La Tierra, 2018. Un año después de que nuestros héroes acabaran con los Crono-Cazadores, todo parecía haber vuelto a la normalidad o, al menos, a medias: Billy y Jessel permanecen desaparecidos desde el incidente del Continuum. Por su parte, James, Mary y un renovado Louis se han convertido en la punta de lanza del proyecto científico más ambicioso de la humanidad: el proyecto Hyperion, cuyo principal objetivo es crear una puerta dimensional que facilite los viajes por el espacio-tiempo. Sin embargo, desde una dimensión olvidada se cierne una amenaza mayor: los Doppelgangers, extraños seres míticos que ambicionan adueñarse de todo el Universo, han puesto su punto de mira en nuestro planeta. Impulsando uno de los engaños más elaborados de la historia, romperán la barrera que los separa de nuestro mundo. Bajo este precepto de anarquía, se unirán a la batalla Rick van Helsing y Rasputín, cuyo feudo personal complicara aún más la grave situación que atraviesa nuestro mundo. Un choque predestinado entre los portadores del Infinito y el Caos que conlleva mucho más que una simple venganza. El mundo como lo conocemos está a punto de adentrarse en su hora más oscura. ¿Cómo creer en quien no confías? ¿Cómo pelear contra quien alguna vez fue tu aliado? Esta vez no es una guerra, es una invasión.