Épisode 11 du podcast. Ce podcast retrace la carrière aux multiples facettes d’Edward Winterhalder, un ancien motard hors-la-loi devenu producteur, auteur et musicien à succès. Sous le nom de scène Warren Winters, il a dirigé le Warren Winters Band, avec lequel il a sorti plusieurs albums de rock et de country-rock entre les années 1980 et 2026. Son répertoire musical comprend des chansons rendant hommage aux victimes de la pandémie ainsi que des titres thématiques liés à ses œuvres littéraires consacrées au mode de vie des motards. De plus, les paroles de sa récente chanson thème pour une série documentaire télévisée illustrent des récits dramatiques concernant les rivalités entre clubs et les conséquences de la trahison au sein du milieu des motards.

Épisode 09 du podcast. Cet épisode de podcast explore la rivalité violente et tenace entre les clubs de motards des Hell’s Angels et des Mongols, qui a débuté au milieu des années 1970. Alors que beaucoup pensent que ce conflit a éclaté à cause de tensions territoriales ou raciales, Justin « Mooch » DeLoretto révèle qu’il a en réalité commencé par des différends personnels, notamment une bagarre lors d’un marché aux puces impliquant un ancien membre des Hell’s Angels qui avait rejoint les Mongols. Cet affrontement initial a dégénéré en une série de représailles brutales, notamment des attentats à la bombe, des embuscades à la mitrailleuse et des assassinats ciblés qui ont coûté la vie à de nombreuses personnes au fil des décennies. Mooch s’interroge sur le caractère absurde de cette guerre, soulignant que les membres des deux camps perdent souvent de vue la raison pour laquelle ils se battent, alors qu’ils ont des parcours similaires. Aujourd’hui, d’anciens membres des deux groupes tentent de combler ce fossé à travers des podcasts et des discussions axés sur les expériences communes et la santé mentale. Ces efforts visent à humaniser l’adversaire et à trouver un terrain d’entente après des générations de bains de sang et de peines de prison. « The Ride Of My Life » de Justin « Mooch » DeLoretto est disponible partout où l’on vend des livres et des livres numériques à travers le monde.

Épisode 08 du podcast. Ce podcast présente Michael Beckman, un homme plein de préjugés qui aspire à rejoindre un club de motards hors-la-loi et qui traverse une crise personnelle suite à l’infidélité de sa femme. Après avoir hérité des biens de sa tante, il découvre un artefact surnaturel : un miroir datant de l’époque nazie, décrit comme un portail. L’intrigue s’intensifie lorsque Beckman devient un fugitif, poursuivi à la fois par des membres violents d’un gang et par les forces de l’ordre enquêtant sur un double homicide. Pris au piège par ces menaces qui convergent, le protagoniste voit dans ce mystérieux portail son seul moyen de survie. L’histoire explore les thèmes de l’évasion et de l’histoire sombre à travers un homme poussé à prendre des mesures désespérées. Au final, le texte décrit un thriller à haut risque où une relique du passé offre une issue dangereuse à une réalité qui s’effondre. « Le Miroir: Une Histoire De Motard » (tome 2 de la série) d’Edward Winterhalder et James Richard Larson est disponible en anglais, français, allemand et espagnol partout où l’on vend des livres, des livres numériques et des livres audio à travers le monde.