¿Cómo se convierte una ciudad a la que llegaste por un año en el lugar donde terminas construyendo tu vida?

En este segundo episodio especial por sus 20 años en Barcelona, Mariana Ary Contreras habla de algo que ocurre poco a poco y casi sin darte cuenta: dejar de sentir que estás "de paso" y empezar a pertenecer.

Amistades que aparecen lejos de casa, planes que se convierten en tradiciones, comunidades que te adoptan y personas que terminan ocupando un lugar parecido al de una familia.

Porque vivir fuera no consiste solo en adaptarte a otro país.

También implica construir de nuevo muchas de las cosas que antes venían dadas: tus planes, tus celebraciones, tu círculo cercano y esa sensación de tener un lugar al que llamar casa.

Y quizá lo más curioso es que no siempre existe un momento concreto en el que puedas decir:

"Ahora pertenezco aquí".

A veces simplemente miras atrás y descubres que aquel lugar al que llegaste temporalmente ya forma parte de quién eres.

Pregunta del episodio:
¿Te ha pasado llegar a un lugar pensando que estarías un tiempo… y acabar haciendo tu vida ahí?

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para no perderte los próximos episodios.

¿Qué pasa cuando descubres que muchas de las cosas que considerabas "normales" eran, en realidad, reglas que habías aprendido sin darte cuenta?

En este episodio especial de La Otra Explicación, Mariana Ary Contreras celebra 20 años viviendo en Barcelona y comparte algunas de las experiencias que cambiaron su forma de entender la cultura, las relaciones y la convivencia.

Llegó desde México para estudiar un MBA durante un año.

Veinte años después, Barcelona es su casa.

En el camino descubrió que decir "no", hablar de forma directa, convivir con personas de otros países o esperar determinados gestos de los demás no significa lo mismo para todo el mundo.

Muchas veces interpretamos lo que hacen otros usando nuestro propio manual invisible.

Y el problema es que solemos olvidar que ellos pueden estar siguiendo uno completamente distinto.

En este episodio hablamos de:

— Choque cultural y adaptación al vivir en otro país.
— Las reglas invisibles que aprendemos en nuestra familia y cultura.
— Por qué "lo normal" no siempre es universal.
— Cómo nuestras expectativas influyen en la forma en que interpretamos a los demás.
— Qué significa adaptarte sin perder tu identidad.

Vivir fuera obligó a Mariana a hacerse una pregunta que todavía utiliza hoy:

¿Esto está mal… o simplemente es diferente a lo que yo aprendí?

Entender de dónde viene algo no significa que tengas que aceptarlo. Pero sí puede ayudarte a decidir después de comprenderlo.

Pregunta del episodio:
¿Qué cosa pensaste durante años que era "lo normal" hasta que descubriste que solo era la forma en la que tú la habías aprendido?

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para no perderte los próximos episodios.

¿Por qué sabes que deberías dormir bien, moverte más o salir a que te dé la luz… pero muchas veces esas recomendaciones se quedan solo en eso: recomendaciones?

En este episodio de La Otra Explicación, Mariana Ary Contreras explora cómo el entorno moderno puede desconectarnos de algunas de las señales que nuestro cuerpo utiliza para organizar el día.

Pantallas, luz artificial, horas sentados, comidas a cualquier hora y jornadas enteras dentro de casa forman parte de una rutina muy reciente si la comparamos con la historia de nuestra especie.

Y entender eso cambia bastante la conversación.

En este episodio hablamos de:

— Por qué la luz de la mañana importa para nuestros ritmos biológicos.
— Qué diferencia hay entre hacer ejercicio y pasar horas seguidas sin moverte.
— Por qué también importa cuándo comemos.
— Qué señales recibe el cuerpo cuando llega la noche.
— Cómo entender el "para qué" puede ayudarte más que limitarte a escuchar "esto es bueno para ti".

No se trata de volver al pasado ni de convertir el bienestar en otra lista interminable de obligaciones.

Se trata de conocer mejor el cuerpo que hemos metido dentro de una vida cada vez más digital.

Pregunta del episodio:
¿Qué recomendación llevas años escuchando pero nunca te habías preguntado para qué sirve realmente?

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para no perderte los próximos episodios.

Una cosa es saber qué deberías hacer. Otra es entender qué efecto tiene en tu cuerpo y para qué incorporarlo.

¿Por qué "no te lo tomes personal" suele ser una frase tan poco útil cuando algo realmente te afecta?

En este episodio de La Otra Explicación, Mariana Ary Contreras parte de una situación real en el trabajo para explorar por qué algunas palabras, decisiones o conflictos nos afectan con mucha más intensidad que otros.

A veces pensamos que estamos exagerando, que somos demasiado sensibles o que deberíamos ser capaces de separar completamente lo personal de lo profesional.

Pero nuestra reacción también depende del significado que damos a lo que ocurre, de nuestra historia, de lo que valoramos y de aquello que sentimos que está en juego.

