La Compagnia dell'Anello copertina

La Compagnia dell'Anello

Il Signore degli Anelli - Vol. 1

 Anteprima
Iscriviti ora Iscriviti ora
Offerta valida fino alle 23.59 del 12 dicembre 2025.
Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Puoi cancellare ogni mese
Risparmio di più del 90% nei primi 3 mesi.
Ascolto illimitato della nostra selezione in continua crescita di migliaia di audiolibri, podcast e Audible Original.
Nessun impegno. Puoi cancellare ogni mese.
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione.
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese. Puoi cancellare ogni mese.
Scopri di più sull'abbonamento

La Compagnia dell'Anello

Di: J. R. R. Tolkien, Ottavio Fatica - traduttore
Letto da: Massimo Popolizio
Iscriviti ora Iscriviti ora

3 mesi a soli 0,99 €/mese, dopodiché 9,99 €/mese. Possibilità di disdire ogni mese. Offerta valida fino al 12 dicembre 2025 alle 23.59.

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 18,95 €

Acquista ora a 18,95 €

3 mesi a soli 0,99 €/mese Offerta valida fino al 12 dicembre 2025. 3 mesi a soli 0,99 €/mese, dopodiché 9,99 €/mese. Si applicano termini e condizioni. Approfitta dell'offerta

A proposito di questo titolo

Composto da tre romanzi pubblicati in Gran Bretagna fra il 1954 e il 1955, Il Signore degli Anelli è uno dei più grandi cicli narrativi del XX secolo. J.R. R. Tolkien ha creato un mondo e un epos che da sempre affascinano e influenzano lettori e scrittori di tutto il mondo.

La Compagnia dell’Anello si apre nella Contea, un idilliaco paese agricolo dove vivono gli Hobbit, piccoli esseri lieti, saggi e longevi. La quiete è turbata dall’arrivo dello stregone Gandalf, che convince Frodo a partire per il paese delle tenebre, Mordor, dove dovrà gettare nelle fiamme del Monte Fato il terribile Anello del Potere, giunto nelle sue mani per una serie di incredibili circostanze. Un gruppo di Hobbit lo accompagna e strada facendo si aggiungono alla banda l’elfo, il nano e alcuni uomini, tutti uniti nella lotta contro il Male. La Compagnia affronta un cammino lungo e pericoloso, finché i suoi membri si disperdono, minacciati da forze oscure, mentre la meta sembra allontanarsi sempre di più.

©1967 / 1954 / 1966 The Trustees of The J.R.R. Tolkien Settlement / Published by arrangement with HarperCollins Publishers Ltd. 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB / Consulenza scientifica per la traduzione: Associazione Italiana Studi Tolkieniani / Consulenza scientifica per la versione audio: Giampaolo Canzonieri (P)2024 Giunti Editore S.p.A. / Bompiani Classici Epica Fantasy Narrativa di genere Saghe

I fan di questo titolo hanno amato anche...

 Harry Potter: La Saga Completa copertina
Dall'Archivio Magico copertina
La bussola d'oro copertina
Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter 1) copertina
Il crocevia dei corvi copertina
Twilight (Italian Edition) copertina
Storie brutte sulla scienza, ma peggio copertina
L'amuleto di Samarcanda copertina
Gli Animali Fantastici: dove trovarli copertina
Hunger Games - Ballata dell'usignolo e del serpente copertina
Il Maestro delle Essenze copertina
Impact Winter copertina
Il sentiero della distruzione copertina
Dungeon Crawler Carl copertina
La sicaria copertina
Terramare. Un mago di Terramare copertina
Tutte le stelle
Più rilevanti
Ero a metà di Guerra e Pace quando audible mi ha buttato fuori il signore degli anelli - la compagnia dell'anello. Desideravo iniziare la saga da una vita, 20 anni almeno. Sapevo che Tolkien era un linguista, ma nessuno mi aveva preparata a trovarmi di fronte a un poeta ❤️ la lettura di Popolizio è talmente coinvolgente che potevo vedere ciò che sentivo ❤️ a chi critica la traduzione di Fatica dico: ma che te frega dei nomi cambiati quando hai dei paesaggi così meravigliosamente descritti??!!

Mozzafiato ❤️

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Che dire, il Signore degli Anelli è uno dei miei libri del cuore, negli ultimi quaranta anni l' ho letto almeno dieci volte, alcune volte in inglese... ogni volta è una gioia, quindi andava provato anche in audiolibro! La storia è magnifica e niente da dire, se non lo conoscete rimediate subito, se avete visto i film non importa, sarà lo stesso un viaggio magico! Il lettore è molto bravo, non amo tutte le scelte fatte ma è stato un ascolto molto gradevole. La traduzione è un po' uno shock, abituata come sono a Granpasso e Gran Burrone... fra me e me "ritraducevo" i nomi. E le canzoni! Però va bene ugualmente. Il problema, adesso, è aspettare il seguito!

e quando arriva il seguito?

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Libro…. Beh: magia pura. Lettura divina. Peccato che si sia sentito il bisogno di tradurre GranPasso in Passolungo e altri orrori simili

Magnifico. Lettura spettacolare. Traduzione orrenda.

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Il nuovo traduttore del LOTR non ha minimamente tenuto conto del peso di certi termini che, anche se “non fedeli all’originale” (a suo gusto oltretutto) sono divenuti parte della cultura pop italiana. I Raminghi, il pan di via, Granburrone; sopratutto dopo i film ma anche prima; sono di uso comune. E ripeto, molti stralci di traduzione sono stati fatti A SUO GUSTO PERSONALE. In base alla fonetica e non alla traduzione letterale.

La lettura è stata magistrale e bellissima, in parte è riuscita anche a cancellare l’attentato alla cultura di Fatica.
Consiglio l’ascolto, anche perché oramai è l’unica versione italiana in commercio a meno di non comprare libri usati; ma se avete modo leggete quella dell’Alliata.

Ottavo Fatica dovrebbe vergognarsi

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Bene audibol complimenti al lettore lui e stupendo, ora fate uscire anche inheritance per favore.

grande classico

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Vedi altre recensioni