Сегодня, на фоне заявлений Дональда Трампа о том, что Владимир Путин «сдержал своё слово», не нанося ударов по энергетической инфраструктуре Украины, мы сообщаем о возобновлении трёхсторонних мирных переговоров в Абу-Даби с участием США, Украины и России. Мы также рассматриваем, приведёт ли призыв президента Франции Эмманюэля Макрона к европейцам «восстановить собственные каналы коммуникации» с Москвой к каким-либо ощутимым результатам, и оцениваем, может ли недавнее снижение цен на золото ослабить военную экономику Путина. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

The gold bubble has financed Putin’s war machine – but that may be over (Ambrose Evans Pritchard in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/business/2026/02/03/gold-bubble-financed-vladimir-putins-war-machine-over/

German warships ‘sabotaged by workers’ (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/02/03/german-warships-sabotaged-workers-hamburg-port/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда украинцы переживают морозы до −20 °C, а Россия отмечает окончание так называемого «энергетического перемирия» новой массированной авиационной атакой, мы задаёмся вопросом: что мешает Дональду Трампу просто призвать Владимира Путина ещё на неделю пощадить энергетическую инфраструктуру Украины? Мы также рассказываем о выступлении генерального секретаря НАТО Марка Рютте в парламенте Украины и разъясняем, что он имел в виду под «трудными решениями», с которыми Киеву, возможно, придётся столкнуться на пути к миру.

Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Frontline Club event in London on Wednesday:

https://www.eventbrite.co.uk/e/screening-qa-kharkiv-war-diaries-tickets-1979708915659

Maiu Sandu Interview:

https://www.youtube.com/watch?v=iRnZUTGo1MI

Putin waits until Kyiv hits -20C before knocking out power with missiles (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/02/03/putin-kyiv-power-coldest-temperature-missile-drone-attack/

EU demands Britain pays fee to join weapons fund (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/02/02/eu-demands-britain-pays-fee-to-join-weapons-fund/

Ukraine agrees multi-tier plan for enforcing any ceasefire with Russia (The Telegraph):

https://www.ft.com/content/0f26d56d-98cd-4999-8908-4a851a2de773

Russia’s Nuclear Signaling in the War Against Ukraine: A Chronology of the Biden Era, (Peace Research Center Prague):

https://static1.squarespace.com/static/5a1448b4d0e62862b5a5a0e7/t/693eaa34207a1646b8b562aa/1765714484234/Horovitz_Smetana_et_al-Russia_Nuclear_Signalling_Chronology_Dec25_SMALL.pdf

Barack Obama’s X Post:

https://x.com/BarackObama/status/2018323947230540249

Napoleon stopped short soldiers from being sacked (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/02/02/napoleon-bonaparte-stopped-short-soldiers-being-sacked/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, на фоне сообщений о том, что так называемое «энергетическое перемирие» Владимира Путина вновь было нарушено, мы рассказываем об очередных выходных разрушительных российских ударов по Украине - включая атаку, в результате которой погибли 15 шахтёров, когда беспилотники ударили по их автобусу недалеко от Днепра, а также удар по родильному дому в Запорожье, в результате которого по меньшей мере шесть человек получили ранения. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Epstein’s links to Putin and Kremlin spies raise fears he was Russian agent (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/02/01/epstein-links-to-putin-and-fsb-raise-fears-he-was-a-russian/

Putin targets migrant smuggling networks to boost his ranks (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/global-health/terror-and-security/putin-targets-migrant-smuggling-networks-to-boost-his-ranks/

Putin ‘will send thousands of criminals to wreak havoc across Europe’ (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/02/01/putin-send-thousands-criminals-wreak-havoc-across-europe/

International law meant to limit effects of war at breaking point, study finds (The Telegraph):

https://www.theguardian.com/law/2026/feb/02/more-than-100000-civilians-killed-war-crimes-out-of-control-study

Slovakia PM's national security adviser resigns over Epstein links (BBC):

https://www.bbc.co.uk/news/articles/cnvgljj1dygo?xtor

Epstein Library Database (DoJ):

https://www.justice.gov/epstein

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.