En este episodio descubrirás:

— Por qué algo puede ser personal sin estar dirigido contra ti.
— Cómo nuestros valores influyen en la intensidad con la que vivimos determinadas situaciones.
— Por qué una reacción que no entendemos puede acabar convirtiéndose en una historia mucho más grande.
— Cómo comprender qué te está activando puede ayudarte a responder de otra manera.

Cuando algo te afecte más de lo que esperabas, antes de decirte que te lo estás tomando demasiado personal, prueba a observar qué está tocando esa situación en ti.

¿Qué está haciendo que esto me afecte de esta manera?

Pregunta del episodio:
¿Qué frase te gustaría escuchar en lugar de "no te lo tomes personal"?

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para no perderte los próximos episodios.

Todo lo que nos afecta es personal. Otra cosa es que sea contra ti.

¿Por qué a veces respondes de forma más brusca cuando llevas horas bajo presión? En este episodio de La Otra Explicación, Mariana Ary Contreras explora cómo el estrés y el estado de alerta pueden influir en la forma en que interpretamos mensajes, conversaciones y situaciones cotidianas.

A veces pensamos que reaccionamos solo a lo que alguien dijo, pero también puede estar influyendo el estado en el que llegamos a esa conversación: cansancio, tensión, urgencia o estrés acumulado.

En este episodio descubrirás por qué una reacción no siempre define quién eres, cómo el estado de alerta puede volvernos más defensivos o impulsivos y qué diferencia existe entre reaccionar y responder.

Además, Mariana comparte una herramienta sencilla para ganar unos segundos antes de contestar.

Pregunta del episodio:
¿Cuál es tu señal de que necesitas unos segundos antes de responder?

Cuéntamelo en los comentarios.

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para no perderte los próximos episodios.

No siempre respondes desde lo que piensas. A veces respondes desde el estado en el que está tu cuerpo.

¿Por qué terminas agotado físicamente si has pasado todo el día sentado? El estrés laboral, la urgencia constante y la falta de movimiento pueden dejar señales en el cuerpo mucho antes de que cierres el ordenador.

Durante los días de cierre contable, Mariana terminaba con dolor de cuello, hombros cargados, tensión en la espalda y la sensación de haber corrido una maratón.

El problema es que no había corrido.

Apenas se había levantado de la silla.

En este episodio de La Otra Explicación exploramos qué puede ocurrir cuando pasamos horas trabajando bajo presión mientras el cuerpo permanece prácticamente inmóvil.

Descubrirás:

— Por qué estar sentado no significa estar relajado.
— Cómo la palabra "urgente" puede aumentar nuestra sensación de alerta.
— La diferencia entre tratar algo como una emergencia o como una prioridad.
— Por qué Mariana empezó a incorporar micro pausas y movimiento durante su jornada.
— Qué señales pueden avisarte de que estás acumulando tensión antes de terminar agotado.

Y te llevas dos ideas sencillas para probar durante tu próxima jornada:

1. Pregúntate: ¿esto es una emergencia o una prioridad?

2. No esperes al final del día para moverte.

El objetivo no es eliminar toda la presión del trabajo, sino evitar que se acumule durante horas como si el cuerpo no formara parte de tu jornada laboral.

Pregunta del episodio:
¿Qué parte de tu cuerpo presenta primero la renuncia cuando el trabajo se pone intenso: cuello, espalda, mandíbula u hombros?

Cuéntamelo en los comentarios.

Este podcast tiene una finalidad educativa y divulgativa y no sustituye una evaluación o recomendación médica profesional.

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para no perderte los próximos episodios.

Tu cuerpo no sabe de cierres contables ni de tareas urgentes; sabe que llevas horas preparándote para actuar sin levantarte de la silla.

Aquí tienes una descripción optimizada para Libsyn, Spotify, Apple Podcasts y YouTube Podcasts:

¿Cómo descubrir tu talento si llevas toda la vida haciéndolo sin darte cuenta? En este episodio de La Otra Explicación, Mariana Ary Contreras explora por qué muchas de nuestras mejores habilidades pasan desapercibidas precisamente porque nos resultan naturales.

Durante años, Mariana pensó que su capacidad especial era mediar entre personas. Lo había hecho en su familia, con sus amigas y también en el trabajo, donde se movía constantemente entre clientes y equipos técnicos.

Pero al revisar su historia con más atención, descubrió algo más profundo.

No solo mediaba.

Traducía entre mundos.

Entendía dos lenguajes distintos, encontraba el punto de conexión y convertía ideas complejas en explicaciones que otra persona pudiera comprender y aplicar.

Esa habilidad también apareció fuera de la tecnología. Mariana empezó a conectar situaciones cotidianas con conceptos de fisiología, estrés, neurociencia y biología para entender mejor lo que ocurría detrás de un bloqueo, una reacción o una decisión.

