I fratelli Karamazov 4

Durata: 15 ore e 10 min
4.5 out of 5 stars (97 recensioni)
Dopo 30 giorni EUR 9,99/mese

Sintesi dell'editore

"Kara, in russo, significa 'castigo', 'punizione'; nelle lingue turco-tatare ha invece il significato di 'nero': un cuore oscuro, appesantito dalla colpa, che appartiene a tutti noi, costituisce il nucleo centrale dei Fratelli Karamazov, una delle opere fondamentali della letteratura moderna, un'opera a noi contemporanea nel senso più stretto della parola, perché Dostoevskij vi ha saputo raggiungere le profondità più intime della psiche umana, al di là degli impianti ideologici e degli intenti moraleggianti."

Dalla Postfazione di Serena Prina "I fratelli Karamazov" si configura come la cronaca di una qualsiasi famiglia della provincia russa, contrassegnata dall'acerrimo contrasto tra la figura del padre, Fëdor, tirannico libertino, e i suoi quattro figli: Alëša, profondo conoscitore dell'animo umano, Dmitrij, un tenentino impulsivo, oscillante tra slanci di generosità e bassezze crudeli, Ivan, raffinato cultore dell'ateismo, e Smerdjakov, figlio epilettico e illegittimo e per questo condannato ai lavori più servili in casa. Quattro diverse personalità che trovano come punto di convergenza l'odio comune verso il padre. Un grande capolavoro che finalmente rinasce in una nuova e prestigiosa traduzione.

©2014 Per la traduzione italiana: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Tradotto da Serena Prina (P)2019 Audible Studios
Cosa ne pensano gli iscritti
Valutazione media degli utenti
Generale
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    73
  • 4 stelle
    20
  • 3 stelle
    3
  • 2 stelle
    1
  • 1 stella
    0
Lettura
  • 5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    78
  • 4 stelle
    10
  • 3 stelle
    3
  • 2 stelle
    0
  • 1 stella
    0
Storia
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 stelle
    65
  • 4 stelle
    12
  • 3 stelle
    9
  • 2 stelle
    3
  • 1 stella
    0

Ordina per:
Filtra per:
  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Cliente Amazon
  • 13/02/2019

Interpretazione magistrale

L’ottima interpretazione di Oliviero Cappellini ci accompagna per mano verso la fine di uno dei più difficili e profondi capolavori della letteratura di tutti i tempi. Consiglio questo audiolibro anche se avete già letto il libro , questo non farà che completare ulteriormente la comprensione di un testo di tale portata.

2 people found this helpful

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Nice
  • 26/01/2019

Bellissima versione

Questa traduzione ed interpretazione è davvero bella.
Ho apprezzato una ricerca di “autenticità” della terminologia.
Interpretazione davvero notevole.

2 people found this helpful

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    4 out of 5 stars
  • Fabiana Laurenzi
  • 21/06/2020

Coinvolgente

Non starò qui a giudicare questo classico intramontabile ma voglio fare i miei complimenti a Oliviero Cappellini per l'egregia lettura.

  • Generale
    4 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    3 out of 5 stars
  • Vincenzo
  • 04/06/2020

classica

tanta filosofia.
in alcuni tratti logorroico
tanta cristianità. Ke impresa leggerlo. alla fine non puoi staccarti

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Silvia
  • 22/05/2020

Sensazionale

Letto e interpretato magistralmente! Un piacere ascoltarlo e seguirlo.
Il libro in sé è semplicente un autentico capolavoro.

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Maladorio
  • 18/04/2020

Eccezionale

Di certo non è libro per lettori frettolosi, avidi di rapide conclusioni. Dostoevskij non ama la linea retta né potrebbe essere altrimenti, tanto il mondo è complicato! Ma a questo proposito, la lettura di Oliviero Cappellini, sempre coinvolgente e a tratti appassionata, ci offre un valido e piacevole conforto, mitigando l’eccezionale estensione del testo. Detto ciò, basta lasciarsi prendere dal racconto e si sprofonda letteralmente nell’animo umano, nell’abisso di sopra e in quello di sotto, passando per tutto ciò che sta nel mezzo. E per una sorta di miracolo, alla fine, ci sembra di aver capito tutto...

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Lorenzo
  • 11/04/2020

Autori russi 1

Romanzo che non dovrebbe mancare nella propria cultura. Lettura forse talvolta irruenta. È molto bello

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Fiamma
  • 22/01/2020

Bello, bellissimo!!!!

Ho finito di ascoltare tutti i 4 libri dei Karamazof di Dostoevskij e adesso che farò della mia vita? Mi lasciano grande vuoto! Mi hanno nutrita e riempita con momenti sublimi e uno stile intramontabile! In dei momenti non sono stati facili, ma alcuni libri sono parte della vita e la arricchiscono! Sono parte del viaggio di tutti noi umani.

  • Generale
    5 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    5 out of 5 stars
  • Kerinth
  • 24/12/2019

Biblico

A conclusione di quest'opera appaiono quanto mai evidenti i parallelismi biblici, soprattutto con i brani del vangelo Cristiano.

Davvero intrigante e da ascoltare tutta di un fiato la sequenza in tribunale, con le due arringhe dell'accusa e della difesa. Un vero e proprio giudizio universale.

Toccante il finale.

  • Generale
    2 out of 5 stars
  • Lettura
    5 out of 5 stars
  • Storia
    2 out of 5 stars
  • Bagheeralapantera
  • 11/08/2019

Faticoso

Nonostante l’ottima interpretazione il libro è lento, pesante, noioso. Le altre 3 parti sono più ascoltabili, ma questo è stato proprio un parto. Sicuramente non sarei mai riuscita a leggerlo.