Risultati per "spagnolo" in Storie multiculturali

Cici has a lot to figure out. She's learning how to make friends. She's learning how to be a better big sister. Oh, and she's learning how to use her fairy powers! Things look easy for Kendra, a popular girl at Cici's school. So when Cici finds Kendra's lost doll, she uses her magic to play a trick: change the doll, and Kendra changes too! Cuando Cici se pone celosa de su compañera de clase Kendra, ella arruina la muñeca de Kendra. ¡Entonces los cambios aparecen en Kendra! En esta novela gráfica, Cici aprende a ver lo mejor de las personas.

Conozcan a Fernando Valenzuela, el lanzador de los Dodgers que se convirtió en un símbolo del orgullo mexicano, en este libro de béisbol en español para niños de 7 a 10 años. Meet LA Dodgers pitcher Fernando Valenzuela, the rookie who became a symbol of Mexican American pride, in this Spanish-language baseball book for kids ages 7-10. Fernando Valenzuela era un adolescente cuando llegó a Estados Unidos desde México para jugar con los Dodgers de Los Ángeles. En los años 80, la población mexicoestadounidense de Los Ángeles rara vez seguía el béisbol.

Un oso en el banquete real. En el reino de Dondolot se prepara para una gran fiesta. El rey y la reina han invitado a muchísima gente y Valentina y los cadetes de la escuela de caballeros tienen que asegurarse de que todo vaya sobre ruedas. Entre los invitados, llega Don Avaro, el domador más famoso de la región, con un oso domesticado y atado a una cadena. Al verlo, Valentina y Sami se dan cuenta de que el animal está muy triste y urden un plan para ponerlo en libertad.

Esperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp.

Valentina vive en un castillo junto a sus padres, el rey y la reina de Dondolot, y todos los días asiste a la escuela de princesas, donde le enseñan a comportarse como una damisela. ¡Pero ella sueña con ser caballera! Un día, por fin, llega la oportunidad que estaba esperando: el castillo celebra un torneo para reclutar a nuevos cadetes y Valentina decide participar. Disfrazada para que no la reconozcan, tendrá que pasar por difíciles pruebas y competir con el resto de los aspirantes.

A Miguel se le ocurre una solución, le pedirá a sus amigos, la gata Pepita y el perro Dante, que viajen hasta el mundo de los muertos con un mensaje para la familia y una misión: descubrir qué le gustaba comer a Héctor en vida. Esta historia sobre la importancia de recordar a los que se fueron y el valor de las tradiciones familiares es perfecta para la hora de dormir y sin duda la disfrutarán los lectores que quieran saber más de la familia Rivera.

Este año la abuelita Rivera va a enseñarles a sus nietos un plato muy especial: los famosos tamales de mamá Imelda. Sin embargo, en el mundo de los muertos, la parte espiritual de la familia Rivera discute sobre el cambio de sabor que han notado en los tamales desde hace un tiempo. Disfruta de nuevo junto a Miguel y su familia de una celebración muy especial, cuando el mundo de los vivos y el mundo de los muertos se reencuentran.

Antes de convertirse en el amigo inseparable de Miguel Rivera y en un viajero entre mundos, Dante era un perrito callejero, curioso y desgarbado que vivía en una granja abandonada. Movido por el hambre y la soledad, Dante llega a Santa Cecilia, durante el Día de los Muertos, y descubre que el cementerio está lleno de ¡comida deliciosa! Pero lo mejor es encontrar a otros amigos animales. Ya no está solo. Sin embargo, a los habitantes del pueblo no les hace gracia que un perro deambule haciendo trastadas. ¿Conseguirá Dante encontrar el hogar que estaba buscando?

UNA FAMILIA UNIDA POR LA MÚSICA El pueblo de Santa Cecilia se prepara para el Día de los Muertos y las calles están llenas de colores y música. También la casa de la familia Rivera. Desde que Miguel consiguió reconciliar a su familia con la música y su pasado, el ritmo vuelve a latir en sus corazones. ¡Es el momento de formar una banda! Sin embargo, algunos miembros de la familia se sienten inseguros, ¿conseguirán vencer su timidez y su reticencia? Tal vez necesiten el apoyo de la familia espiritual para subirse al escenario.

