Risultati di "Français Facile - RFI" in Tutte le categorie

Un vrai journal d’information pour suivre l’actualité internationale en français. Du lundi au vendredi sur l'antenne de RFI à 16 h (TU) puis sur le site Le français facile avec RFI avec sa transcription. Chaque semaine, l'équipe du service Langue française de RFI vous propose en bonus deux exercices pour vous aider à comprendre un sujet d'actualité en français et enrichir votre vocabulaire.

O que aconteceu aos vizinhos do 12 bis? Dois anos depois de sua chegada a Paris, Billie dá notícias do prédio à Rosa, que está viajando pelo seu país. Ela lhe conta sobre o reencontro de Zirek com sua família. Diane, Pierre, Amir e um novo vizinho os ajudam a se adaptarem em sua nova vida. "Des nouvelles du 12 bis", uma história de ficção bilíngue de rádio para acompanhar em imersão sonora e aprender francês com as situações da vida cotidiana.

Que sont devenus les voisins du 12 bis ? Deux ans après son arrivée à Paris, Billie donne des nouvelles de l'immeuble à Rosa, en voyage dans son pays. Elle lui raconte les retrouvailles de Zirek avec sa famille. Diane, Pierre, Amir et un nouveau voisin les aident à s'installer dans leur nouvelle vie. « Des nouvelles du 12 bis », une fiction radiophonique bilingue à écouter en immersion sonore pour s’initier au français dans des situations de communication de la vie quotidienne.

¿Qué ha sido de los vecinos del 12 bis? Dos años después de su llegada a París, Billie le da noticias del vecindario a Rosa, que está de viaje en su país. Le cuenta el reencuentro de Zirek con su familia, y que Diane, Pierre, Amir y un nuevo vecino les están ayudando a adaptarse a su nueva vida. "Des nouvelles du 12 bis" es una serie de ficción radiofónica bilingüe que permite la inmersión sonora para aprender francés en situaciones de comunicación de la vida diaria.

12 bis号的邻居们如今怎样了？碧莉来到巴黎两年后，向正在其祖国旅行的罗莎讲述了这栋楼邻居们的近况。她向罗莎讲述了奇瑞克与家人重逢的故事。狄安娜、皮埃尔、埃米尔和一位新邻居帮助他们适应了新生活。 《Des nouvelles du 12 bis》是一部双语广播剧，通过沉浸式音频体验，帮助听众学习日常交流场景中的法语表达。

How are the neighbours at 12 bis doing today? Two years after arriving in Paris, Billie updates Rosa, who's travelling in her country. She tells her about Zirek’s reunion with his family. Diane, Pierre, Amir and a new neighbour are helping them settle into their new life. "Des Nouvelles du 12 bis", a bilingual radio story in immersive listening to help you learn French through everyday life situations.

Что стало с соседями из дома 12 bis? Через два года после приезда в Париж Билли рассказывает Розе новости дома, пока та путешествует по родине. Она делится историей воссоединения Зирека с семьёй. Диан, Пьер, Амир и новый сосед помогают им начать новую жизнь. "Des nouvelles du 12 bis" — радиопостановка на двух языках. Слушайте и изучайте ...

Que sont devenus les voisins du 12 bis ? Deux ans après son arrivée à Paris, Billie donne des nouvelles de l'immeuble à Rosa, en voyage dans son pays. Elle lui raconte les retrouvailles de Zirek avec sa famille. Diane, Pierre, Amir et un nouveau voisin les aident à s'installer dans leur nouvelle vie. « Des nouvelles du 12 bis », une fiction radiophonique bilingue à écouter en immersion sonore pour s’initier au français dans des situations de communication de la vie quotidienne.

Une balade sonore pour apprendre le français dans des lieux emblématiques de la capitale française.

Un paseo sonoro para aprender francés en algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa.

O ficțiune bilingvă pentru a învața limba franceză prin imersiune sonoră.Într-o clădire din Paris, un mic comitet de vecini a legat relații de prietenie. Zirek, doctorul Kurd devenit șofer de Uber; Diane și Pierre, a căror familie tocmai s-a mărit; Amir, un tânar vânzator de flori afgan; și Billie, care descoperă viața de student pariziană cu ajutorul Rosei, compatrioata ei instalată la Paris de mai bine de patruzeci de ani.

Une fiction pour apprendre le français en immersion sonore.Dans un immeuble parisien, une petite communauté de voisins a tissé des liens d’amitié. Zirek, le médecin kurde devenu chauffeur de VTC ; Diane et Pierre, dont la famille vient de s’agrandir ; Amir, le jeune fleuriste afghan ; et Billie, qui découvre la vie étudiante parisienne grâce à l’aide de Rosa, sa compatriote installée à Paris depuis plus de quarante ans.

Une chronique pétillante de trois minutes qui explique les mots, leur origine et leur contexte.

Les expressions françaises décodées.

Une série de 6 épisodes pour s'interroger sur la Déclaration universelle des droits de l'homme et comprendre son histoire. Un podcast original réalisé à partir du CD éducatif "La déclaration universelle des droits de l'homme" - (c) RFI 2005Production, textes et entretiens : Ziad MaaloufRéalisation : Stéphane Ronxin et Raphaël CousseauHabillage : Ronga6566Archives sonores : INA et sonotèque de RFIUne production du service Langue française de RFI en partenariat avec le Ministère des Affaires européennes et étrangères et le Cavilam - Alliance française de Vichy.

Uma série de ficção bilíngue para aprender francês com a experiência de uma imersão sonora. Em um prédio parisiense, um grupo de vizinhos fez amizade. Zirek, um médico curdo que trabalha como motorista particular; o casal Diane e Pierre, cuja família acaba de aumentar; Amir, um jovem floricultor afegão, e Billie, uma estudante que descobre a vida parisiense com ajuda de Rosa, sua conterrânea que mora em Paris há mais de quarenta anos.

Двомовний серіал для вивчення французької мови методом звукового занурення. У паризькому будинку приятелюють декілька сусідів: Зірек, курдський лікар, який ставприватним шофером; Діана та П'єр, чия родина тільки-но поповнилась; Амір, молодийафганський флорист; і Біллі, яка відкриває для себе паризьке студентське життяза ...

wasan kwaikwayo na rediyo da aka kasa gida 25 cikin mintuna bakwai-bakwai a cikin harsuna biyu, don saurare a cikin Faransanci da kuma harshen gida, jigon labarin shine bin diddigi da matsalolin da yan sanda ke fuskanta yayin da suke aikin bincike.

Teyaataru rajo ci làkk yu bari ci 25 jataay yu 7 simili bu neek ngir nga toop, ci farañse ak ci sa làmiñ wi nga nàmp, gëstuy poliis yu keemaane.

Uma série de rádio bilingue para se iniciar ao francês. « Escuta o vento, é o Sahara que chora. Ele espera pelo homem justo e bom que o voltará a fazer verde. »