Cet épisode n’est pas directement lié à l’histoire de ma famille. C’est l’interview de Fatima, qui est Algérienne de Blida, qui a grandi pendant cette guerre d’Algérie. Elle ne me connaissait pas et pourtant elle a accepté et compris madémarche pour retracer mon histoire familiale. Elle m'a raconté comment elle a vécu la guerre d’Algérie depuis « le camps adverse », avec beaucoup de pudeur et de franchise.

Ecriture, réalisation, montage : Laurence Bottin; Voix off : Laurence Bottin et Xavier Kutalian; Vignette d’illustration : Sandrine Hippolyte

J’ai été élevée par la génération qui est née en Algérie et qui a grandi avec l’Algérie à la fois très présente et très absente. Qu’est-ce qu’il leur reste comme souvenir, aux gens de cette dernière génération ? Contrairement à ce que je pensais, ils ont eu beaucoup de choses à me raconter sur leur vie dans ce petit village peuplé d’une poignée de familles, et pas uniquement des souvenirs de violences et de départ précipité.

Ecriture, réalisation, montage : Laurence Bottin; Voix off : Laurence Bottin et Xavier Kutalian; Vignette d’illustration : Sandrine Hippolyte

Sources:

• Rioland, F. Et si nous retournions en Oranie. Echo de l’Oranie. http://www.echodeloranie.com/medias/files/n-130-faidherbe.pdf