Els boscos que avui veiem no són fruit només de la natura.
Durant segles han estat cuidats, treballats i modelats pels homes i les dones.Els nostres avis i besavis hi entraven amb destral, amb ramat, amb foc, però no amb la idea de destruir-los, sinó, amb més o menys criteri, d’obtenir-ne vida, i donar-los, ASSEGURAR-LOS UN futur.
Aquesta era la gestió forestal d’ahir: senzilla, adaptada, gairebé instintiva i per a una economia de supervivència.

Avui, en canvi, parlem d’ecologia.
Parlem de canvi climàtic.
De biodiversitat.Tenim més coneixement científic que mai, malgrat això, avui molts boscos no tenen gestió acurada.

__________________

Los bosques que hoy vemos no son fruto sólo de la naturaleza.

Durante siglos han sido cuidados, trabajados y moldeados por los hombres y las mujeres.

Nuestros abuelos y bisabuelos entraban con hacha, con rebaño, con fuego, pero no con la idea de destruirlos, sino, con mayor o menor criterio, de obtener vida, y darlos, ASEGURARLES UN futuro.

Ésta era la gestión forestal de ayer: sencilla, adaptada, casi instintiva y para una economía de supervivencia.

Hoy, en cambio, hablamos de ecología.

Hablamos de cambio climático.

De biodiversidad.

Tenemos más conocimiento científico que nunca, sin embargo, hoy muchos bosques carecen de gestión cuidadosa.

_______________________________________

EN AQUEST CAPÍTOL HI PARTICIPEN:

• Finca de Requesens

https://www.fincaderequesens.cat/

• Bosquerols

http://www.bosquerols.cat/

• IES Altaia

https://portal.edu.gva.es/iesaltaia/

Especial agraïment als estudiants, professor/a de l'IES Altaia per la gravació d'aquest mantra que hem utilitzat com a banda sonora a la veu del bosc. Si els voleu conèixer cliqueu aquest enllaç.

https://en-sof-album.blogspot.com/2023/12/en-sof_27.html

Alumnes de secundària IES Ermessenda de Girona (Elba i Irina)

Miquel Alemany, responsable de "El Pas Dels LLops"

(c) EL REFUGI ESCOLA DE NATURA I MUNTANYA

_______________________

- Banda sonora "La Veu Del Bosc": la podeu escoltar íntegrament al canal Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=_3Jj2JcTTQw&list=OLAK5uy_ljMP3Ja8JhCMOVojBJposghUOsYExOPtc&index=5

• BSO sintonies "El Pas Dels LLops" (c) El Refugi Escola De Natura i Muntanya

• Efectes especials i ambients enregistrats: (c) El Refugi Escola de Natura i Muntanya.

WWW.ELREFUGI.ORG