Decker ha delle visioni provenienti direttamente dagli alieni, attraverso le quali capisce di essere l'obiettivo primario delle creature a causa della sua discendenza da Ellen Ripley, il terzo ufficiale temuto dagli alieni come "Il Distruttore". In breve però, la situazione precipita, gli uomini vengono attaccati dalle cose, mentre Decker, distratto dalle visioni, non percepisce la loro estrema vicinanza.

Nel frattempo nella caverna del relitto, Silas recupera i dati delle sonde piazzate nell'antica città e si rende conto che le sue dimensioni sono più vaste di quanto pensasse e che una terribile minaccia incombe su tutti loro.

In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di, Massimo de Ambrosis, Roberto Gammino, Antonella Giannini, Mattea Serpelloni, Ambrogio Colombo, Stefano Thermes, Gabriele Sabatini, Angela Brusa, Dimitri Winter, Roberto Certomà, Claudia Razzi, Simone Mori, Antilena Nicolizas, Emanuela Giovannini, Alberto Franco, Luigi Ferraro, Manuel Meli, Alessandro Ballico e Giorgio Falcone.