• Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

  • Di: Jerome K. Jerome
  • Letto da: Martin Jarvis
  • Durata: 6 ore e 34 min
  • 5,0 out of 5 stars (1 recensione)

Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Dopo 30 giorni, 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese, cancelli quando vuoi
Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) copertina

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

Di: Jerome K. Jerome
Letto da: Martin Jarvis
Iscriviti - Gratis i primi 30 giorni

Dopo 30 giorni, 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 17,95 €

Acquista ora a 17,95 €

Paga usando carta che finisce per
Confermando il tuo acquisto, accetti le Condizioni d'Uso di Audible e l'Informativa sulla Privacy di Amazon. Tasse dove applicabili.

Sintesi dell'editore

Here is one of the greatest English comic novels read by incontrovertible king of English comic audiobook readers, Martin Jarvis. Three men, worried about their health and in search of different experiences, set off 'up the river' in a boat. Jerome's delightful novel, dating from 1900, paints a vivid picture of innocent fun.

©2005 NAXOS AudioBooks Ltd. (P)2005 NAXOS AudioBooks Ltd.

Cosa pensano gli ascoltatori di Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

Valutazione media degli utenti. Nota: solo i clienti che hanno ascoltato il titolo possono lasciare una recensione
Generale
  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    1
  • 4 stelle
    0
  • 3 stelle
    0
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    0
Lettura
  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    1
  • 4 stelle
    0
  • 3 stelle
    0
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    0
Storia
  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    1
  • 4 stelle
    0
  • 3 stelle
    0
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    0

Recensioni - seleziona qui sotto per cambiare la provenienza delle recensioni.

Non ci sono recensioni disponibili
Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di John
  • John
  • 07/11/2007

Incredible!

This book was originally written in 1889, but only proves that English wit has stood the test of time. If you like English humour, you'll love this book -- I'd have NEVER guessed it was old. And the narrator, Martin Jarvis, provides a thoroughly enjoyable, and listenable, accounting.

Another amazing thing -- according to Wikipedia, this book was "originally intended as a serious travel guide, but the humorous elements took over". Incredible!

18 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di James
  • James
  • 09/01/2008

Dry and Hilarious

The first time I became aware of "Three Men In A Boat" was in the late seventies or the early eighties when I saw a much-shortened film version which included in it's cast Tim Curry and Michael Palin. I do remember it was very funny. I forgot about it though until I heard part of this audio version on satellite radio. I had to hear the whole thing and I was glad I purchased a copy from Audible. It must be one of the funniest novels ever written with it's dry "English" humor set against the absurd and exagerrated scenarios and the "over-the-top, wild opinions. There is also a true sense of love of the river Thames and of English history.

14 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Sylvia
  • Sylvia
  • 03/12/2011

Brilliant comedy and beautiful prose!

If you could sum up Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) in three words, what would they be?

Delightful! Clever! British!

Who was your favorite character and why?

Montmorency...but I don't want to give away who

Have you listened to any of Martin Jarvis’s other performances before? How does this one compare?

No- but when I tried the other excerpts, I had to admit that Jarvis' rendition was far and away superior...at least for my tastes.

Did you have an extreme reaction to this book? Did it make you laugh or cry?

I was pleasantly surprised by unexpected turns in the descriptions or storyline that made me chuckle or laugh. Some of the descriptive prose carried me away, enabling me to vividly imagine different times and places. The ebb and flow of comedy and description kept my attention well.

Any additional comments?

This is wonderfully funny period book. If you don't like British accents or books about British life in the 19th century, then give it a miss. But if you like things like Jeeves and Wooster (by P.G. Wodehouse), or Rumpole, or some of the BBC comedies available on TV, you might give this a try. It is a mixture of absurb situations and absolutely beautiful descriptive prose! You have to really sit and listen, though, to appreciate it. Listening to this book is like having a friend sitting by the fireside relating his thoughts and his history. The interplay of comedic moments with some of the most beautiful prose I have ever heard makes this book a special favorite. (Stick with it into chapter two to hear the descriptions of the river to experience the beautiful prose.) It is possible that some people might be irritated by the narrator, and this is, of course, strictly a matter of personal taste. I happen to feel that Jarvis has just the right personality, ability to express the characters and situations, and manner to narrate this audiobook. But, as I said, sometimes the enjoyment of the narrator is strictly personal and has little to do with the skillfulness of the narration. Jarvis sounds like he is actually the author relating his own experience and thoughts. Some of the other versions sounded like just narration. The music between chapters is just wonderful. It helps draw one into the proper mood of things. Can you tell that I thoroughly enjoyed this very clever old story?

13 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Michael Stringer
  • Michael Stringer
  • 14/08/2008

Unique, gentle humour for all

'Three Men In A Boat' was a hit when published and it is still now. The story of George, Harris and Jack rowing up the Thames river for their summer holiday comes full of comical moments and delightful observations. Most importantly, you will laugh out loud lots and lots. This book is not just for children, it is for all.

