Allan Tépper discusses the production of his first bilingual indie song in three locations, plays it and explains its distribution strategy.

This song is called Let it be called Castilian — Debe llamarse castellano. It’s educational and makes parody of the same coverup covered in several of Allan Tépper’s books, including La conspiración del castellano and the English adaptation, The Castilian Conspiracy. The song includes Spaniard linguist, voiceover talent and singer María Esnoz and was mastered by Chris Curren. We discuss podcatcher apps: which to use and recommend to your listeners and why after Apple Podcasts, Spotify and Stitcher sadly “collaborated” to offer us the worst-looking and least functional episode notes ever. We also introduce our newest sponsor, Allan’s favorite coffee for many years.

Do you see bold, italics and human links in this sentence? If not, you should upgrade to a better podcatcher. Learn how in this episode. More information at BeyondPodcasting.com

Allan Tépper converses with Anthony Mattana of Hooke Audio, creator of Hooke Lav, the wireless lavalier microphone which transmits 48 kHz 24-bit audio via bluetooth to your Android, iOS, iPadOS or conventional camcorder while recording a local WAV file just in case. More info at wireless.BeyondPodcasting.com. We also discuss CombinedHosting.com where you can (and should) host your live online radio show or podcast with your own domain (not anybody else’s) and get help with GDPR compliance and DMCA.

BeyondPodcasting resides at BeyondPodcasting.com
Support this show.

5 disadvantages of Spotify for podcasters, and why my shows are there anyway. Hindenburg Journalist Pro adds the Magic Levels feature, which includes adaptive levels, automix, de-bleed and auto-ducking. For a free 90-day trial followed by a discounted price, visit BeyondPodcasting.com/Hindenburg.

For your first 100 minutes of transcription, visit Descript.BeyondPodcasting.com.

BeyondPodcasting resides at BeyondPodcasting.com
Support this show.