Abracadabra
Impossibile aggiungere al carrello
Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.
Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria
Non è stato possibile seguire il Podcast
Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita
Attiva il tuo abbonamento Audible con un periodo di prova gratuito per ottenere questo titolo a un prezzo esclusivo per i membri
Abracadabra
Acquista ora a 5,87 €
-
Letto da:
-
Vincent Commaret
-
Aljbaai Omar
-
Di:
-
Salah Elmour
Nouvelle édition augmentée d'un petit album carré précédemment publié au Port a jauni, retravaillé pour entrer dans la collection Poèmes qui lui va si bien !
Vifs applaudissements pour les tours du magicien Chahbandour !
Chahbandour s'élance agile et joue un nouveau tour qui toujours séduit son audience et commence par ABRACADABRA ! Ouvrez les yeux, faites un cœur ! Jala, jala ! Abracadabra !
Ce magicien n'a pas de chapeau rond d'où sortent des lapins, mais il a un mouchoir d'où surgissent mouches et papillons, et une boîte d'allumettes qui se transforment en forêt : son public est fasciné…
Vifs applaudissements pour les tours du magicien Chahbandour.
Le livre recommence dans l'autre sens de lecture et les tours s'enchaînent dans un ordre différent. Peu nous importe que la perruche transformée en autruche apparaisse avant ou après les branches de palmiers, puisque le magicien Chahbandour ne fait jamais deux fois le même tour !
Ce recueil poétique est un palindrome magique, porté par les illustrations de Salah Elmour, riches en motifs colorés et inspirées de l'art mural soudanais.
Traduit de l'arabe par Mathilde Chèvre. Livre sonore bilingue français arabe réalisé par Catherine Vincent.
Illustrateur : Salah Elmour
©2023 Le port a jauni (P)2023 Le port a jauni