Jeudi dernier, c’était un jour de grève générale en France : les transports étaient perturbés, le fonctionnement des écoles aussi et beaucoup de monde s’est retrouvé pour manifester « contre la vie chère ». Les étudiants et les lycéens étaient aussi nombreux dans les rangs des manifestants. Et parmi eux, il y avait Felicia. C’était important pour elle de manifester. Elle y est allée avec un ami et elle nous raconte comment ça s’est passé.

Dans la lettre qui accompagne cet épisode, je vous propose de jouer au reporter et d’écrire quelques phrases au présent : des phrases qui disent ce qui se passe, donc des phrases très utiles. Vous pouvez vous abonner sur www.cultivateyourfrench.com Maintenant, Felicia répond à la question : y avait-il beaucoup de monde? Je vais vous lire la retranscription de notre conversation lentement et ensuite vous nous entendrez à vitesse normale.

C’est le plaisir très satisfaisant et terriblement efficace de la double écoute.

Pendant notre semaine de vacances dans le Jura, nous sommes allées dans beaucoup d’endroits qui nous plaisent particulièrement : le lac d’Antre, le crêt de Chalam, la fruitière à Comté. Et vendredi, nous nous sommes rendus au village de La Frasnée. On peut y aller à pied depuis notre gîte.

Retrouvez une consigne d'écriture en vous abonnant aux lettres du podcast sur www.cultivateyourfrench.com

Tout a commencé un vendredi soir. Après le cours de kung-fu, on attend la prof et on quitte le stade tous ensemble. Devant le stade, elle s’engouffre dans la voiture de son mari qui vient la chercher. C’est la fin de notre semaine sportive, mais on n’arrive pas à se quitter si facilement. Alors, on parle de tout et de rien. C’est un moment précieux parce qu’on échange sur différents sujets ou on parle juste comme ça et ça fait du bien.

www.cultivateyourfrench.com

Samedi dernier, il y avait à Paris la grande manifestation qui a été détournée pour se transformer en violences de rue et il y avait aussi le dernier concert de Céline Dion à La Défense. Felicia était à la manifestation avec des amis, elle est revenue saine et sauve. De mon côté, j’étais avec mon amie Marilyne, grande fan de Céline Dion, à La Défense. Nous avons rencontré des fans très sympas qui nous ont raconté pourquoi c’était important pour elles d’être là ce soir. Dans cet épisode de Cultivate Your French, nous allons entendre Marie qui était dans la queue avec sa sœur Sarah.

Dans la lettre qui accompagne cet épisode, il y aura des notes culturelles, mais surtout une consigne d’écriture pour écrire une lettre à Céline Dion. Vous devrez trouver les mots pour expliquer votre absence inexcusable à son concert, alors qu’elle vous avait offert une place VIP ! Cette consigne vous permettra de vous exprimer d’une manière peu courante : il faudra être de mauvaise foi, vous justifier, utiliser des phrases à la négative, différents temps pour les verbes, bref utiliser tout votre talent !

www.cultivateyourfrench.com

La semaine dernière, j’ai vu mes amies Marilyne et Pauline pour un dîner entre filles. Notre premier sujet de conversation a été le blocus des lycées. Bienvenue sur Cultivate Your French, le podcast Slow French qui vous permet de cultiver votre compréhension et votre intérêt pour le français.

Dans la lettre du podcast, il y aura un SMS à écrire et un petit jeu autour du subjonctif, celui qui est automatique et qui doit devenir un réflexe. Vous pouvez vous abonner aux lettres du podcast sur www.cultivateyourfrench.com

Maintenant, passons au plaisir très satisfaisant de la double écoute : je vous lis une première fois le texte lentement et ensuite vous l’entendrez à vitesse normale, c’est parti !

Bienvenue sur Cultivate Your French, le podcast Slow French qui vous permet de cultiver votre compréhension et votre intérêt pour le français.

Dans la lettre du podcast, vous aurez accès à la retranscription exacte, ainsi qu'à un exercice façon "atelier d'écriture", au programme le gérondif et le plus-que-parfait.

Vous pouvez vous abonner aux lettres du podcast sur www.cultivateyourfrench.com

J’ai eu la chance de rencontrer Dylan, un jeune prof américain qui enseigne l’anglais à l’université en France et surtout qui parle très bien français. La semaine dernière, il nous a raconté son parcours avec le français. Découvrons aujourd’hui ses conseils pour progresser en français. Ah, vous ne l’entendrez pas, mais selon Dylan personne n’est « nul en langues ».

Bienvenue sur Cultivate Your French, le podcast Slow French qui vous permet de cultiver votre compréhension et votre intérêt pour le français. Dans la lettre du podcast, vous aurez accès aux épisodes entiers de cette interview et à leur retranscription. Vous pouvez vous abonner aux lettres du podcast sur www.cultivateyourfrench.com

Maintenant, passons au plaisir très satisfaisant de la double écoute : je vous lis une première fois le texte lentement et ensuite vous l’entendrez à vitesse normale, c’est parti !

Grâce à Felicia, j’ai pu rencontrer Dylan son prof américain de terminologie économique. Il a gentiment accepté de me raconter son histoire avec le français. C’est une langue qu’il a choisi un peu par hasard au collège et dont il est tombé amoureux. Après des études de linguistique aux Etats-Unis, il est venu en France en tant qu’assistant de langue. Aujourd’hui, il nous raconte son arrivée en France, pour la première fois.

Bienvenue sur Cultivate Your French, le podcast Slow French qui vous permet de cultiver votre compréhension et votre intérêt pour le français. Dans la lettre du podcast, vous aurez accès au premier épisode entier de cette interview et à sa retranscription.

Vous pouvez vous abonner aux lettres du podcast sur www.cultivateyourfrench.com