La navicella spaziale MARION si trova in orbita intorno al pianeta LV178 dalle cui miniere deve recuperare un prezioso elemento chiamato Trimonite. Sono due giorni, tuttavia, che l'astronave non riceve alcun contatto radio dai minatori. L'equipaggio a bordo della Marion inizia lentamente a preoccuparsi - soprattutto il capitano JORDAN e il capo meccanico CHRIS HOOPER.

Quando la comunicazione con i colleghi si riattiva improvvisamente, il sollievo generale è grande. Ma l'esultanza dura molto poco perché le voci dei piloti risuonano piene di panico e ansia. C'era qualcosa nelle miniere di LV178 che non aspettava altro che di essere scoperto e trasportato a bordo. E così l'atterraggio della MARION rischia di diventare un disastro mortale.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Marco Mete (Hooper), Dario Penne (Lachance), Valentina Mari (Kasyanov), Emiliano Coltorti (Baxter), Perla Liberatori (Sneddon), Guido di Naccio (Welford), Edoardo Nordio (Powell), Carolina Zaccarini (Jordan), Francesca Rinaldi (Garcia), Gianluca Crisafi (Vic), Francesca Tardio (Keech) e Davide Marzi (computer).

Lo shock causato dagli eventi recenti è ancora profondo tra i sopravvissuti - soprattutto per Ripley, che è ora sveglia e a bordo della MARION. L'ufficiale deve cercare di capire non solo per quanto tempo abbia effettivamente dormito, ma anche dove si trovi ora, al momento ogni cosa ha le sembianze di un incubo. Mentre Hooper e Sneddon pensano a come l'equipaggio possa salvarsi con l'aiuto di NARCISSUS, Ripley non smette di chiedersi perché si sia imbattuta nella MARION. E un terribile sospetto prende corpo.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Marco Mete (Hooper), Dario Penne (Lachance), Valentina Mari (Kasyanov), Emiliano Coltorti (Baxter), Perla Liberatori (Sneddon), Gino La Monica (Ash) oltre a Giulia Dal Cin, Marco Barbato e Davide Marzi.

La MARION è sempre più vicina all'atmosfera del pianeta e rischia di prendere fuoco. Perché l'equipaggio riesca a salvarsi, la cella del combustibile della NARCISSUS deve essere scambiata. Dal momento che tutti i vettori energetici sono immagazzinati su LV178, Hooper e gli altri hanno solo una possibilità: devono volare alle miniere con l'ultimo lander rimasto intatto. Ma nella SAMSON gli alieni sono in attesa di nuove prede - una lotta aperta con queste creature mostruose sembra inevitabile.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Marco Mete (Hooper), Dario Penne (Lachance), Valentina Mari (Kasyanov), Emiliano Coltorti (Baxter), Perla Liberatori (Sneddon), Gino La Monica (Ash), Guido di Naccio (Welford), Edoardo Nordio (Powell), Francesca Rinaldi (Garcia) e Davide Marzi (computer).