Episodi

  • História Obscura | 28. De Göbekli Tepe ao Império Romano: 11.000 anos de Humanidade
    Jan 14 2026
    Link Patreon: patreon.com/bruapodcasts Torna-te patrono! Festival Podes: https://podesfestival.pt/votar/ Melhora a tua biblioteca em amzn.to/3IPFp0t Visita bruapodcasts.com para mais informações Mesopotâmia, 11.000 a.C. O Estado Novo, a Revolução Francesa, o Império Romano: todo o amante de História tem o seu período favorito. No entanto, a Humanidade tem um passado mais vasto que nem sempre apreciamos devidamente. Quando recuamos à era a.C. ("antes de Cristo"), na qual os livros dão lugar aos mitos e os historiadores pedem ajuda aos arqueólogos, encontramos Sócrates e Buda, Alexandre, o Grande e o Rei Xerxes, os babilónios e sumérios, os hititas e os egípcios. Milénios antes de Jesus, deparamo-nos com apocalipses misteriosos, a invenção da escrita ou o milagre da fundição do bronze. E se recuarmos ainda mais, descobrimos como a cronologia da Humanidade esconde as origens daquilo que sempre pareceu óbvio, omnipresente, constante: o cavalo, o cão, a cidade ou a agricultura. Mas afinal, como evoluiu a Humanidade ao longo de 11 mil anos? Como sobreviveu antes das suas maiores descobertas? Quem viveu primeiro: o primeiro rei ou o último mamute? E porque é que esta parte do nosso passado é tantas vezes ignorada? "História Obscura" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco Sousa Com direcção criativa de Luís Francisco Sousa Escrito por Renato Rocha Pesquisa por Renato Rocha Direcção técnica de Rita Cabrita Sonoplastia de Sara Millen Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Introdução e Avisos (00:00:00) Introdução Poética (00:00:49) Premissa do Episódio: Viagem Inversa no Tempo (00:00:54) O Mundo no Ano 1 a.C. (00:06:05) O Primeiro Milénio a.C.: Filosofia e Impérios (00:09:19) Guerras e Conquistas: Assírios, Babilónios, Persas e Gregos (00:11:19) O Segundo Milénio a.C.: Egito, Fenícios e Hamurabi (00:17:39) O Código de Hamurabi e Justiça Antiga (00:21:04) O Apocalipse do Mediterrâneo: Povos do Mar (00:22:35) A Idade das Trevas Grega e o Mistério do Colapso (00:26:21) O Terceiro Milénio a.C.: Mito e Bronze (00:29:43) A Revolução do Bronze e a Extinção dos Mamutes (00:33:24) O Quarto Milénio a.C.: Escrita e Cavalos (00:36:41) O Neolítico: Primeiras Cidades e Vida Comunitária (00:42:20) Göbekli Tepe e o Mistério das Origens (00:47:39) O Fim da Idade do Gelo e a Domesticação (00:49:15) A Revolução Agrícola e a Vida em Comunidade (00:54:31) Reflexão Final: Escala do Tempo e o Futuro (00:56:22) Encerramento e Próximo Episódio (00:58:07) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    1 ora e 4 min
  • História Obscura | 27. As Origens do Natal: Yule, Saturnália e Um Conto de Natal.
