Cairo automobile club

Bello, affascinante, coinvolgente

Di gran lunga sopra le aspettative. Interessante, a tratti emozionante. A suo modo un romanzo storico che attraverso le vicende dei suoi protagonisti, originale ed azzeccata la mutevolezza della voce narrante, ci fa rivivere il periodo per molti versi tragico del neocolonialismo europeo del Novecento.

3 people found this helpful

Un grande affresco

Una grande metafora sul potere, il potere della forza, il potere degli affetti, il potere della libertà

3 people found this helpful

Scritto e narrato magistralmente

Devo essere sincera: dal titolo non avrei dato 2 lire a questo libro. L'ho iniziato convinta di non riuscire a finirlo e ho dovuto ricredermi. L'abilità con cui l'autore è in grado di intrecciare le vite, le tragedie, le gioie dei suoi personaggi, contestualizzandole nel periodo storico e creando suspance alla fine di ogni capitolo è qualcosa di raro. Unita alla bravura del narratore poi! Già dall'introduzione l'attenzione del lettore/ascoltatore viene catturata grazie ad un bell'espediente e la curiosità sale alle stelle mano a mano che si prosegue con il libro. Spiazza un po' il passaggio della narrazione dalle vicende di Karl Benz a quelle della famiglia Hamam, ma sono sufficienti pochi minuti per capire il nesso. La conclusione lascia l'amaro in bocca perché sembra affrettata e troncata. Cosa succede alle vite del protagonisti e dei personaggi secondari che gravitano loro intorno? Chi sono le 4 misteriose figure apparse nel finale? Tutte domande aperte a cui si potrebbe rispondere con speculazioni di ogni sorta e tutte sarebbero interessanti. Insomma un spaccato di vita apparentemente abbastanza fedele e veritiero che entusiasma e rende l'ascoltatore partecipe sia alle tragedie ed ai soprusi subiti che alle soddisfazioni, ai sogni ed ai traguardi raggiunti dai personaggi.

2 people found this helpful

Realtà vicine eppure non conosciute

Un bel libro con eventi e squarci di una cultura poco noti. Piacevole l' interpretazione

2 people found this helpful

Capolavoro

Un libro entusiasmante commovente e letto anche magistralmente. Un racconto che sarà difficile da dimenticare

1 person found this helpful

Molto avvincente, lo consiglio.

Letto benissimo. Dello stesso autore ho letto anche Palazzo Jacoubian, dal quale è stato tratto un film purtroppo non distribuito in Italia.

1 person found this helpful

bello

libro piacevole e interessante reso irresistibile da Riccardo Mei. Se lo avessi letto non mi.sarebbe piaciuto così. complimenti Riccardo .

1 person found this helpful

Rinascimento d'Egitto

Tutti coloro che amano l'Egitto dovrebbero affrontare questa lettura. Io, al contrario mi sono cimentata nell'ascolto di questo romanzo, " particolare" e l'ho trovato sorprendente. Credo che ogni opera letteraria, una volta completata, assuma una sua autonomia, diviene qualcosa d’altro rispetto all’autore. E diventa qualcosa di ancora più diverso se, tra opera e autore ,c'è anche una terza persona: il narratore. Il capitolo di inizio del romanzo di Ala Al Aswani, che vede due tra i personaggi più importanti della storia, Kamel e Saliha fare visita all’autore, prima della pubblicazione del libro, per rivendicare il loro diritto a esprimere i propri pensieri sui fatti narrati, rappresenta un inizio geniale, avvincente. La rivendicazione di Kamel e Saliha a inserirsi in prima persona nel corso del romanzo serve a farci capire l’alternarsi di due diverse filoni narrativi. Il luogo in cui si ritrovano i personaggi è l’Automobile Club del Cairo e il periodo degli anni quaranta.Le condizioni di vita dei dipendenti del Club sono le stesse della massa del popolo egiziano, che soffre della disuguaglianza sociale esistente tra le classi ricche e quelle povere, dove quest’ultime sono tenute in condizioni di semischiavitù. Un romanzo corale, dove i personaggi si intrecciano e ruotano insieme, come in una danza. Tutti attorno al Kao, figura spietata, dura, cattiva. Ho fatto fatica nell'audiolibro a visualizzare questo personaggio ,tanto che ho chiesto al narratore , come poter fare per proseguire l'ascolto, e accettando i suoi consigli ho "visualizzato" tutti i più cattivi del cinema, nei panni del Kao con la voce di Riccardo. Che dire è stato all'inizio difficile, ma più andavo avanti nella narrazione più la voce del narratore assumeva una fisionomia diversa a seconda del personaggio. Scritto in modo chiaro scorrevole. Una traduzione bella in un italiano non banale, non basso. Interpretato in maniera meravigliosa con una dizione da Invidia!!! Ed è dunque attraverso le avventurose vicende che legano questi personaggi che l’autore guarda al passato, al presente e al futuro dell’Egitto.

non mi ha fatto impazzire

non mi è piaciuto l'inizio e la fine. l'ambientazione è comunque molto interessante e ben descritto. forse c'è un seguito?