Continua questo nuovo percorso insieme a Relais & Châteaux con il secondo episodio.Questa volta ci siamo spostati in Toscana, più precisamente a Borgo San Felice Resort — un borgo medievale trasformato in un resort di charme, immerso tra colline, uliveti e vigneti del Chianti. Le sue antiche case in pietra, i vicoli acciottolati, la cappella, le cantine e la piazza del borgo sono stati sapientemente restaurati per restituire l’atmosfera autentica di un villaggio toscano. Le 63 camere e suite — sparse tra le costruzioni storiche — offrono un soggiorno da sogno, con comfort moderni senza perdere il fascino rustico delle origini.In apertura: con noi ci sarà Danilo Guerrini, direttore generale di Borgo San Felice — nonché delegato Italia di Relais & Châteaux — che ci racconterà come è nato il progetto di Borgo San Felice, la visione che anima questa struttura e il rapporto profondo con il territorio.A seguire: Stelios Sakalis, chef del ristorante Poggio Rosso, che ci svelerà la sua storia, il suo approccio alla cucina e come interpreta — tra tradizione toscana e contaminazioni mediterranee — l’anima gastronomica del resort.____________________________This new journey with Relais & Châteaux continues with the second episode.This time, we've moved to Tuscany, more precisely to Borgo San Felice Resort—a medieval village transformed into a charming resort, nestled among the hills, olive groves, and vineyards of Chianti. Its ancient stone houses, cobbled alleys, chapel, cellars, and village square have been expertly restored to recreate the authentic atmosphere of a Tuscan village.The 63 rooms and suites—scattered throughout the historic buildings—offer a dream stay, with modern comforts without losing their rustic charm.Opening: Danilo Guerrini, general manager of Borgo San Felice—and Relais & Châteaux's Italian representative—will be with us. He will tell us how the Borgo San Felice project was born, the vision that inspires this property, and its profound connection with the local area.Next up: Stelios Sakalis, chef of the Poggio Rosso restaurant, who will reveal his story, his approach to cooking, and how he interprets—between Tuscan tradition and Mediterranean influences—the gastronomic soul of the resort.