En este episodio descubrirás:

— Por qué tus habilidades más valiosas pueden parecerte demasiado normales.
— Cómo revisar tu historia para identificar capacidades que has repetido durante años.
— Qué diferencia existe entre acumular información y traducirla de forma útil.
— Cómo el estrés y la sensación de urgencia pueden bloquear la creatividad.
— Por qué una buena explicación debe ayudarte a reconocer un patrón por ti mismo.
— Cómo encontrar el hilo común entre distintos momentos de tu vida.

Mariana también comparte la historia de un bloqueo creativo de su marido, compositor profesional. Aunque todavía tenía tiempo para terminar un encargo, internamente sentía que el plazo ya se había agotado.

Al interpretar la fecha límite como una amenaza, su atención se estrechó, apareció la urgencia y perdió el espacio mental que necesitaba para crear.

La explicación no resolvió el trabajo por él.

Le permitió comprender lo que podía estar ocurriendo.

Tiempo después, cuando volvió a encontrarse en una situación parecida, fue capaz de reconocer el patrón por sí mismo.

Ahí está el verdadero valor de una explicación útil: no hacer que dependas de quien te la dio, sino ayudarte a ver algo que antes no podías identificar.

Tu superpoder no tiene que parecer extraordinario desde fuera.

Puede ser escuchar, explicar, organizar, detectar problemas, hacer preguntas, calmar conflictos, conectar ideas, crear orden dentro del caos o conseguir que otra persona se sienta comprendida.

Muchas veces, lo que mejor haces es aquello que has practicado durante años sin ponerle nombre.

Preguntas del episodio:

¿Qué haces con tanta naturalidad que nunca has pensado que podría ser una habilidad especial?

¿En qué situaciones suelen buscarte los demás porque tú ves, conectas o explicas algo que para ellos no resulta tan evidente?

Cuéntame en los comentarios qué crees que podría ser tu superpoder.

Este podcast tiene una finalidad educativa y divulgativa. No sustituye una evaluación, un diagnóstico ni una recomendación profesional.

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para escuchar los próximos episodios.

Tu superpoder probablemente no lleva capa. Lleva años apareciendo en cosas que haces sin darte cuenta.

¿Por qué te bloqueas bajo presión aunque sabes perfectamente qué hacer? En este episodio de La Otra Explicación, Mariana Ary Contreras explora cómo la amenaza por evaluación social, el estrés y las señales del cuerpo pueden interferir con habilidades que ya dominas.

Mariana había suspendido tres veces el examen práctico de conducir. En las clases conducía bien, conocía la zona y sabía manejar el coche. Pero cuando se sentaba a su lado el examinador, algo cambiaba: aparecían los nervios, la tensión y el bloqueo.

Antes del cuarto intento, mientras comía un plátano en el comedor de su casa, entendió algo importante: no estaba viviendo el examen como una simple prueba, sino como una amenaza. El examinador representaba a alguien que podía juzgar su capacidad y decidir si era apta o no.

Ese cambio de interpretación transformó la experiencia.

Mariana dejó de ver al examinador como una figura que debía validarla y empezó a verlo como un pasajero al que ella, como conductora, sabía llevar. No aprendió a conducir de repente. Recuperó la confianza en algo que ya sabía hacer.

En este episodio descubrirás:

— Por qué saber hacer algo no garantiza que puedas hacerlo igual bajo presión.
— Cómo una evaluación, una reunión o una entrevista pueden activar una respuesta de alerta.
— Qué es la amenaza por evaluación social.
— Cómo los marcadores somáticos pueden influir en decisiones y comportamientos.
— Por qué una reacción corporal no significa que seas incapaz.
— Cómo interpretar una situación de otra manera puede cambiar tu respuesta.

Esta historia también explica el para qué de La Otra Explicación: ayudarte a comprender lo que te pasa con más contexto y menos culpa.

Muchas veces, cuando algo no sale bien, concluimos demasiado rápido:

"No soy capaz".
"No sé gestionar la presión".
"No tengo suficiente confianza".
"Siempre me pasa lo mismo".

Pero quizá esa conclusión no cuenta toda la historia.

Puede que sepas perfectamente qué hacer y, aun así, una respuesta de alerta esté interfiriendo con tu capacidad para actuar. Esto puede ocurrir en un examen, una entrevista, una presentación, una reunión o incluso al recibir un correo o un mensaje de Teams.

No reaccionamos únicamente a las palabras o a los hechos. También reaccionamos al significado que les damos.

Comprender esa relación entre cuerpo, mente, estrés e interpretación no elimina todos los problemas, pero puede ayudarte a dejar de vivir cada dificultad como un fallo personal.

Pregunta del episodio:
¿Recuerdas una situación en la que sabías qué hacer, pero te bloqueaste bajo presión?

Cuéntame en los comentarios cómo lo viviste.

Este podcast tiene una finalidad educativa y divulgativa. No sustituye una evaluación, un diagnóstico ni una recomendación médica profesional.

Sigue La Otra Explicación y activa las notificaciones para escuchar el próximo episodio.

Entender por qué reacciona tu cuerpo puede devolverte la confianza en lo que ya sabes hacer.