-
La Compagnia dell'Anello
- Il Signore degli Anelli 1
- Letto da: Massimo Popolizio
- Durata: 22 ore e 42 min
Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.
Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria
Non è stato possibile seguire il Podcast
Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita
Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible
Acquista ora a 18,95 €
Nessun metodo di pagamento valido in archivio.
Sintesi dell'editore
Composto da tre romanzi pubblicati in Gran Bretagna fra il 1954 e il 1955, Il Signore degli Anelli è uno dei più grandi cicli narrativi del XX secolo. J.R. R. Tolkien ha creato un mondo e un epos che da sempre affascinano e influenzano lettori e scrittori di tutto il mondo.
La Compagnia dell’Anello si apre nella Contea, un idilliaco paese agricolo dove vivono gli Hobbit, piccoli esseri lieti, saggi e longevi. La quiete è turbata dall’arrivo dello stregone Gandalf, che convince Frodo a partire per il paese delle tenebre, Mordor, dove dovrà gettare nelle fiamme del Monte Fato il terribile Anello del Potere, giunto nelle sue mani per una serie di incredibili circostanze. Un gruppo di Hobbit lo accompagna e strada facendo si aggiungono alla banda l’elfo, il nano e alcuni uomini, tutti uniti nella lotta contro il Male. La Compagnia affronta un cammino lungo e pericoloso, finché i suoi membri si disperdono, minacciati da forze oscure, mentre la meta sembra allontanarsi sempre di più.
Altri titoli dello stesso
Cosa pensano gli ascoltatori di La Compagnia dell'Anello
Valutazione media degli utenti. Nota: solo i clienti che hanno ascoltato il titolo possono lasciare una recensioneRecensioni - seleziona qui sotto per cambiare la provenienza delle recensioni.
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- daniela saltarin
- 28/05/2024
Farsi leggere questo libro ti porta fuori dal tempo
Che spettacolo potersi godere la lettura in tranquillità. il narratore ti accompagna con la voce ad attraversare lo specchio ed immergerti in quel mondo, trovarsi a fianco dei personaggi e vivere la storia con loro.
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Cliente Amazon
- 10/05/2024
Finalmente!!!
Preferivo la traduzione precedente… “Un Anello per domarli tutti, un anello per trovarli, un anello per ghermirli e nell'oscurità incatenarli”…
Ma rimane un capolavoro!!
Aspetto i capitoli successivi e anche il resto delle opere
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Cris
- 27/05/2024
La voglia ancora ….
Magnifico ….. espero il siguiente libro. Lo he amado desde el inicio de la historia, siempre con ganas de saber más , Un capolavoro unico
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Fabdon
- 31/05/2024
Bellissimo
Lettura fantastica, complimenti. Bella voce e bella interpretazione. Poi la storia che dire la conosciamo ma per chi non la conoscesse allora consiglio questa lettura perché renderà il
Libero piacevole.
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Elisa D
- 26/05/2024
Mozzafiato ❤️
Ero a metà di Guerra e Pace quando audible mi ha buttato fuori il signore degli anelli - la compagnia dell'anello. Desideravo iniziare la saga da una vita, 20 anni almeno. Sapevo che Tolkien era un linguista, ma nessuno mi aveva preparata a trovarmi di fronte a un poeta ❤️ la lettura di Popolizio è talmente coinvolgente che potevo vedere ciò che sentivo ❤️ a chi critica la traduzione di Fatica dico: ma che te frega dei nomi cambiati quando hai dei paesaggi così meravigliosamente descritti??!!
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Claire
- 22/05/2024
...una lunga attesa ripagata!
Letto splendidamente, questo audiolibro lo aspettavamo da tempo... e finalmente è arrivato!
Il miglior fantasy di sempre letto dalla mia voce preferita di sempre.
aspettiamo gli altri due libri con trepidazione!
grazie!
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Silvia
- 14/05/2024
Finalmente...ma perché?
Erano anni che aspettavo il signore degli anelli su Audible e mi ci sono fiondata il giorno stesso del rilascio. Peccato che appena iniziato mi sono accorta che non è la traduzione che i più di noi conoscono. Non solo per la tristezza di non risentire i versi degli anelli che tutti conosciamo, come li conosciamo, questa scelta mi ha lasciata perplessa e un po' delusa. Sono passati molti anni da quando ho letto l'ultima volta i libri, ma ho la percezione che questa abbia un linguaggio aulico, più ricercato. Che può andare bene se a tratti non risultasse grottesco. Il cavallo inalberato, per esempio, non si può sentire e come diamine passa per la testa di usare "inalberato"?? si poteva tenere impennato, usare rampante, ma inalberato?? boh, una scelta alquanto azzarda per un'opera che è entrata nei cuori di tutti noi in maniera diversa, consolidandosi e in qualche modo una pietra miliare anche grazie al cinema. È come illuderti di una carbonara e poi presentarti una che al posto del guanciale ha il prosciutto. Magari è pure buona, ma non adempie alle nostre aspettative.
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
1 persona l'ha trovata utile
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Luca Giudici
- 24/05/2024
il meglio
La voce di Popolizio è perfetta, Io amo la traduzione di Fatica e questa lettura la esalta. Non potevo chiedere di più
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- Utente anonimo
- 21/05/2024
La terra di mezzo al top nonostante una cattiva traduzione
Ottima lettura da parte di Popolizio, purtroppo per quanto mi riguarda è difficile farsi piacere la traduzione di Fatica
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!
-
Generale
-
Lettura
-
Storia
- elda m.
- 11/05/2024
Finalmente, ma perché questa traduzione???
Popolizio è bravissimo, ma la traduzione è terribile!!!! I raminghi che diventano forestali, Pipino che diventa Pippi, Granpasso si trasforma in Passolungo, per non parlare dei toponimi…!!!Sto ancora ascoltando e non oso immaginare quale sorte toccherà ai nomi degli Elfi…😳😳😳
La traduzione originaria era colta, curata, splendida, non sempre c’è bisogno di rinnovare…
Si è verificato un problema. Riprova tra qualche minuto.
Hai valutato questa recensione!
Hai segnalato questa recensione!