El nuevo hermanito de Valentina, el príncipe Martín, se pasa las noches llorando. ¡Así no hay quien duerma en el reino Dondolot! Solo hay una manera de resolverlo: ir en busca de la bruja Rasparoncia y conseguir una de sus misteriosas pociones para conciliar el sueño. Pero ¿quién irá a ver a la bruja? Valentina, la princesa caballera y Sami, su mágico escudero, porque siempre están listos para la aventura. ¡Ánimo, Valentina!

Mientras crecía en Puerto Rico, Wanda Díaz Merced quería aprender todo lo que pudiera sobre las estrellas. Pero en la universidad comenzó a perder la vista. ¿Cómo podría estudiar lo que no podía ver? Wanda encontró una manera. Aprendió a escuchar las estrellas usando la sonificación, estudio que convierte los datos en sonidos. Al escuchar esas campanadas y ritmos de tambor, hizo nuevos descubrimientos sobre el universo.

Sissy's younger brother Chooch isn't a baby anymore. They just celebrated his second birthday, after all. But no matter what Chooch does—even if he's messing something up! Which is basically all the time!—their parents say he's "helping." Sissy feels that Chooch can get away with anything!

Written by Aixa Pérez-Prado, this is the powerful biography of Argentinean folksinger and human rights advocate Mercedes Sosa. Affectionately known as La Negra, Mercedes used her musical talents and powerful voice to speak out against poverty and inequality in her home country. In the face of a cruel dictatorship, Mercedes refused to be silenced. She bravely stepped on stage to lend a “voice to the voiceless” with uplifting songs of empathy and empowerment. Her unforgettable music and messages of hope continue to resonate with people across the world to this day.

Neftalí siente admiración y curiosidad por todo: los colores del aceite en un charco, un guante perdido, el viento al navegar, el canto de los pájaros. A Neftalí le encanta coleccionar tesoros, soñar despierto y escribir -pasatiempos que su padre piensa que le hacen perder el tiempo. Sin embargo, a pesar de todas las adversidades, el espíritu de Neftali prevalece a pesar de su timidez y la crueldad de su padre hasta llegar a convertirse en uno de los poetas más leídos en todo el mundo, Pablo Neruda. Este libro inspirara' a jóvenes escritores y artistas.

Nosotros, la familia Vargas Ramírez, venimos de un lugar lejano al norte de Tenochtitlan llamado Iztapalapa, lugar de la loza sobre el agua. Una tierra rodeada de autos y pasto seco. Un sitio donde estaban repartidos los pedazos de nuestro pequeño mundo. Ahí vivimos algún tiempo, pero un día mi padre escuchó un canto hermoso de un ave que se elevaba y parecía decir tihui, tihui, tihui: vamos, vamos, vamos. Y así reunimos a nuestros amigos que conformaban ese pequeño mundo y decidimos partir hacia el norte, hacia el otro lado, hacia una vida mejor.

"Los abuelos tienen mucho para enseñarnos; y cuando se trata de los abuelos mayas (esos a los que llamamos ""nahuales""), aprendemos de ellos el por qué de muchas cosas cotidianas. Por ejemplo, ¿por qué a veces se cierra sola la puerta de casa¿ o ¿por qué sopla tan fuerte el viento? o...

"Una noche, mi madre entró en casa llorando. Me dijo que los hombres malos, quienes eran jefes de mi papá, no le dejaban venir a casa. Pensamos que solamente querían que trabajase algunos días más, así que esperamos..."...

Te presentamos a Charlie y a Carlitos. Charlie vive en Estados Unidos. Carlitos, su primo, su cousin, vive en México. Charlie toma el subway para ir a la escuela, juega basketball con sus amigos y le encanta la pizza. Carlitos va en bicicleta a la escuela, le gusta jugar fútbol en el recreo y su comida favorita son las quesadillas.

El papá de Katie tiene un anillo especial que brilla como un arco iris. Pero un día, mientras disfruta de un lindo día al aire libre con Katie y Pedro, lo pierde. Pedro y Katie trabajan en equipo para buscar el anillo.

A mean boy always teases Katie Woo. It makes Katie sad and mad. How can she make the bully stop teasing her?