Balad, voyage sans bagage
Impossibile aggiungere al carrello
Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.
Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria
Non è stato possibile seguire il Podcast
Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita
0,99 €/mese per i primi 3 mesi
Balad, voyage sans bagage
Acquista ora a 5,87 €
-
Letto da:
-
Alberta Commaret
-
Omran Noma
-
Di:
-
Walid Taher
Balad, voyage sans bagage est issu de dessins réalisés par l'illustrateur égyptien Walid Taher lors de ses déambulations du Caire à Marseille, de Barcelone à Tétouan, d'Athènes à Clermont-Ferrand… À partir des images, il a écrit une aventure urbaine, loufoque et attentive aux petits riens qui font un quotidien.
Toute l'histoire tourne autour de cette première phrase « J'ai voyagé loin, très loin d'ici, aveugle… » où la cécité est, pour Walid Taher, une métaphore de l'exil. « Après plusieurs années hors d'Égypte, je ne parviens toujours pas à parler la langue des pays que je traverse et où je vis, je me sens comme aveugle », dit-il. Mais il garde à l'esprit le conseil de son cousin : « Travel light ya Loulou ! »
Ce grand album est une balade comme une promenade, une ballade comme une chanson, balad signifie aussi « pays » en arabe, ce grand album est un voyage et il peut devenir un coloriage. Traduit de l'arabe par Mathilde Chèvre. Livre sonore bilingue français arabe par Catherine Vincent
Illustrateur : Walid Taher
©2017 Le port a jauni (P)2017 Le port a jauni