En este episodio, conversamos con Olga Sotomayor, editora y fundadora de Olga Cartonera, una editorial chilena que lleva más de una década explorando las posibilidades del libro cartonero como objeto cultural y de resistencia. Desde sus inicios en 2012, Olga Cartonera ha formado parte de una red internacional de editoriales autogestionadas, impulsadas por la creatividad, la necesidad de generar nuevas formas de publicación y la voluntad de desafiar los límites del mercado editorial tradicional.

A lo largo de esta conversación, exploramos el camino de Olga desde la bibliotecología hasta la edición independiente, sus motivaciones para fundar Olga Cartonera y el impacto de su trabajo en la difusión de la edición cartonera en Chile. Además, hablamos sobre el proceso de profesionalización de su proyecto, el rol de la comunidad en la producción de sus libros y la importancia de la memoria en su más reciente publicación conmemorativa.

• ¿Cómo se transforma un hobby en un proyecto editorial consolidado?
• ¿Qué desafíos enfrenta una editorial cartonera en el ecosistema del libro en Chile?
• ¿Por qué la edición cartonera sigue siendo un espacio de experimentación y resistencia?

💡 Bonus track: Al final del episodio, incluimos un fragmento de un texto de Gabriel García Márquez, leído con voz sintética basada en inteligencia artificial. Esta transcripción proviene de una grabación histórica de la radio HJCK de Colombia, fechada en 1959 y disponible en el episodio "¿Qué es un libro para Gabriel García Márquez? Los ecos de su voz: Gabriel García Márquez vive", que puedes escuchar en este enlace.

Este episodio forma parte de la serie "¿Qué es un libro?", un proyecto enmarcado en el Máster en Culturas del Sur Global de la Universidad de Tübingen.

🎧 ¡Acompáñanos en esta conversación con Olga Sotomayor y descubre la historia detrás de Olga Cartonera!