    Dec 24 2025
    Apoia a Bruá! Torna-te patrono em patreon.com/bruapodcasts Melhora a tua biblioteca em amzn.to/3IPFp0t Visita bruapodcasts.com para mais informações Roma, séc. III D.C. Uma tradição está em risco. Toda a gente sabe o que se celebra nesta altura, mas parece que o mundo insiste em mudar. Por mais que o tentemos parar o tempo arranja sempre uma forma de nos ultrapassar. Mas isto? Isto é demais! É que o que se discute não é só uma alteração das tradições, é um ataque a toda uma forma de vida e a uma religião! Não sabem eles a importância do 25 de Dezembro? O que será feito dos banquetes? Do jogo? Da celebração do Deus Sol? E tudo por quê? Por uma criança? Terá que morrer o Sol para nascer o Salvador? "História Obscura" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco Sousa. Com direção criativa de Luís Francisco Sousa Escrito por Luís Francisco Sousa Pesquisa por Luís Francisco Sousa Direção técnica de Rita Cabrita Sonoplastia de Sara Millen e Rita Cabrita Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Capítulos: Introdução e Patronato (00:00:00) O Escuro e o Surgimento do Sol (00:00:22) Celebração do Natal: Temáticas e Origens (00:02:37) A Importância do Sol na Vida na Terra (00:04:23) Solstícios: Explicação e Antigos Rituais (00:07:44) Rituais do Fogo e Solstício de Verão (00:09:34) Solstício de Inverno e O Salvador (00:11:14) Sincretismo: Natal e Tradições Romanas (00:13:03) Festival das Calendas (00:14:36) Saturnália e Inversão das Normas Sociais (00:17:29) Dias Natalis Solis Invictus e O Sol Invicto (00:20:47) O Culto de Mitras e Elementos Solares (00:24:13) Do Paganismo ao Natal Cristão (00:25:19) Natal em Risco: Reforma Protestante e Proibição (00:27:07) Epifania e Competições de Datas (00:28:42) Renascimento e A Redescoberta Vitoriana do Natal (00:30:29) Tradições Germânicas e Nórdicas: Yule (00:32:15) A Caçada Selvagem e o Pai Natal Primitivo (00:34:13) O Tronco de Yule e Árvores Decorativas (00:35:48) Dickens: A Christmas Carol e a Reinvenção do Natal (00:38:50) Criação das Novas Tradições Natalícias (00:40:43) Aula de Sincretismo: Elementos Germânicos e Saxónicos (00:42:12) A Complexidade do Pai Natal (00:43:22) Da Síntese ao Natal Contemporâneo (00:44:49) Conclusões e Reflexão sobre o Natal (00:46:23) A Importância das Tradições Comunitárias (00:47:58) Notas Finais e Agradecimentos (00:48:40) Considerações sobre o Legado Cristão e Variedades Regionais (00:49:26) Natal: Globalização vs. Tradição Local (00:50:39) Mensagem Final e Planos Futuros (00:53:21) Créditos e Encerramento (00:54:28) Reforço do Patronato e Despedida (00:55:51) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    59 min
  • História Obscura | 26. A Noite Sangrenta: A República morre na Camioneta Fantasma.
    Dec 10 2025
    Apoia a Bruá! Torna-te patrono em patreon.com/bruapodcasts Melhora a tua biblioteca em amzn.to/3IPFp0t Visita bruapodcasts.com para mais informações Lisboa, 19 de Outubro, 1921. A Morte circula pelas ruas de Lisboa. As tensões eram inevitáveis e finalmente irromperam num ajuste de contas sangrento que ameaça partir a República portuguesa a meio. De um lado, o Partido Democrático, uma ala mais à esquerda do movimento republicano e senhores do poder político em Portugal. Do outro, o Partido Liberal Republicano, conservador e liberal clássico - recentemente eleito para formar governo. São estes os protagonistas do trama da noite sangrenta! Pelo caminho estarão presentes muitos outros atores como a Guarda Nacional Republicana, a Marinha, um Primeiro Ministro executado e uma Camioneta Fantasma que guia os danados pelas ruas de Lisboa. A conclusão de todo este drama foi uma só: Uma República envergonhada e abatida, forçada a questionar - valerá qualquer meio para alcançar o Poder? "História Obscura" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco