Saturnin Muge était un garçon... Comment dire ? Le mieux peut-être est de rappeler ici les paroles que prononça, le jour de sa naissance, la Blanche Ferragut. Elle était entrée dans la petite ferme des Muge avec son éternel parapluie rouge et sa chaufferette, pour clopiner vers le nourrisson emmailloté. Les femmes qui étaient venues assister la Sidonie s'étaient tues. Même cette bazarette d'Adèle Burle avait fermé son bec et s'était contentée d'éclairer le berceau à l'aide de la lumière tremblotante de sa Calen. Il faut dire que la Blanche Ferragut, on la craignait un peu avec sa manie d'aller ramasser des simples dans des coins de collines où même les bergers ne se risquaient pas. « Et puis, disait-on il ne faut jamais se fâcher avec quelqu'un qui commande aux chiens ! » Le trio s'était donc reculé pour observer la vieille femme qui, ajustant son gros châle de laine verte sur ses épaules, avait observé le nouveau né qui babillait au fond du berceau. Après quelques secondes, elle s'était tournée vers la Sidonie qui, toute pâle, toute pauvrette sous l'énorme édredon de plumes, attendait la sentence. La vieille avait alors laissé tomber de sa voix qui effraye même les nervis d'Aubagne : - Ma pauvre petite, je crois que ton gari, il a vu la foudre. Ce qu'avait voulu dire la vieille Blanche avec cette phrase étrange pour qui ne connaît pas la flamboyante langue provençale, c'est que le petit, bien que vigoureux, n'avait guère de chance de faire Polytechnique. Et de fait, dès son enfance, Saturnin ne fit guère d'effort pour faire mentir la prédiction de la Ferragut : ses rêveries continuelles, sa gaucherie, lui firent bientôtadopter, par tout le village, le sobriquet de « Ravi ». (Soupir)Mais que faire d'un pareil pistolet ? La sagesse provençale qui sait se faire aussi prompte que pratique fit dire à certains que puisque le garçon aimait à passer des heures à rêvasser dans la garrigue autant qu'il le fasse entouré de moutons !