In questo episodio viaggiamo a Rarotonga dove si intrecciano due storie che sembrano non avere nulla in comune, se non un pericolo che sa travestirsi da gentilezza. Da una parte una donna che accoglie i bambini del villaggio con un sorriso e un pettine tra le mani; dall'altra un capo tribù che riceve un viaggiatore con un banchetto sontuoso, danze e canti fino a notte fonda. Due volti diversi della stessa ospitalità, e un segreto che il paesaggio di Rarotonga restituisce ancora oggi. Un episodio che ci insegna quanto possa costare... fidarsi della persona sbagliata.

Nel Golfo Persico c'è un'isola che oggi si chiama Bahrain, ma che quattromila anni fa i Sumeri chiamavano Dilmun ed era considerata un vero paradiso. Ma prima di essere considerato tale, mancava solo una cosa… l'acqua dolce. A risolvere il problema ci pensa un dio tanto astuto quanto incapace di fermarsi in tempo. Lì incontra la Grande Madre della terra, e da quell'unione nasce una catena di figlie, promesse e desideri che nessuno dei due riesce più a controllare. Cosa succede poi? Ve lo racconto in questo episodio!

In un villaggio tra le montagne del Lesotho, un capo ha due figlie. Ama follemente la maggiore, che passa le giornate seduta all'ombra e a scaldarsi al sole. Della minore, la più sveglia delle due, non ama nemmeno un gesto. In quella casa vive anche un cane, e sa perfettamente da che parte stare… finché un giorno il padre lascia sole le due sorelle… e qualcosa va storto per sempre. Cosa succede dopo? Ve lo racconto in questo episodio!