Sousa. Com direcção criativa de Luís Francisco Sousa Escrito por Renato Rocha Pesquisa por Hugo Simões Direcção técnica de Rita Cabrita Sonoplastia de Sara Millen Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Capítulos: Ouçam um apelo para se tornarem patronos e uma introdução à Noite Sangrenta - 00:00:00 A Violência e o Mito dos Brandos Costumes Portugueses - 00:01:45 O panorama político caótico e as fações republicanas em 1921 - 00:03:57 O Partido Democrático e a divisão dos republicanos - 00:05:37 O pós-Primeira Guerra, Sidónio Pais e a instabilidade política - 00:07:29 A vitória dos liberais republicanos e a contínua violência política - 00:09:07 O papel da GNR e da Marinha nas tensões políticas - 00:11:01 Preparativos do golpe e ascensão de Manuel Maria Coelho - 00:12:36 O início do golpe e a resistência do Presidente da República - 00:14:10 Militares tomam as ruas e o golpe entra em descontrolo - 00:15:47 A captura de António Granjo, o primeiro-ministro - 00:17:36 Perfil de António Granjo e o seu papel na República - 00:19:12 A tensão aumenta e Granjo procura proteção após rumores - 00:20:52 Granjo refugia-se em casa de Cunha Leal e primeiros confrontos - 00:22:38 A segunda tentativa de levar Granjo e a sua entrega - 00:24:06 A viagem de Granjo até ao Arsenal da Marinha - 00:25:52 A traição de Cunha Leal e o isolamento de Granjo - 00:27:23 O assassinato brutal de António Granjo - 00:28:47 A camioneta fantasma inicia a onda de assassinatos - 00:30:25 A escolha aleatória das vítimas e início da matança - 00:32:24 Carlos da Maia e outros são mortos pela camioneta fantasma - 00:34:04 A morte de Machado Santos e o terror espalhado pelas ruas - 00:35:48 A irracionalidade das escolhas e a lógica dos assassinos - 00:37:31 O choque nacional e as reações no dia seguinte - 00:39:20 O luto coletivo e a reflexão sobre a violência política - 00:41:07 A busca por justiça e o desfecho do julgamento - 00:43:03 Berta Maia tenta desvendar os mandantes dos crimes - 00:44:34 Rumores, conspirações e a verdade assustadora sobre o massacre - 00:46:02 A importância e o trauma histórico da Noite Sangrenta - 00:47:55 A brutalidade da noite e o trauma coletivo nacional - 00:49:38 Considerações finais sobre a irracionalidade da violência - 00:51:29 Interação com os ouvintes e formatos de episódios - 00:52:34 Anúncio do episódio seguinte e créditos finais - 00:53:49 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    57 min
  • Sapiens | a Cristianização do Japão e o Sengoku jidai com Pedro Lage Correia
    Dec 3 2025
    Junta-te ao Patreon Bruá para ouvir a conversa completa em patreon.com/bruapodcasts Lembram-se da Rebelião de Shimabara, um dos últimos episódios do "História Obscura"? Nós também. O épico de shogunatos, samurais cristãos, messias japoneses, missionários jesuítas, cercos a castelos e cristãos na clandestinidade apaixonou-nos tanto que não conseguimos esquecê-lo, mesmo depois de publicar o episódio. Por isso, realizámos o sonho de qualquer fã de História: convidar um historiador profissional e fazer-lhe todas as perguntas que ainda nos atormentavam. Nesta conversa, Luís Francisco Sousa (voz do "História Obscura") e Renato Rocha (guionista) juntam-se ao historiador Pedro Lage Correia para falar da Rebelião de Shimabara, do papel dos missionários na expansão europeia e do Japão do séc. XVI. Como é que a Europa descobriu "a terra do sol nascente"? Como é que o boticário Tomás Pires construiu uma base de dados sobre o Oriente? Como funcionava o tabuleiro de xadrez do Sengoku jidai? Quem era, afinal, os samurais? Porque é que os europeus se tornaram armeiros de uma guerra do outro lado do mundo? E como é que um erro de cálculo do jesuíta Gaspar Coelho condenou à morte milhares de cristãos japoneses? Para mais respostas a ainda mais perguntas, juntem-se ao Patreon da Bruá para ouvir a versão completa da conversa. Pedro Lage Correia é Professor Auxiliar da Faculdade de Letras de Lisboa, investigador do Centro de História da Universidade de Lisboa e autor da obra "A Concepção de Missionação na Apologia de Valignano". Visita bruapodcasts.com para mais informações Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    1 ora e 3 min
