Lola se sumerge en la mitica y simétrica capital de la provincia de Buenos Aires, plagada de fábulas y tradiciones muy propias. Habla con Marcelo Metayer, periodista especializado en las leyendas de la ciudad. También se deleita con un menú de diez pasos en el restaurante Chaucha y Palito, conocido por utilizar productos frescos que provienen de la zona.

Producción Ejecutiva: Andreina Himy & Federico Novick
Conducción: Lola Rubinstein
Diseño Sonoro: Federico Schujman, Ariel Schujman y Gonzalo Messi de Estudio Red
Dirección Visual: Manuel Sebastian Smith

Para viajar sin ir muy lejos, Lola busca una aventura bien porteña. Visita el bodegón-tanguería "El Tábano", en Coghlan, y conversa con Norma, su dueña. En Palermo se ecuentra con Paula Scapuccio de Atelier del Vino, hablan sobre vinos de autor y la creación del Naranjo "Batallero". Para cerrar el dia, prueba los deliciosos helados de Cimino, en Belgrano R.

Producción Ejecutiva: Andreina Himy & Federico Novick
Conducción: Lola Rubinstein
Diseño Sonoro: Federico Schujman, Ariel Schujman y Gonzalo Messi de Estudio Red
Dirección Visual: Manuel Sebastian Smith

Mar del Plata y Chapadmalal son dos polos turísticos argentinos, con una larga historia en el espectáculo, el descanso, la arquitectura y la transformación de la naturaleza que linda con el mar. En este episodio, Lola habla con la autora Virginia Higa, se refugia en un plato de sorrentinos en la Trattoria Napolitana Vespoli, visita la casa "tiny" de la arquitecta Nali Diaz, y conversa con el medico Matias Iwanow en su ecoproveduria Lapai.

Producción Ejecutiva: Andreina Himy & Federico Novick
Conducción: Lola Rubinstein
Diseño Sonoro: Federico Schujman, Ariel Schujman y Gonzalo Messi de Estudio Red
Dirección Visual: Manuel Sebastian Smith