The author, a Japanese katana practitioner, explains that the tsuba (circular guard) serves to balance the sword, protect the hand, facilitate drawing, and as a decorative good luck charm. The tsuka (handle) is assembled from honoki wood, ray skin, and tsukamaki (cord or braid wrapping) to absorb shock and ensure a firm grip, with additional elements such as the mekugi (securing pin) and menuki (decorative elements). Finally, the sageo (cord) is used today to secure the scabbard to the kimono, while in the past it served multiple purposes for samurai, such as bandaging, emergency repair, transportation, or even as a combat tool.

L'autore, un praticante giapponese di katana, spiega che la tsuba (la guardia circolare) serve a bilanciare la spada, proteggere la mano, facilitare l'estrazione e come portafortuna decorativo. La tsuka (il manico) è assemblata con legno di honoki, pelle di razza e tsukamaki (avvolgimento di corde o trecce) per assorbire gli urti e garantire una presa salda, con elementi aggiuntivi come il mekugi (perno di fissaggio) e i menuki(elementi decorativi). Infine, il sageo (il cordino) è utilizzato oggi per assicurare il fodero al kimono, mentre in passato aveva molteplici scopi per i samurai, come bendaggio, riparazione d'emergenza, trasporto o anche come strumento di combattimento.

Kirikaeshi is not a simple exercise, but represents the very essence of Kendo practice. Rightly called "the king of fundamentals," it is the cornerstone upon which all technical, physical, and mental progress is built.