  • História Obscura | 25. Como conhecemos os Deuses: funerais egípcios, guerreiros nórdicos e sobreviventes maias
    Nov 26 2025
    Apoia a Bruá! Torna-te patrono em patreon.com/bruapodcasts Melhora a tua biblioteca em amzn.to/3IPFp0t Visita bruapodcasts.com para mais informações Cairo, Egito. 1798. No conforto da cultura judaico-cristã europeia, onde a Bíblia é o livro mais vendido, é fácil esquecer-nos que há tantos deuses como crentes para os adorar. Ao longo de milénios, cada cultura respondeu ao instinto do sagrado à sua maneira, criando divindades que servissem os seus propósitos. No entanto, nem todos têm os seus sacerdotes, profetas ou Bíblias, e a sua sobrevivência até nós é muitas vezes uma história arriscada. Por isso, neste episódio, olhamos para três conjuntos de deuses que de uma forma ou outra resistiram ao tempo. Primeiro, descemos ao Duat egípcio pela mão dos faraós, armados com os feitiços do Livro dos Mortos. A seguir, subimos à Escandinávia e escutamos a poesia de Ódin, Thor, gingantes de gelo e palácios de ouro. E finalmente, viajamos à América Central para perceber como um único livro, encadernado em pele de jaguar e guardado na floresta, salvou a sua cultura do esquecimento absoluto. Serão todos os deuses igualmente eternos? E quantos ficaram pelo caminho, abandonados pela Humanidade, sem ninguém para rezar por eles? "História Obscura" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco Sousa. Com direcção criativa de Luís Francisco Sousa Escrito por Renato Rocha Pesquisa por Nuno Mendes Direcção técnica de Rita Cabrita Sonoplastia de Sara Millen Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Capítulos Introdução e Avisos Técnicos (00:00:00) Reflexão sobre a Origem das Religiões Antigas (00:01:36) Apresentação das Três Religiões e Fontes (00:03:57) Mitologia Egípcia: Primeiros Registos e Textos das Pirâmides (00:05:55) Textos dos Sarcófagos e Livro dos Mortos (00:07:23) Produção e Utilidade do Livro dos Mortos (00:09:14) Julgamento da Alma e Feitiço 125 (00:10:54) Função dos Encantamentos e Defesa da Alma (00:12:32) Redescoberta dos Textos Egípcios (00:13:59) Invasões e Perda do Conhecimento Hieroglífico (00:15:55) Descoberta da Pedra de Roseta (00:17:43) Tradução e Disseminação dos Livros dos Mortos (00:19:26) Transição para a Mitologia Nórdica (00:20:58) Características da Religião Nórdica e Edda Poética (00:22:54) Preservação da Edda Poética e Codex Régios (00:24:37) Edda em Prosa e Snorri Sturluson (00:26:22) Estrutura e Objetivo da Edda em Prosa (00:27:59) Principais Deuses e Narrativas Nórdicas (00:29:29) Conflito entre Cristianismo e Tradição Nórdica (00:31:32) Sincretismo e Adaptação dos Mitos Nórdicos (00:33:18) Limitações das Fontes Nórdicas (00:34:57) Transição para a Mitologia Maia (00:35:57) Chegada dos Espanhóis e Perseguição à Cultura Maia (00:36:50) Descoberta do Popol Vuh por Ximenez (00:38:35) Conteúdo e Singularidade do Popol Vuh (00:40:18) Legado da Mitologia Nórdica (00:44:57) Tradução Bilíngue de Ximenez (00:45:56) Redescoberta Europeia do Popol Vuh (00:47:57) Importância do Popol Vuh para a Compreensão Maia (00:49:35) Decifração do Alfabeto Maia (00:51:19) Reflexão Final sobre a Preservação das Religiões (00:53:21) Encerramento e Recomendações de Leitura (00:55:19) Convite à Participação dos Ouvintes e Próximo Episódio (00:56:31) Créditos Finais (00:58:42) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    1 ora e 2 min
