Afsnit 4: Videoer, kærlighed og grænser – hvornår siger du fra?
Hvornår holder en sjov video op med at være sjov? Kan man kræve mere af en, man aldrig har aftalt at være kærester med? Og hvordan siger man nej til chefen, når man gerne vil være den, han kan regne med?
Thomas Milton og ungepanelet vender fire dilemmaer om at passe på sig selv og samtidig høre til:
Asta står midt i en konflikt om en video af Malthe, der bliver delt i klassechatten. Lea har fået følelser for Jonas, som stadig ikke vil være kærester. Samir bliver bedt om endnu en ekstravagt, selvom studiet halter. Og Alberte har droppet alkoholen, men vil stadig gerne inviteres med til fest.
Der er plads til uenighed, grin og nye perspektiver. Undervejs får en af de unge også øje på sin egen historie fra en andens side.
Noget er svært at sige højt. Her taler vi om det sammen.
En særlig tak til Ejner Christian Christensens Fond for støtten til Milton & Panelet.