11 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Jakob
  • Jakob
  • 01/10/2010

Great book, great narration

This is just a classic. It's a great story to listen to and the narration was excellent. Perfect production.

9 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Dan Harlow
  • Dan Harlow
  • 10/06/2014

Without a good story life would be boring

Any additional comments?

"The person is smart. People are dumb, panicky, dangerous animals, and you know it!" - Agent K, Men In Black

But let's face it, we're all, at one time or another, selfish, dangerous idiots. When we drive too fast on the highway we shake our head at all the idiots driving too slow as we pass them and then shake our fists at the lunatics passing us in turn. We give ourselves up to every degree of cognitive dissonance when we say, for example, we believe in nuclear energy ... but not in my backyard (remember Carlin's NIMBY?); let some other idiots deal with the mess. When we lose it's because someone else cheated but when we win it's because of our skill. Our children are perfect saints; your kids are spoiled brats incapable of even rudimentary biological functions. We might think everyone should pass a test to vote in an election, except us, of course, because we are reasonably informed and capable of rational decisions in all weighty matters.

We're idiots, every one, and this book makes the case for it.

There's a scene near the end of the book where they come upon the dead body of a woman whom, we learn, has killed herself because she has no prospects in life and cannot hope to provide for her child. All her friends and family have turned her out (why exactly we do not know) and so she drowns herself in the very same river our three idiot heroes drift along with not a care in the world. The scene serves as a stark reminder of our own callousness, even if we have no idea we are being cruel. Shūsaku Endō, in his novel Silence tells us “Sin, he reflected, is not what it is usually thought to be; it is not to steal and tell lies. Sin is for one man to walk brutally over the life of another and to be quite oblivious of the wounds he has left behind.”

The climax of the novel (if you could call it a climax in the traditional sense), is the literal shattering of a lie, in this case a trophy fish hanging on the wall that everyone claims was their miraculous catch. In the end we learn it wasn't even a fish at all, just a piece of plaster art.

Yet the novel, funny as it is (and it's very funny) is not just trying to make a point that lying is bad, either. Lying is good, too. Lying is good because it makes a story better, it makes life more enjoyable, more fun. If I told you I caught one fish that would not be an interesting story, however, if I say I caught 20 fish, and each one I battled with for over an hour upon a stormy sea, and they were all Sturgeons, then that's a story. Even if you know I'm lying, it really only matters how well I tell the story. Without a good story life would be boring, there would probably be no real art, no comedy, no fun.

So how do we reconcile the two: lying vs. fun?

Well, we can't really, at least not when we think about too much. We have to pick our battles, we have to be our own, as Einstein theorized, relativistic observer upon which everything else orbits. If we start looking at our lives through another person's eyes then we might see what total idiots we are, see how callous we are, how rude and hostile, too. But how can we possibly go through life self analyzing ourselves through other people's perception of us? We might as well toss ourselves in the nearest river!

The whole argument reminds me of what our parents always told us when we were eating dinner and hand't finished, "There are starving children in Africa; don't you know how lucky you are!"

Well of course I don't know how lucky I am because I've never been a starving African child. How could I ever hope to relate! How could that child possible relate the other way back to me living in a world where we have so much food in the refrigerator that it blocks our view of more food in the back that we forget it's there and it all goes bad. We have so much food it blocks our view of our food! It's absurd all the way around.

Now I'm not suggesting the author had all this immediately in mind when he wrote this wonderful book, however, it does answer why the book feels so contemporary because even though it's over a hundred years old, it speaks to that part of human nature that will never change, a selfishness we can't really help and an absurdity in all of modern life.

8 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Ian
  • Ian
  • 21/10/2011

Beautiful writing, beautiful reading

This classic proves that great literature needn't be hard work. It is light, funny, thoughtful, informative and , occassionally , deep. There are magnificent one liners and great characters - especially Montmorency.

The reading is excellent. Martin Jarvis was born to read English humour and when the stuff he is reading is a as good as this the only problem is that there isn't more of it.

5 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Marie-Elizabeth Finamore
  • Marie-Elizabeth Finamore
  • 22/08/2011

just a gem!

had first listened to this wonderful book in a distracted manner... only realizing how great it was toward the end ... so i listened to it again "straight away", as the Brits would say~
although the references to "the bustle of the 19th century" sound quaint, it really brings home how "the more things change, the more they stay the same"... Jerome's witty stories illustrating human nature are so funny and so right on, i laughed out loud. the historical notes along their travelogue down the Thames are also wonderful, as the 3 young men take a boat outing one summer. just a wonderful treat~ i recommend it highly! (it does help to understand British English).

5 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    1 out of 5 stars
Immagine del profilo di Dreamsmith
  • Dreamsmith
  • 01/02/2011

Failure of a star audiobook narrator

While admitting I am a fan of Martin Jarvis (particularly when he reads Charles Chickens), I must say this one is a failure. Humorous stories should be told, or read in this case, in the pace that allows listeners to savor the beauty of humor. However, Martin just took this book and read as fast as he could all the way through as if he had to finish it quickly so as not to be late for a hot date. And as the world knows, he can read very quickly. To make matters worse, his deep voice is not ear-friendly at all when projected in a machine-gun-like way as in this audiobook. Slow down, Martin!

