In this edition, we’re focusing on the busy month of May. I’ll be talking with Mari Tutesigensi, Head of Christian Aid in Wales about Christian Aird Week and also her hopes for the new government that will be elected in the Senedd elections this month.

Yn y rhifyn yma, dan ni'n canolbwyntio ar fis Mai prysur. Bydda i'n cael sgwrs gyda Mari Tutesigensi, Pennaeth Cymorth Cristnogol yng Nghymru am Wythnos Cymorth Cristnogol a hefyd ei gobeithion hi am y llywodraeth newydd fydd yn cael ei hethol yn etholiadau'r Senedd y mis yma.

In this special easter edition, we visit Llanfair Uniting Church in the Rhondda, hearing about how they will be celebrating the season. After this, we take a look at religious freedom through the lens of Open Doors' recently published World Watch List.

Yn y rhifyn arbennig hwn o'r Pasg, rydym yn ymweld ag Eglwys Unedig Llanfair yn y Rhondda, gan glywed sut y byddant yn dathlu'r tymor. Ar ôl hyn, rydym yn edrych ar ryddid crefyddol drwy lens Rhestr Gwylio'r Byd a gyhoeddwyd yn ddiweddar gan Open Doors

A unique prayer app has just been launched. Gweddi.Prayer will create a digital community of prayer, connecting people across Wales and the world. The app will be updated regularly, focusing on the people and places in need of God’s blessing.

Mae ap gweddi unigryw newydd gael ei lansio. Bydd Gweddi.Prayer yn creu cymuned ddigidol o weddi, gan gysylltu pobl ledled Cymru a’r byd. Bydd yr ap yn cael ei ddiweddaru’n rheolaidd, gan ganolbwyntio ar y bobl a’r lleoedd sydd angen bendith Duw.

Gwneud neu Ddarfod?

Yn y podlediad newydd hwn, mae’r Parch. Nan Powell Davies, Ysgrifennydd Cyffredinol Eglwys Bresbyteraidd Cymru, yn myfyrio ar gynhadledd ailstrwythuro’r eglwys a gynhaliwyd yn Wrecsam. Gyda niferoedd yn gostwng yn aruthrol a chynulleidfaoedd yn heneiddio, mae’r Eglwys Bresbyteraidd bellach ar groesffordd. Mae Nan yn siarad yn realistig ac yn obeithiol am y heriau sydd o’u blaenau.

Do or Die?

In this new podcast, Rev Nan Powell Davies, General Secretary of the Presbyterian Church of Wales, reflects on the church’s restructuring conference held in Wrexham. Facing steep decline and ageing congregations, the PCW is now at a crossroads. Nan speaks with realism and hope about the challenges ahead.

In this Christmas edition, we’re going to hear about two exciting outreach projects that are part of the Presbyterian Church of Wales. One is based in Newport whilst the other covers the whole of Wales. Both are very different , but they rely heavily on partnerships with other organisations.

Yn y rhifyn Nadolig hwn, rydyn ni’n mynd i glywed am ddau brosiect allgymorth cyffrous sy’n rhan o Eglwys Bresbyteraidd Cymru. Mae un yng Nghasnewydd tra bo’r llall yn cwmpasu Cymru gyfan. Mae’r ddau yn wahanol iawn, ond maent yn dibynnu’n helaeth ar bartneriaethau gyda mudiadau eraill

Clywn oddiwrth Robyn O'Connor sy'n gweithio yn Ringland, Casnewydd ag hefyd Linda Boyce o Gobaith Clothing.

We hear from Robyn O'Connor who works in RIngland, Newport and also Linda Boyce from Gobaith Clothing.

In this new episode, I talk to Wynford Ellis Owen, Chief Executive of the Welsh Council on Alcohol and Other Drugs. We chat about addiction, ministry and the help that's offered by The Living Room and Cynnal.

Yn y bennod newydd hon, rwy’n siarad â Wynford Ellis Owen, Prif Weithredwr Cyngor Cymru ar Alcohol a Chyffuriau Eraill. Rydyn ni’n sgwrsio am gaethiwed, y weinidogaeth, a’r cymorth sy’n cael ei gynnig gan Ystafell Fyw a Cynnal.

In this episode, we meet Samantha Hodgins, newly appointed as the first ever Chaplain for Older People within the PCW.

We'll also hear from the Rev Huw Powell Davies, church minister and hospital chaplain, about how we navigate our way through the deep waters of the Assisted Dying Bill making its way through Parliament.

Yn y bennod hon, rydyn ni’n cwrdd â Samantha Hodgins, sydd newydd gael ei phenodi’n Gaplan cyntaf erioed ar gyfer Pobl Hŷn o fewn yr Eglwys Bresbyteraidd yng Nghymru.

Byddwn ni hefyd yn clywed gan y Parch Huw Powell Davies, gweinidog eglwys a chaplan ysbyty, am sut y gallwn ni lywio ein ffordd drwy ddyfroedd dyfnion y Bil Cymorth i Farw sy’n mynd rhagddo drwy’r Senedd.

Croeso, mae’r podlediad diweddaraf newydd lanio! Yn yr wythnos hon, rydyn ni’n ymweld â Threfaldwyn, Caerdydd a Taiwan i glywed straeon am genhadaeth, adnewyddiad a dewrder. Clywn gan y Parchg. Rebecca Lalbiaksangi; Thomas Williams o Eglwys y Crwys, a thri arweinydd o Eglwys Bresbyteraidd Taiwan. Roedd pob un ohonyn nhw’n bresennol yng Nghyfarfod Cyffredinol yr haf yma yn Llandudno.

Welcome, the latest podcast has landed! In this edition, we’re visiting Montgomery, Cardiff and Taiwan to hear stories of mission, renewal and courage. We’ll hear from the Rev Rebecca Lalbiaksangi; Thomas Williams from Eglwys y Crwys and three leaders from the Presbyterian Church of Taiwan. And all of them were present at the General Assembly in Llandudno earlier in the summer.

Photo/ ffoto: (chwith ir dde) Parch Chen Yu-Fen (mission partner with URC in London) ; Llywydd/Moderator PCT 70th General Assembly, Parch/Rev. Pan En-Sheng; a Parch/Rev. Avai (Chen Ching-Fa);