  • História Obscura | 24. A Ínclita Geração: os infantes que inventaram Portugal
    Nov 12 2025
    Apoia a Bruá! Torna-te patrono em patreon.com/bruapodcasts Melhora a tua biblioteca em amzn.to/3IPFp0t Visita bruapodcasts.com para mais informações Lisboa, 1433. O Rei está morto. D. João I, Mestre de Avis, termina o mais longo reinado da História de Portugal e deixa o poder nas mãos do seu filho, D. Duarte. Contudo, a história do novo rei não é só sobre ele: é sobre os seus irmãos, uma geração inteira de líderes que, cada um à sua maneira, marcou o séc. XV. Camões chamou-os de "Ínclita geração, altos infantes" e é fácil entender porquê. Entre eles está D. Henrique, o pai dos Descobrimentos; D. Pedro, um político charmoso e sofisticado; D. Fernando, o Infante Santo que morreu tragicamente numa prisão africana; D. João, o Condestável que detestava combater; e D. Isabel, a mais esquecida mas também fascinante das mulheres da História de Portugal. E por entre invasões, massacres, raptos, expansões marítimas e intrigas palacianas, a Ínclita Geração transformou um país periférico num império de influência mundial. Mas como pode uma família mudar a história de Portugal? O que devemos a estes seis irmãos? E porque é que alguns se tornaram figuras icónicas e outros foram quase apagados pela História? "História Obscura" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco Sousa. Com direcção criativa de Luís Francisco Sousa Escrito por Renato Rocha Pesquisa por Nuno Mendes e Hugo Simões Direcção técnica de Rita Cabrita Sonoplastia de Sara Millen Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Capítulos: Abertura e Introdução ao Tema 00:00:00 O Museu Nacional de Arte Antiga e a Ínclita Geração 00:00:45 Quem Foram os Altos Infantes 00:03:53 Apresentação dos Seis Irmãos 00:05:24 D. João I, Filipa de Lencastre e a Família Real 00:06:47 A Conquista de Ceuta: O Início da Expansão Portuguesa 00:08:28 D. Henrique: O Navegador e a Visão Marítima 00:11:33 A Campanha de Tânger e o Desastre Militar 00:15:02 O Martírio do Infante Santo D. Fernando 00:17:49 O Dilema do Rei D. Duarte 00:22:51 O Condestável D. João e a Voz da Moderação 00:27:47 Descendência do Infante D. João 00:30:38 D. Pedro: O Infante das Sete Partidas 00:32:25 A Regência de D. Pedro e a Batalha de Alfarrobeira 00:35:36 A Ascensão da Casa de Bragança 00:37:06 Dona Isabel: A Infanta Diplomata da Borgonha 00:38:35 O Palco Europeu e o Legado de Dona Isabel 00:41:58 A Diplomacia entre França, Inglaterra e Borgonha 00:45:11 O Fim da Ínclita Geração: Reflexão e Legado 00:48:39 Conclusão e Agradecimentos 00:51:44 Notas Finais e Encerramento do Episódio 00:53:41 Anúncio do Próximo Episódio 00:54:47 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    59 min
  • História Obscura | 23. Os Oito Partidos Chineses: Mao Tsé-Tung e a batalha pela alma da China
    Oct 29 2025
    Apoia a Bruá! Melhora a tua biblioteca em amzn.to/3IPFp0t Torna-te patrono em patreon.com/bruapodcasts República Popular da China, 1949. A guerra acabou, Mao sobe ao poder e o Partido Comunista Chinês inicia o seu domínio omnipresente sobre o país. Ao longo das décadas, a China tornou-se um regime impermeável a toda a pluralidade e dissidência, um sistema de partido único no qual todos falam a uma só voz. Pelo menos, é assim que a imaginamos. Contudo, a verdade é bem mais complicada. Ao contrário do que poderíamos pensar, a China não tem apenas um partido mas sim oito. Oito organizações políticas partilham com o Partido Comunista os assentos no Congresso Nacional. Como é que isto é possível? A resposta, claro, está na História. Neste episódio, viajamos até ao início do séc. XX para perceber como a China moderna foi forjada em décadas de conflito entre o Partido Comunista, o Partido Kuomintang e o Império Japonês. É a