Mind City sembra aver ritrovato il suo equilibrio. I fascicoli sono stati chiusi e, per la prima volta dopo tanto tempo, la città appare tranquilla.

Ma basta una nuova informazione per cambiare tutto.

Qualcosa si muove nei bassifondi e rimette Capo Detective Romi, Tenente Ombretta e Frida sulle tracce di un’indagine che sembrava conclusa.

La prima stagione finisce qui.

Ma Mind City non dorme mai.

A Mind City l’indagine si sposta in un’aula di tribunale.

Accusa, difesa e giudice sono pronti. Sul banco degli imputati c’è il Giudizio: quello che rivolgiamo agli altri, quello che subiamo e quello che pronunciamo contro noi stessi.

Qual è la sua vera funzione? E cosa si nasconde dietro ogni sentenza che emettiamo nella nostra mente?

Il processo può cominciare.

A Mind City non è sempre il caos a fare paura. A volte è proprio la calma.

Nell’ufficio della Coach in Giallo entra Marzia. Dopo tanto tempo trascorso a lottare, finalmente sta bene. Eppure, invece di riuscire a godersi quel momento, resta in attesa che qualcosa vada storto.

Perché la serenità può spaventare? E cosa succede quando abbiamo costruito una parte della nostra identità intorno alle battaglie che abbiamo dovuto affrontare?

In questo episodio indaghiamo la paura di stare bene, il senso di colpa che a volte accompagna la felicità e la difficoltà di fidarsi della quiete senza cercare subito un nuovo problema.

Perché quando hai vissuto a lungo in battaglia, persino la pace può sembrare pericolosa.