Risultati di "Mira Blumenberg" in Tutte le categorie

In realtà, la maggior parte delle persone associa la parola yoga all'immagine di qualcuno che si contorce o si piega, oppure che sta a testa in giù sul proprio tappetino. E anche se queste immagini non sono del tutto false, sono molto lontane dal vero significato dello yoga. Queste immagini sono semplicemente ciò che i media ci trasmettono oggi.

En réalité, la plupart des gens associent le mot yoga à l'image de quelqu'un qui se contorsionne ou se tient la tête en bas sur son tapis. Et bien que ces images ne soient pas totalement fausses, elles sont très éloignées de la véritable signification du yoga.

W rzeczywistości większość ludzi kojarzy słowo joga z obrazem osoby, która wygina się lub stoi do góry nogami na macie. I chociaż te obrazy nie są całkowicie nieprawdziwe, są bardzo dalekie od prawdziwego znaczenia jogi. To jedynie to, co przekazują nam dziś media. Czasopisma, filmy i reklamy przyczyniły się do stworzenia niepełnego obrazu tego, czym naprawdę jest joga.

In werkelijkheid verbinden de meeste mensen het woord yoga met het beeld van iemand die zich in allerlei bochten wringt of ondersteboven op een yogamat staat. En hoewel deze beelden in zekere zin niet helemaal onjuist zijn, staan ze ver af van de werkelijke betekenis van yoga. Mira Blumenberg laat u achter deze façades kijken en helpt u uw dagelijks leven af te stemmen op de oorspronkelijke yogalessen van Patanjali.

I själva verket förknippar de flesta människor ordet yoga med bilden av någon som vrider och böjer sig eller står upp och ner på sin yogamatta. Och även om dessa bilder inte är helt felaktiga, ligger de långt ifrån yogans verkliga innebörd. Dessa bilder är bara det som medierna förmedlar till oss idag. Mira Blumenberg låter dig se bakom dessa fasader och hjälper dig att anpassa din vardag efter Patanjalis ursprungliga yogaläror.

In fact, most people associate the word yoga with the image of someone twisting and bending or standing upside down on their yoga mat. And although these images are not entirely untrue in a certain way, they are far removed from the actual meaning of yoga. Mira Blumenberg allows you to look behind these facades and helps you align your everyday life with the original yoga teachings of Patanjali. This is what awaits you: Yoga Sutras - The Soul of Yoga, Who was Patanjali?

En realidad, la mayoría de las personas asocia la palabra yoga con la imagen de alguien que se retuerce o se dobla, o que está cabeza abajo sobre su esterilla. Y aunque estas imágenes no son del todo incorrectas, están muy lejos del verdadero significado del yoga. Estas imágenes son simplemente lo que los medios nos transmiten hoy en día. Mira Blumenberg te permite mirar detrás de estas apariencias y te ayuda a alinear tu vida cotidiana con las enseñanzas originales del yoga de Patanjali.

"Yogasutra": Tatsächlich verbinden die meisten Menschen das Wort Yoga mit dem Bild von jemandem, der sich verdreht und verbiegt oder kopfüber auf seiner Yogamatte steht. Und obwohl diese Bilder in gewisser Weise nicht ganz unwahr sind, sind sie als Beschreibung und von der eigentlichen Bedeutung des Yogas weit entfernt. Diese Bilder sind lediglich das, was uns heutzutage von den Medien vermittelt wird. Zeitschriften, Filme und Werbeanzeigen haben dazu beigetragen, ein unvollständiges Bild darüber zu erschaffen, was Yoga wirklich ist.

Entdecke die Seele des Yogas! Tatsächlich verbinden die meisten Menschen das Wort Yoga mit dem Bild von jemandem, der sich verdreht und verbiegt oder kopfüber auf seiner Yogamatte steht. Und obwohl diese Bilder in gewisser Weise nicht ganz unwahr sind, sind sie als Beschreibung und von der eigentlichen Bedeutung des Yogas weit entfernt. Diese Bilder sind lediglich das, was uns heutzutage von den Medien vermittelt wird. Zeitschriften, Filme und Werbeanzeigen haben dazu beigetragen, ein unvollständiges Bild darüber zu erschaffen, was Yoga wirklich ist.