La Capoclan

Brianna è cresciuta ascoltando le gesta dell'antenata di cui porta il nome, la stessa donna raffigurata nell'antico quadro che le Douglas Mackenzie si tramandano fin dal 1200, e che le somiglia in modo impressionante. Perché sente sempre una strana sensazione davanti a quell'immagine? E chi è il possente e affascinante guerriero highlander che ogni notte invade i suoi sogni? Complice un'eclissi di luna e un cerchio di pietre, Brianna si ritrova in un posto che non le è familiare e in un tempo che non le appartiene.

Sono trascorsi nove anni da quando Brianna si è ritrovata catapultata nel Medioevo. Ha dovuto abituarsi a un mondo completamente diverso dal suo, ma grazie al coraggio e alla tenacia che l'hanno sempre contraddistinta, è riuscita non solo a conquistarsi la devozione dell'intero clan Douglas Mackenzie, ma anche il cuore del chief. È proprio l'amore per Colin, ferito gravemente in battaglia, che la induce a far ritorno nel Ventunesimo secolo per procurarsi l'aiuto di suo padre James, affermato medico.