Le Due Torri copertina

Le Due Torri

Il Signore degli Anelli - Vol. 2

 Anteprima

Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Iscriviti ora
Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Puoi cancellare ogni mese
Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali
Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione
9,99 € al mese. Puoi cancellare ogni mese.
Scopri di più sull'abbonamento

Le Due Torri

Di: J. R. R. Tolkien, Ottavio Fatica - traduttore
Letto da: Massimo Popolizio
Iscriviti ora

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 18,95 €

Acquista ora a 18,95 €

A proposito di questo titolo

Nelle Due Torri la Compagnia si sgretola. Merry e Pippin sono fatti prigionieri dalle forze del Male, ma riescono a fuggire e trovano soccorso tra gli Ent, esseri giganteschi, mezzi alberi e mezzi umani, con i quali si lanceranno all’attacco della torre di Saruman. Aragorn, Legolas e Gimli stringono un’alleanza con i guerrieri di Rohan, un popolo fiero e luminoso come l’argento di cui si veste, che per secoli ha resistito all’assalto delle tenebre. Nel frattempo Frodo e il devoto Sam continuano il loro faticoso viaggio verso il Monte Fato guidati da Gollum, l’antico possessore dell’Anello Unico. Ma spaventose creature li attendono e il loro cammino si interrompe tragicamente ancora una volta.

©1967 / 1954 / 1966 Titolo originale: The Lord of the Rings. The Two Towers. The Trustees of The J.R.R. Tolkien Settlement / Published by arrangement with HarperCollins Publishers Ltd. 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB / Consulenza scientifica per la traduzione: Associazione Italiana Studi Tolkieniani (P)2024 Giunti Editore, Bompiani. Consulenza scientifica per la versione audio: Giampaolo Canzonieri Classici Epica Fantasy Narrativa di genere Saghe

I fan di questo titolo hanno amato anche...

 La Compagnia dell'Anello copertina
Harry Potter: La Saga Completa copertina
Il crocevia dei corvi copertina
Dungeon Crawler Carl copertina
Ahren (Italian Edition) copertina
La bussola d'oro copertina
La sicaria copertina
Terramare. Un mago di Terramare copertina
Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter 1) copertina
L'impero del vampiro copertina
Ex Tenebris copertina
Twilight (Italian Edition) copertina
La serie infernale copertina
Il sentiero della distruzione copertina
Cesare copertina
Dall'Archivio Magico copertina

Continua la serie
Il Ritorno Del Re copertina
Il Ritorno Del Re Di: J. R. R. Tolkien, e altri
Tutte le stelle
Più rilevanti
Continuo a pensare che, seppure meno fedeli all’originale, alcune traduzioni di nomi siano molto più evocative e incisive nella vecchia traduzione di Mondadori, per il resto è un capolavoro.
Massimo Popolizio è ottimo e il suo Smeagol mi piace parecchio.

Ottimo

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Devo dire che l’interpretazione del narratore è stato davvero fantastica! Vi consiglio non uno non due, ma 100 volte l’ascolto di questo audiolibro (partendo ovviamente, però dall’inizio della saga) . Attendo con ansia l’uscita del terzo volume che dicono
dovrebbe uscire entro fine 24

DAVVERO BELLISSIMO

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
letto, registrato e montato magistralmente, ero molto scettico sulla traduzione di Fatica, per via dei forestali e del cavallino inalterato ecc, ma ho cambiato idea. Se penso a quando è stato scritto e da chi, un filologo inglese, che ha passato l'infanzia in Africa, e ha vissuto l'inferno delle trincee della ww1, penso che le atmosfere e il linguaggio di questa seconda traduzione siano più che mai coerenti...consigliatissimo.

attendendo il terzo

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Mi ha stupito il fatto che sia più scorrevolo de La Compagnia dell'Anello. Complessivamente rimane articolato il modo in cui è scritto, ma sarebbe interssante poter fare il confronto con la lingua originale. Aspetterò il prossimo prima di sbilanciarmi. La lettura è magistrale e piena di sfumature quando cambiano i personaggi, mi ha particolarmente stupito la resa di Smigol/Gollum.

Meglio della compagnia dell'anello

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
la storia fantastica offerta con la voce portentoso di un grande Populizio interprete magistrale di tutti i personaggi...gollum in primis. aspetto il prossimo...

ottimo

Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Vedi altre recensioni