história de um pequeno partido que nasceu nas universidades, fugiu para as montanhas e transformou-se numa máquina de guerra; mas é também a história de sociedades secretas em São Francisco, mini-repúblicas fundadas por rebeldes, traidores executados, e uma série de homens e mulheres que, contra todas as expectativas, sobreviveram a décadas de convulsão. Mas para que servem os oito partidos chineses? E como pode uma ditadura tolerar a dissidência? "História Obscura" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco Sousa. Com direcção criativa de Luís Francisco Sousa Escrito por Renato Rocha Pesquisa por Nuno Mendes e Hugo Simões Direcção técnica de Rita Cabrita Sonoplastia de Sara Millen Identidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa • Introdução e apelo ao Patreon – 00:00:00 • O cenário da decisão – 00:00:28 • O peso da unanimidade e democracia na China – 00:01:41 • Será a China um país de partido único? – 00:03:42 • Origem do Partido Comunista Chinês – 00:05:25 • A ascensão e cisão com o Kuomintang – 00:08:33 • Guerra civil e o massacre de Xangai – 00:10:24 • O papel da guerra com o Japão – 00:12:18 • Vitória comunista e exílio do Kuomintang – 00:13:53 • Mao Tsé-Tung e o maoísmo – 00:15:43 • O grande salto em frente e a revolução cultural – 00:17:24 • O surgimento dos oito partidos chineses – 00:19:04 • O Comité Revolucionário do Kuomintang da China – 00:21:14 • A Maçonaria chinesa e o partido Zhi Gong – 00:26:31 • Partido Democrático Camponês e Operário da China – 00:33:12 • Liga Democrática da China – 00:36:45 • Liga para a Democracia e Autonomia de Taiwan – 00:40:01 • Resumo dos partidos satélite e as suas funções – 00:43:44 • Porque sobrevivem estes partidos? – 00:45:44 • Reflexão sobre o sistema multipartidário chinês – 00:47:30 • Considerações finais e comparação com a RDA – 00:49:26 • Desafio das fontes e contemporaneidade do tema – 00:50:51 • Créditos finais – 00:52:17 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    56 min
  • Histórias da Revolução | 2. Os Chineses da Beira (dos clássicos Sapiens)
    Oct 22 2025
    Esta semana por diversos motivos técnicos somos forçados a fazer uma curta pausa para garantir a qualidade do conteúdo. Aproveitamos então para trazer de volta um episódio mais antigo, caso não tenhas ouvido! Este sobre a comunidade chinesa em Moçambique e os seus desafios durante a Guerra Colonial. Voltamos para a semana com mais um episódio do História Obscura. ------ Primeiro chegaram às centenas, depois aos milhares. Vinham trabalhar nas estradas, nos caminhos de ferro e nas indústrias coloniais. Eram mão de obra barata, sem falar uma palavra de português ou das línguas locais. Mas a sua história não acabou ali. Com o passar dos anos, os imigrantes chineses que ajudaram a construir Moçambique adoptaram o país como o seu novo lar. Tiveram filhos, netos e bisnetos, e criaram raízes na comunidade. Foram, até, verdadeiras estrelas do desporto, em particular no basquetebol. Quase por acidente, os sino-africanos foram de meros operários a uma das mais vibrantes comunidades moçambicanas. No entanto, a História não deixou de persegui-los. Forçados a tomar partido na Guerra Colonial, os "chineses da Beira" foram instrumentalizados num dos mais negros períodos da história do Estado Novo. E quando Abril chegou, restava uma terrível pergunta: será que a nova liberdade também os incluía? "Histórias da Revolução" é um programa da série "Sapiens" produzido pela Bruá Podcasts, narrado por Luís Francisco SousaCom direcção criativa de Luís Francisco SousaEscrito por Renato RochaPesquisa por Nuno MendesDirecção técnica de Rita Cabrita e sonoplastia de Sara MillenIdentidade gráfica desenvolvida por Rita Cabrita e Luís Francisco Sousa Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Mostra di più Mostra meno
    26 min