Titoli in Latinoamericana

It's 2004 in Muriga, a quiet town in Spain's northern Basque Country, a place with more secrets than inhabitants. Five years have passed since the kidnapping and murder of a young local politician - a family man and father - and the town's rhythms have almost returned to normal. But in the aftermath of the Atocha train bombings in Madrid, an act of terrorism that rocked the nation and the world, the townspeople want a reckoning of Muriga's own troubled past.

When the dead body of a Latino woman is found in a reservoir about 50 miles north of Manhattan, with a photo of a baby in her purse nearby, the police try to determine who the child is and if it is still alive. Along with the photo, they also find a disturbing note in the purse: "Go back to your country. You don't belong here."

A young mother in Mexico City, captive to a past that both overwhelms and liberates her, and a house she cannot abandon or fully occupy, writes a novel of her days as a translator living in New York. A young translator, adrift in Harlem, is desperate to translate and publish the works of Gilberto Owen, an obscure Mexican poet who lived in Harlem during the 1920s and whose ghostly presence haunts her in the city's subways. And Gilberto Owen, dying in Philadelphia in the 1950s, convinced he is slowly disappearing, recalls his heyday decades before.

A wonderful collection of stories that captures the spirit of Mexican culture and its peoples.

On the outskirts of Buenos Aires in 1907, Doctor Quintana pines for head nurse Menéndez while he and his colleagues embark on a grisly series of experiments to investigate the line between life and death. One hundred years later, a celebrated artist goes to extremes in search of aesthetic transformation, turning himself into an art object. How far are we willing to go, Larraquy asks, in pursuit of transcendence? 

On the Day of the Dead, in 1938, Geoffrey Firmin, an alcoholic and ruined man, is fatefully living out his last day, drowning himself in mescal while his former wife and half-brother look on, powerless to help him. The events of this one day unfold against a backdrop unforgettable for its evocation of a Mexico at once magical and diabolical.

Fall festivities are underway in Coral Shores, Miami. Cuban-American cooking-show star Miriam Quiñones-Smith wakes up to find a corpse in her front yard. The body by the fake tombstone is the woman that was kicked out of the school's Fall Festival the day before. Miriam's luck does not improve. Her passive-aggressive mother-in-law puts her in charge of the Women's Club annual gala. While making plans at the country club, they hear a volatile argument between the new head chef and the club's manager. Not long after, the chef swan dives to his death at the bottom of the grand staircase.

Growing up with a kind but alcoholic father and a suspicious, passive-aggressive mother, the Bernal sisters each developed their own way of coping: Dulcina had her art and drugs and alcohol, Claudia plunged into her studies and fled to Princeton, and Maritza watched one Disney movie after another in between devouring romance novels. Now all grown up, the sisters are reunited at last for Maritza’s dream wedding. With all three Bernal sisters back in their East L.A. home, each begins to take steps to come to terms with each other, their parents, and secrets from their shared past.

This is the story of a successful young couple living in Austin, Texas, whose personal histories, identities, aptitudes and ambitions have brought them to this booming city in this time, to the music and tech industries, and to one another. New and old successes and family ties and responsibilities force them to reckon with the people their happy modern lives have made them. Two Twins is an exploration of millennial middle age, how our personal anthropologies inform what we want from life, and the kinds of love we’re capable of offering and the kinds we’re apt to receive.

Ambitious San Antonio singer Catalina “Cat” Capuleta gets the chance of a lifetime when she joins superstar heartthrob and fellow mariachi Patricio Galán on his seven-week concert tour. Demanding and arrogant, Patricio challenges Cat on every level, as an artist and as a woman. But headstrong Cat is determined to be his match. No matter how seductive Patricio’s baritone voice, Cat’s eyes are only on the prize: success and making her familia proud. 

Lo más asombroso de Las Segundas Criaturas es cómo la vasta imaginación de Diego Cornejo-Menacho libera casi cualquier dispositivo narrativo para obtener versiones arriesgadas de lo que puede hacer una novela. La inspirada idea de Cornejo-Menacho es escribir una biografía parcial, apócrifa y desvergonzada del ya ficcional “Marcelo Chiriboga”, aquel ignorado escritor ecuatoriano perteneciente al Boom, que aparecía, a la manera del Zelig de Woody Allen, en las novelas y la no ficción de los escritores reales de entonces, José Donoso y Carlos Fuentes.

