La Compagnia dell'Anello copertina

La Compagnia dell'Anello

Il Signore degli Anelli - Vol. 1

Anteprima

Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Iscriviti ora
Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Puoi cancellare ogni mese
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese. Puoi cancellare ogni mese.

La Compagnia dell'Anello

Di: J. R. R. Tolkien, Ottavio Fatica - traduttore
Letto da: Massimo Popolizio
Iscriviti ora

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 18,95 €

Acquista ora a 18,95 €

Conferma acquisto
Paga usando carta che finisce per
Confermando il tuo acquisto, accetti le Condizioni d'Uso di Audible e ci autorizzi ad addebitare il costo del servizio sul tuo metodo di pagamento preferito o su un altro metodo di pagamento nei nostri sistemi. Per favore, consulta la nostra Informativa sulla Privacy qua.
Annulla

A proposito di questo titolo

Composto da tre romanzi pubblicati in Gran Bretagna fra il 1954 e il 1955, Il Signore degli Anelli è uno dei più grandi cicli narrativi del XX secolo. J.R. R. Tolkien ha creato un mondo e un epos che da sempre affascinano e influenzano lettori e scrittori di tutto il mondo.

La Compagnia dell’Anello si apre nella Contea, un idilliaco paese agricolo dove vivono gli Hobbit, piccoli esseri lieti, saggi e longevi. La quiete è turbata dall’arrivo dello stregone Gandalf, che convince Frodo a partire per il paese delle tenebre, Mordor, dove dovrà gettare nelle fiamme del Monte Fato il terribile Anello del Potere, giunto nelle sue mani per una serie di incredibili circostanze. Un gruppo di Hobbit lo accompagna e strada facendo si aggiungono alla banda l’elfo, il nano e alcuni uomini, tutti uniti nella lotta contro il Male. La Compagnia affronta un cammino lungo e pericoloso, finché i suoi membri si disperdono, minacciati da forze oscure, mentre la meta sembra allontanarsi sempre di più.

©1967 / 1954 / 1966 The Trustees of The J.R.R. Tolkien Settlement / Published by arrangement with HarperCollins Publishers Ltd. 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB / Consulenza scientifica per la traduzione: Associazione Italiana Studi Tolkieniani / Consulenza scientifica per la versione audio: Giampaolo Canzonieri (P)2024 Giunti Editore S.p.A. / Bompiani
Classici Epica Fantasy Narrativa di genere Saghe

I fan di questo titolo hanno amato anche...

Dall'Archivio Magico copertina
Harry Potter: La Saga Completa copertina
Il Maestro delle Essenze copertina
La spada del destino copertina
Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter 1) copertina
La bussola d'oro copertina
L'amuleto di Samarcanda copertina
Il problema dei tre corpi copertina
Hunger Games - Ballata dell'usignolo e del serpente copertina
La sicaria copertina
Impact Winter copertina
Dungeons & Dragons: Il buio profondo copertina
Mickey7 copertina
La materia del cosmo copertina
Dune copertina
Il figlio del becchino e l'orfana: Libro 1 copertina

Cosa pensano gli ascoltatori di La Compagnia dell'Anello

Valutazione media degli utenti. Nota: solo i clienti che hanno ascoltato il titolo possono lasciare una recensione
Generale
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    1.082
  • 4 stelle
    141
  • 3 stelle
    61
  • 2 stelle
    12
  • 1 stella
    17
Lettura
  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    1.107
  • 4 stelle
    110
  • 3 stelle
    29
  • 2 stelle
    14
  • 1 stella
    16
Storia
  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    1.111
  • 4 stelle
    102
  • 3 stelle
    39
  • 2 stelle
    11
  • 1 stella
    13

Recensioni - seleziona qui sotto per cambiare la provenienza delle recensioni.

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars

Fantastico il narratore, ma non digerisco la nuova traduzione

la traduzione di Fatica non mi piace, avrei preferito la vecchia traduzione, fortunatamente il narratore è davvero bravo

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

2 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars

Magnifico. Lettura spettacolare. Traduzione orrenda.

Libro…. Beh: magia pura. Lettura divina. Peccato che si sia sentito il bisogno di tradurre GranPasso in Passolungo e altri orrori simili

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

2 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars

è comuqnue ben letto

difficile digerire la nuova traduzione. ben fatto ma a volte alcuni dialoghi sembrano proprio diversi

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

2 persone l'hanno trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars

Che meraviglia!

Grande storia, grande scrittura, grande lettore.. ascoltato praticamente tutto d'un fiato, senza riuscire a staccarsi.. imperdibile!

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

1 persona l'ha trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars

Ottima lettura

Letto molto bene.
Per la traduzione, diversa da quella che tutti hanno già letto, mi è piaciuta molto.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

1 persona l'ha trovata utile

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    3 out of 5 stars

Letto bene ma il testo è lento e noioso 

Complimenti al lettore perché il testo è letto meravigliosamente, la trama è avvincente però il testo a tratti è decisamente troppo noioso e scorre via troppo lentamente, mellifluo e data la lunghezza regala diversi colpi di sonno 

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

1 persona l'ha trovata utile

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars

Finalmente!

Sembrava impossibile, ma alla fine anche noi abbiamo il Signore degli Anelli su Audible! Ecco qua la mia recensione:

Lettura: magnifica, Massimo Popolizio si è calato molto bene nella parte, utilizzando quel tono un po' allegro e leggero che caratterizza questa prima parte dedicata agli Hobbit. Sicuramente il tono cambierà col trascorrere del tempo, seguendo quello del libro. Ottima intonazione e pronuncia dei nomi.

Storia: È Tolkien, non si può non mettere 5 stelle ad una storia come questa. Non perderò tempo nel commentare la traduzione di Fatica, che apprezzo molto e, nonostante alcuni scivoloni in qualche traduzione, in generale rende molto bene la varietà di stili e linguaggi dei personaggi (cosa che invece l'Alliata appiattisce completamente). Come tutto del resto, è solo questione di abitudine.

Generale: l'audiolibro è ben prodotto e curato. Ottima la scelta del narratore. Spero che nei capitoli successivi si inizi ad utilizzare un tono più serio e cupo, proprio come nel libro!

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars

Un lavoro QUASI perfetto ma...

Il libro lo conosciamo tutti e, a differenza di altri, devo dire che la nuova traduzione non mi dispiace, pur essendo abituato ad una versione differente. La lettura è ottima, con la voce che, sebbene non faccia i salti mortali nell'utilizzo di tono differenti, riesce perfettamente a dare un carattere specifico ad ogni personaggio. Unico neo è la mancanza di pulizia del lavoro finale, con alcune frasi che si ripetono ( sicuramente delle prove ripetute non tagliate in post-produzione). Nel complesso un lavoro Eccezionale, sembra di essere accanto al lettore che , libro alla mano, ci racconta una delle storie più incredibili di sempre.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars

Finalmente!

un capolavoro che non può mancare in nessuna audiolibreria. aspetto gli altri della saga. letto veramente bene. sembra letto da gandalf

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars

Narratore bravissimo

malgrado magari non sia la traduzione migliore sono veramente felice che ci sia finalmente un audiolibro del signore degli anelli su audible tra l'altro letto e interpretato veramente molto bene (speriamo solo che il proseguo non si faccia aspettare secoli come per the Witcher)

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!