La prima storia nasce da una lapide incontrata per caso sopra il Lago Maggiore. Ricorda Humbert Scialom e Berthe Benussan, una coppia ebrea arrestata e uccisa nel settembre del 1943, durante la prima strage di ebrei in Italia. Da quel nome inciso nella pietra, il racconto ricostruisce il caos dopo l'8 settembre, le delazioni, la violenza e il lungo silenzio che ha seguito quei fatti.

Nella seconda storia, dal progetto Human, Francine Christophe racconta la deportazione a Bergen-Belsen e un gesto minuscolo che le è rimasto impresso per tutta la vita: due pezzetti di cioccolato donati a una donna che stava partorendo nel campo. Un gesto che salva una vita e che, molti anni dopo, tornerà a lei.

Due storie lontane, legate dalla memoria.

Playlist
Dance Me to the End of Love - Leonard Cohen
With God on Our Side - Bob Dylan
Don't Forget Whose Legs You're On - Arctic Monkeys
I've Got Your Back - The Secret Sisters
One Tiny Flower - Jeff Tweedy
Non Dimenticar - Nat King Cole

La prima storia è quella di Alba. Alla nascita non supera lo screening uditivo e arriva la diagnosi di sordità profonda. I genitori si trovano davanti a un mondo sconosciuto e a una scelta che cambia tutto: riorganizzare la propria vita per seguire la figlia in un percorso lungo e impegnativo, fatto di viaggi, lezioni quotidiane e attese, fino all'intervento e ai primi suoni ascoltati.

E poi la storia di Shoshanna Stern, attrice e registra americana, che racconta che cosa significa crescere e diventare madre in una famiglia sorda. Durante la pandemia, in un mondo improvvisamente più silenzioso, la lingua dei segni diventa visibile e centrale. Un racconto che mostra come comunicare non significhi solo sentire, ma creare le condizioni per capirsi davvero.

Playlist
Don't Give Up - Peter Gabriel
By Your Side - Sade
The Sound of Silence - Simon & Garfunkel
Bad Communication - Sufjan Stevens
Walking in My Shoes - Depeche Mode
The Magician - Geordie Greep

La prima storia è quella di Agostino. Vive per strada, parla poco, osserva molto. Frequenta un'associazione di volontariato e accetta l'aiuto con cautela, senza mai chiedere troppo. Attraverso piccoli scambi - una conversazione, un pasto, un dettaglio che riaffiora - la sua storia personale emerge lentamente, mostrando quanto fragile e prezioso possa essere l'equilibrio tra invisibilità e presenza.

Nella seconda storia, c'è il racconto di un artista australiano che da anni vive in un furgone. Una quotidianità fatta di caldo, attese burocratiche, lavori precari e notti passate in spazi sempre diversi. Non c'è idealizzazione, solo la fatica concreta di restare a galla continuando però a disegnare e a guardare il mondo con attenzione.

Playlist
Another Day in Paradise (Demo) - Phil Collins
Agostino - Peter Alexander
Homeless Brother - Don McLean
Australian Street - Sticky Fingers
Mobile Home - Jessie Wood
Rain Dogs - Tom Waits