Detrás de esta selección de cuentos y sátiras de H. Zumbado (La Habana, 1932-2016) se encuentra un criterio casi exclusivamente editorial, un criterio seguro, que deleitará a los lectores a través de lo divertido y lo profundo, dos términos que en el caso de Zumbado, siempre van de la mano. Sus admiradores de siempre, volverán a encontrarse con cuentos tan queridos como “Amor a primer añejo” o “Imagínate tú”, o con sátiras breves tan lúdicas y plenas de lucidez como “Chapucio”, “Ausencio” o “Festivaldo”. 

Era como si hubiéramos alcanzado el punto crítico mínimo de una curva matemática. ¿Tiene presente una parábola? El cero de abajo, el hueco, el abismo. Hasta ahí llegamos. Corre el año 1993. Cuba está en lo más álgido del Período Especial, un profunda crisis económica tras el colapso del bloque soviético. Para Julia, una profesora de matemática que detesta enseñar, La Habana está en su año cero: el punto más bajo, camino a ninguna parte. 

Mudarse de casa a veces significa cambiar de vida para siempre. El hijo y la hija de una familia que se mudó hace mucho tiempo, cuando ellos eran chicos, recuerdan lo que ocurrió en esos meses. Lo hacen con el tono de los sobrevivientes de un tsunami. Todo el movimiento de objetos entre la casa vieja y la casa nueva estaba a punto de desencadenar transformaciones decisivas al interior de la familia. 

Panorama imprescindible del estado actual de la microficción centroamericana, a través de voces diversas, las cuales son un reflejo, sobre todo, de los distintos intereses literarios dentro de este género. Estas voces que se encuentran permeadas, muchas veces, por los conflictos más internos de esta región de América en tantas ocasiones olvidada. Esperemos que los lectores disfruten de esta breve pero intensa antología.

Publicada hace más de veinte años, Estokolmo no pierde su solidez original. La historia narra el secuestro en Montevideo, de una joven adinerada, por Marcelo, Seba y el Chole. Tres jóvenes de distintos orígenes sociales, a los que los une el mundo de la marginalidad. Las alusiones a la música de Charlie García y Los Redondos, así como al fútbol, actúan como una especie de banda sonora dentro de una breve y poderosa historia que también secuestrará al lector desde sus primeras líneas. Estokolmo, con esta edición, se publica por primera vez en Estados Unidos.

Jessica Russo knows nothing about her mother's family or her Cuban culture. Every time she's asked about it, her mother has shut down. But when the Cuban grandmother she's never met sends her right-hand man, Luis, to offer Jessica the chance to come to Miami and meet her estranged family, she can't help but say yes. The woman that Jessica meets is nothing like what she expected. Her grandmother is successful, intelligent, determined, and all too willing to take blame for what has happened to cause the estrangement—and, more importantly, to try and set things right.

El Salvador, un país pequeño y pobre, situado en el corazón de Centroamérica, estuvo sumido durante los años 80 en una guerra sin enemigo. La autora plasma en esta novela lo que hasta ahora no había sido dicho respecto al conflicto armado salvadoreño: cómo vivieron la guerra aquellos que no tenían nada que ver en la misma, pero que acabaron siendo cómplices al optar por la postura del más fuerte.

Cousins Mari, Erica, Selena, and Gracie are inseparable. They aren’t just family but best friends—sharing secrets, traditions, and a fierce love for their abuelita. But their idyllic childhood ends when Mari’s parents divorce, forcing her to move away. With Mari gone, the girls’ tight-knit bond unravels.

Solitario Cisneros thought his life was over long ago. He lost his wife, his family, even his country in the late 1870s when the Rio Grande shifted course, stranding the Mexican town of Olvido on the Texas side of the border. He’d made his brooding peace with retiring his gun and badge, hiding out on his ranch, and communing with horses and ghosts.