❤️‍🔥 Dans cet épisode, Anna Ayanoglou - poétesse française d’origine grecque - évoque son expérience de la souffrance psychique : elle aborde ses causes dans l'histoire familiale, la montée du mal jusqu'au moment du "crash psychique", le rapport aux soignants, les effets de la médicamentation.
Elle souligne l'importance du mot juste — sa quête dans l'écriture poétique — pour cartographier au plus près cette expérience, et termine en suggérant quelques bonnes manière d'agir lorsqu'on est confronté·e à une personne, proche, amie, qui traverse de telles souffrances.

📘 La dernière parution d'Anna est 𝘈𝘱𝘱𝘢𝘳𝘵𝘦𝘯𝘪𝘳, publié en 2024 chez @lecastorastral

📕 L’ouvrage lu en début d’épisode est 𝘕𝘦𝘶𝘳𝘰𝘴𝘶𝘪𝘵𝘦 de Margherita Guidacci, écrit en 1970 et traduit de l’italien au français par Gérard Pfister aux @arfuyeneditions

• TW : Violences sexuelles et sexistes

• Virgin, le dernier livre d’Hollie McNish, est publié en anglais aux éditions Little, Brown (@littlebrown)

• Son recueil, dont la version originale s’intitule Slug, est paru en français sous le titre Je souhaite seulement que tu fasses quelque chose de toi, aux éditions Le Castor Astral (@lecastorastral), dans une traduction de l’anglais par Valérie Rouzeau et Frédéric Brument.

• L’ouvrage lu en début d’épisode, Je me regarderai dans les yeux de Rim Battal, est publié aux éditions Bayard (@rimbattal @bayard_editions)

Dans ce premier épisode de La Voix Haute, Mariana Enriquez prête sa voix à un texte aimé (Une rose pour Emily de William Faulkner), avant d’ouvrir la porte à ses propres histoires — réelles, intimes, hantées par les mêmes ombres.

[TW] : Mort, drogues

Crédits photo : Sebastián Freire

In this first episode of La Voix Haute, Mariana Enriquez lends her voice to a text she deeply loves (A Rose for Emily by William Faulkner), before opening the door to her own stories — real, intimate, haunted by the same shadows.

[TW]: Death, drugs

Photo credits: Sebastián Freire