Ägypten! Mit Pfiffigkeit, Geschick und Zusammenhalt stellen sich Asterix und Obelix ihren Gegnern, wenn es wieder heißt: Die spinnen, die Römer!
Erdacht wurden Asterix und Obelix von René Goscinny und Albert Uderzo. Die ursprünglich als Comicreihe entstandenen Geschichten bilden die erfolgreichste französische Serie mit hunderte Millionen verkauften Exemplaren. In über 100 Sprachen und zahlreichen Dialekten können Fans die Erzählungen hören und lesen. Neben den Hörspieladaptionen wurden die Abenteuer der Gallier auch in Filmen, Serien und Videospielen umgesetzt. Die "Asterix und Obelix"-Hörspiele sind mit einer ganzen Reihe an Sprechern besetzt. Peter Heinrich ist als Asterix zu hören, Douglas Welbat schlüpft in die Rolle des Obelix. Sprecher Wolf Frass führt als Erzähler durch die gallischen Abenteuer. Des Weiteren sind Thomas Schüler, Wolf Rathjen und Lothar Zibell dabei.