5 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Kelly Howard
  • Kelly Howard
  • 15/11/2014

Another perfect pairing; excellent book & reader

This is such a classic book, and martin Jarvis is such an incredibly good reader, that I almost don't know what to say other than, this is great! I only wish it was longer.

The three fellows & the dog floated down the river back when men really did wear straw boaters & women corsets & big hats, and for a woman to show her ankle was an utter scandal. Jerome's humor is delightful, and the situations the group get into are hilarious. It's the kind of book one can read or listen to repeatedly. A good book to read after this is Connie Willis's "To Say Nothing of the Dog," wherein people visit that time, and happen to run into Jerome & his fellow travelers.

It doesn't seem to happen often, but sometimes the Powers That Be manage to make the perfect choice for narrator --another one that I just got was Stephen King's "The Stand" + Grover Gardner. When it does happen, it's wonderful.

4 persone l'hanno trovata utile

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di cad
  • cad
  • 13/04/2013

Jerome and Jarvis

Combine the wit and lazy day descriptiveness of Jerome K Jerome with the mellifluous Martin Jarvis and you have the perfect recipe for the ultimate escape. Close your eyes and you are the fourth man (not including the dog) in the boat wending your way along the Thames, traveling at a more tranquil time and at a slower pace than is allowed today. Simply wonderful.

12 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Amazon Customer
  • Amazon Customer
  • 17/06/2012

Marvellous reading of a classic comedy

Maartin Jarvis' reading of this is fantastic! He is one of the greatest narrators of them all.

9 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di Ant
  • Ant
  • 30/06/2013

A gentle, humorous and enjoyable read

Written with a wit and dry humour that is still fresh today, I thoroughly enjoyed this gentle story. The book relies on the humorous telling of every day events in the 1890's and so is very much "of a time", which, in my opinion, Martin Jarvis captures perfectly.
I have read that the book was originally meant to be a serious guide to the journey taken - mentioning the scenery, historic landmarks and recommending pubs, however, they ended up taking very much a back seat to the side stories of the passengers and their hapless exploits.

6 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Nifty
  • Nifty
  • 24/10/2015

English self deprecation and ironic humour at its finest

A delight of English upper class banter and the foolishness of the man of leisure.

5 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    3 out of 5 stars
Immagine del profilo di Stylo
  • Stylo
  • 31/03/2016

A jolly good read!

Which scene did you most enjoy?

Many!

Did Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) inspire you to do anything?

To arrange a boating holiday!

Any additional comments?

The writing is somewhat dated, obviously, but no less funny. Very enjoyable.

3 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Paul Ray
  • Paul Ray
  • 12/09/2015

River Thames lovers

great book for people who know or want to know the River Thames you can loose yourself in this book

2 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
Immagine del profilo di Nick
  • Nick
  • 20/07/2013

Excellent book, with excellent performance

Where does Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) rank among all the audiobooks you’ve listened to so far?

Very high. Among the top 10 audio books I have heard..

What about Martin Jarvis’s performance did you like?

Brilliant, exactly as I imagined The narrative

Did you have an emotional reaction to this book? Did it make you laugh or cry?

I know this book well, but still laughed at the fish in the pub...

2 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    2 out of 5 stars
Immagine del profilo di Lucy Owen
  • Lucy Owen
  • 20/09/2019

Didn't do it for me.

There is nothing at all wrong with either the book or the narration (which was really very good). Maybe a question of personal taste but it seems this classic has aged beyond my ability to really engage. It is very much "of an era" and undoubtedly deserving of it's reputation but, sadly, not my cup of tea in the end.

1 persona l'ha trovata utile

  • Generale
    3 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    2 out of 5 stars
Immagine del profilo di Steve S
  • Steve S
  • 27/03/2019

A bit of a struggle!

The book is essentially a series of anecdotes, wildly embellished to inject humour, stitched together to make a story.
The orator is very good, but the humour just does not work for me. Think ‘last of the summer wine’ at the end of the Victorian era and you pretty much have it.
The embellishments throughout the book we are just silly and got irritating very quickly. To be honest, I couldn’t wait for it to finish.
Just can’t recommend this one I am afraid.

1 persona l'ha trovata utile

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    4 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
Immagine del profilo di R. J. Bartlett
  • R. J. Bartlett
  • 16/02/2018

classic book read well

I've loved this book for years and so getting it on Audible was great news. The narration is very good and is nearly a match for how I imagined the characters when reading.
I find the story quite timeless, although times have changed and circumstances are different, friends and their relationship with each other doesn't. Funny in parts as the three friends spend a week together in a boat rowing up the Thames, it also includes some historical reflection on the places they pass.

1 persona l'ha trovata utile