עלילות דון קישוט

Anteprima

Impossibile aggiungere al carrello

Puoi avere soltanto 50 titoli nel carrello per il checkout.

Riprova più tardi

Rimozione dalla Lista desideri non riuscita.

Riprova più tardi

Non è stato possibile aggiungere il titolo alla Libreria

Per favore riprova

Non è stato possibile seguire il Podcast

Per favore riprova

Esecuzione del comando Non seguire più non riuscita

Ascolta ora gratuitamente con il tuo abbonamento Audible

Iscriviti ora

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Puoi cancellare ogni mese

Ascolta senza limiti migliaia di audiolibri, podcast e serie originali

Disponibile su ogni dispositivo, anche senza connessione

9,99 € al mese. Puoi cancellare ogni mese.

עלילות דון קישוט

Di: Erich Kästner, מיכאל דק - translator

Letto da: מוטי ברכאן

Iscriviti ora

Dopo 30 giorni (60 per i membri Prime), 9,99 €/mese. Cancella quando vuoi.

Acquista ora a 3,95 €

A proposito di questo titolo

גם אריך קסטנר, המספר הדגול, רווה נחת מהקלאסיקות של כל הזמנים. זהו סיפורו של דון קישוט האביר העצוב-מצחיק. בדרכו המיוחדת המשופעת בהומור שנון, החליט להעלות סיפור זה על הכתב בשפתם של ילדים. המשורר יהושע טן פי שתרגם את הספר, אימץ את דרכו של קסטנר הפונה בהסברים אל קוראיו הצעירים ומשתף אותם בהרהורים ומידע. בין השאר הוא כותב על מעשה הכתיבה : "...העקר להנות לא רק מספור המעשה, אלא גם מזה, כיצד מספר אריך קסטנר את הסיפורים הללו. כל משפט ומשפט במקומו. אף מילה אחת מיותרת ודבר לא חסר. קוראים לזה "סגנון".©2021 Storyside (P)2021 Storyside

Erich Kästnerמיכאל דק - translatorמוטי ברכאןStoryside

Letteratura e narrativa

Ancora nessuna recensione