मैंने सुना है कि हाल ही में हमारी वेबसाइट पर आने वाले लोग हमारी कई दोहरी भाषा वाली ई-पुस्तकें को डाउनलोड कर रहे हैं। जब हमने पहली बार दोहरी भाषा की किताबें पेश की थीं, तो उन्हें डाउनलोड करने वाले कम से कम दो लोग थे, लेकिन मुझे यह सुनकर खुशी हुई कि कल ही, चौदह लोगों ने उन्हें डाउनलोड किया। दुनिया भर के देशों की अपनी अनूठी भाषाएं हैं, और हम दोहरी भाषा की किताबें एक साथ रखते हैं ताकि लोग एक ही समय में दो भाषाओं के बीच के पाठ की तुलना करते हुए उन्हें पढ़ सकें। चूंकि ये किताबें दुनिया भर के लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं, इसलिए मैं चाहता हूं कि आने वाले दिनों में हम और अधिक दोहरी भाषा की किताबें प्रकाशित करें। वास्तव में दुनिया में बहुत से ऐसे लोग हैं जो दो या दो से अधिक भाषाओं का उपयोग करते हैं। कई देश ऐसे भी हैं जहां एक ही परिवार के बच्चे और माता-पिता अलग-अलग भाषाएं बोलते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि ऐसे परिवारों के लिए हमारी दोहरी भाषा की ई-पुस्तकें बहुत मददगार होंगी। जितना अधिक हम दोहरी भाषा की ई-पुस्तकें प्रकाशित करते हैं, उतने ही अधिक लोग उन्हें डाउनलोड करेंगे, और जितना अधिक उनकी आत्माएं समृद्ध होंगी, वे पानी और आत्मा के सुसमाचार के लिए धन्यवाद देंगे। मैं यहां हर मामले की बात नहीं कर सकता, लेकिन कुछ लोगों ने दर्जनों ई-पुस्तकें डाउनलोड की हैं, इसलिए मुझे बहुत उम्मीदें हैं। आखिर ये लोग हमारी ई-पुस्तकें डाउनलोड करके क्या करेंगे? वे उन्हें कई और लोगों के साथ साझा करेंगे। फिर वे लोग भी अपने हृदय को परिवर्तित होते देखेंगे। इसलिए हम और भी कठिन परिश्रम करते हैं, प्रभु को उसके नेक कार्य के लिए धन्यवाद देते हैं।

https://www.bjnewlife.org/
https://youtube.com/@TheNewLifeMission
https://www.facebook.com/shin.john.35

जबकि हम आज यहां आराधना सेवा के लिए एकत्र हुए हैं, हमारे कई साथी संत हमारे साथ नहीं हो पा रहे हैं क्योंकि कोरोनोवायरस से लड़ने के लिए सामाजिक दूरी की आवश्यकताओं को रखा गया है। मैं आपसे आज के संदेश को ऐसे कलीसिया के सदस्यों के साथ साझा करने के लिए कहूंगा जो हमारी आराधना सेवा में शामिल नहीं हो सकते हैं। उग्र कोरोनावायरस बेहद खतरनाक है। इससे पहले आज मैंने समाचारों में सुना कि बुसान में एक कलीसिया द्वारा आयोजित एक युवा रिट्रीट में संक्रमण फैला था, जहां लगभग 150-160 प्रतिभागियों में से कम से कम 30 किशोर संक्रमित हो गए थे। संभवत: इस प्रकोप से संक्रमण अधिक होगा।

https://www.bjnewlife.org/
https://youtube.com/@TheNewLifeMission
https://www.facebook.com/shin.john.35

पुराने नियम में, परमेश्वर ने अक्सर याकूब को दो अलग-अलग नामों का उपयोग करते हुए बुलाया, जैसा कि हम आज के पवित्रशास्त्र पढ़ने में यहां देखते हैं:
“हे याकूब, हे इस्राएल,
इन बातों को स्मरण कर, तू मेरा दास है” (यशायाह ४४:२१)। परमेश्वर याकूब को केवल याकूब या इस्राएल कह सकता था, परन्तु इसके बजाय, उसने याकूब को दो नामों से बुलाने की बात कही।
यही कारण है कि परमेश्वर ने इन दो नामों, याकूब और इस्राएल का उपयोग किया। उनमें से एक, "याकूब" का उपयोग उसे एक आदमी के रूप में बुलाने के लिए किया जाता है, जबकि दूसरे, "इज़राइल" का उपयोग उसे परमेश्वर द्वारा आशीषित व्यक्ति के रूप में बुलाने के लिए किया जाता है। परमेश्वर भी विश्वासियों को पानी और आत्मा के सुसमाचार में दो नामों का उपयोग करके बुलाता है। वह हमारे दिए गए नामों का उपयोग हमें "कोई नाम" कहने के लिए करता है, लेकिन जब वह हमें हमारे मसीह द्वारा दिए गए पानी और आत्मा के सुसमाचार में विश्वासियों के रूप में बुलाता है, तो वह हमें धर्मी कहता है। पुराने नियम में याकूब को इस्राएल नाम एक आशीष के रूप में दिया गया था जब उसने पूरी रात प्रार्थना में परमेश्वर के साथ मल्लयुद्ध किया था। इसका अर्थ है "वह जिसने परमेश्वर से संघर्ष किया और विजय प्राप्त की।"

https://www.bjnewlife.org/
https://youtube.com/@TheNewLifeMission
https://www.facebook.com/shin.john.35